Die Zauberin

歌名	Die Zauberin
歌手	Achim Reichel
专辑	Melancholie & Sturmflut

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Achim Reichel
[00:00.14]
[00:16.63]	Sie erschien mir irgendwo
[00:19.11]	In 'nem Variete
[00:21.04]	Sie zog Karnickel aus'm Hut
[00:23.29]	Die waren weiss wie Schnee
[00:25.61]	Sie tat es mit'm Lächeln
[00:27.82]	Und'm Fingerschnipp
[00:29.99]
[00:30.77]	Ich war total in ihrem Bann
[00:33.23]	Sie zog mich magisch an-
[00:35.36]	Die Zauberin!
[00:36.96]
[00:39.33]	Ich war total in ihrem Bann
[00:41.70]	Sie zog mich magisch an-
[00:45.25]	Die Zauberin!
[00:47.38]
[00:54.65]	Unsere Blicke trafen sich
[00:56.79]	Ich war elektrisiert
[00:59.44]	Bin wie ferngelenkt
[01:01.18]	Vor die Bühne marschiert
[01:03.16]	Sie empfing mich mit'm Lächeln
[01:05.69]	Und'm Fingerschnipp
[01:07.96]
[01:08.68]	Ich war total in ihrem Bann
[01:11.15]	Sie zog mich magisch an-
[01:13.43]	Die Zauberin!
[01:15.34]
[01:17.53]	Ich war total in ihrem Bann
[01:20.00]	Sie zog mich magisch an-
[01:23.35]	Die Zauberin!
[01:26.12]
[01:32.78]	Sie sagte: "Pardon Monsieur
[01:35.33]	Wollen Sie mir assistieren?
[01:37.96]	Wenn Sie erlauben
[01:39.39]	Ich werde Sie hypnotisieren!"
[01:41.76]	Sie sah mir tief in die Augen-
[01:44.04]	Da ist es passiert!
[01:46.20]
[01:46.76]	Ich war total in ihrem Bann
[01:49.10]	Sie zog mich magisch an-
[01:51.36]	Die Zauberin!
[01:53.42]
[01:55.55]	Ich war total in ihrem Bann
[01:57.98]	Sie zog mich magisch an-
[02:01.36]	Die Zauberin!
[02:03.94]
[02:10.59]	Ich wusste nicht wo ich war
[02:13.26]	Wie mir geschah
[02:15.37]	Ich war wehrlos wie ein Baby
[02:17.26]	Sie war meine Mama
[02:19.67]	Sie ließ mich bellen wie ein Hündchen
[02:21.76]	Und wie ein Kater schnurren
[02:24.61]	(schnurren)
[02:28.83]	(Ah...Die Zauberin!)
[02:31.18]
[02:33.24]	Ich war total in ihrem Bann
[02:35.78]	Sie zog mich magisch an-
[02:40.86]	Die Zauberin~
[02:43.90]
[03:02.65]	Die Zauberin!
[03:04.34]
[03:19.70]	Nach der Show ging ich zu ihr
[03:22.41]	An die Gaderobentür
[03:24.68]	Mein Herz klopfte wie wild-
[03:26.58]	Da öffnete sie mir!
[03:28.31]	Sie sah mir tief in die Augen-
[03:30.98]	Da ist es passiert!
[03:33.69]	Ich war total in ihrem Bann
[03:36.39]	Sie zog mich magisch an-
[03:38.51]	Die Zauberin!
[03:40.23]
[03:42.52]	Ich war total in ihrem Bann
[03:45.09]	Sie zog mich magisch an-
[03:50.37]	Die Zauberin~
[03:54.60]	Die Zauberin~
[03:57.70]
[04:01.69]	(yeah)
[04:02.56]
[04:09.72]	(wunderbar)
[04:10.84]
[04:16.95]	Sie erschien mir irgendwo
[04:18.80]	In 'nem Variete
[04:20.64]	Sie zog Karnickel aus'm Hut
[04:22.72]	Die waren weiss wie Schnee
[04:25.48]	Sie tat es mit'm Lächeln . .
[04:27.28]

歌词翻译

[00:00.14]
[00:16.63]	剧场某处
[00:19.11]	她出现在我面前
[00:21.04]	从帽子里变出兔子
[00:23.29]	它们洁白如雪
[00:25.61]	她只用到了微笑
[00:27.82]	和一个响指
[00:29.99]
[00:30.77]	我彻底陷入她的魔力
[00:33.23]	她神奇地吸引着我
[00:35.36]	女魔术师！
[00:36.96]
[00:39.33]	我彻底陷入她的魔力
[00:41.70]	她神奇地吸引着我——
[00:45.25]	女~魔~术~师！
[00:47.38]
[00:54.65]	我们目光相遇
[00:56.79]	我被电了一般
[00:59.44]	仿佛被遥控着
[01:01.18]	向着舞台走去
[01:03.16]	她微笑着迎接
[01:05.69]	打了一个响指
[01:07.96]
[01:08.68]	我彻底陷入她的魔力
[01:11.15]	她神奇地吸引着我
[01:13.43]	女魔术师！
[01:15.34]
[01:17.53]	我彻底陷入她的魔力
[01:20.00]	她神奇地吸引着我——
[01:23.35]	女~魔~术~师！
[01:26.12]
[01:32.78]	她说：“您好先生
[01:35.33]	您愿意协助我吗？
[01:37.96]	如果您同意
[01:39.39]	我会对您催眠！”
[01:41.76]	她深深注视着我眼睛
[01:44.04]	魔术就开始了！
[01:46.20]
[01:46.76]	我彻底陷入她的魔力
[01:49.10]	她神奇地吸引着我
[01:51.36]	女魔术师！
[01:53.42]
[01:55.55]	我彻底陷入她的魔力
[01:57.98]	她神奇地吸引着我——
[02:01.36]	女~魔~术~师！
[02:03.94]
[02:10.59]	我不知道在哪里
[02:13.26]	不知发生了什么
[02:15.37]	如婴儿一样无助
[02:17.26]	她变成了我妈妈
[02:19.67]	她让我学小狗叫
[02:21.76]	学野猫一样咕噜
[02:24.61]	（咕噜……）
[02:28.83]	（啊……这女魔术师！）
[02:31.18]
[02:33.24]	我彻底陷入她的魔力
[02:35.78]	她神奇地吸引着我
[02:40.86]	女魔术师~
[02:43.90]
[03:02.65]	女魔术师!
[03:04.34]
[03:19.70]	演出结束后我去找她
[03:22.41]	在衣帽间的门口
[03:24.68]	我的心砰砰直跳
[03:26.58]	她给我开了门！
[03:28.31]	深深注视着我的眼
[03:30.98]	魔术就开始了！
[03:33.69]	我彻底陷入她的魔力
[03:36.39]	她神奇地吸引着我
[03:38.51]	女魔术师！
[03:40.23]
[03:42.52]	我彻底陷入她的魔力
[03:45.09]	她神奇地吸引着我
[03:50.37]	女魔术师~
[03:54.60]	女魔术师~
[03:57.70]
[04:01.69]
[04:02.56]
[04:09.72]	（不可思议）
[04:10.84]
[04:16.95]	剧场某处
[04:18.80]	她出现在我面前
[04:20.64]	从帽子里变出兔子
[04:22.72]	它们洁白如雪
[04:25.48]	她只用到了微笑...
[04:27.28]