色彩crossroad
| 歌名 | 色彩crossroad |
| 歌手 | 西明日香 |
| 歌手 | 明坂聡美 |
| 歌手 | 大橋彩香 |
| 歌手 | 三上枝織 |
| 歌手 | 大久保瑠美 |
| 歌手 | 小松未可子 |
| 歌手 | 高森奈津美 |
| 歌手 | 上坂すみれ |
| 歌手 | YoungStar |
| 专辑 | やっぱりStand Up!!!!!/色彩crossroad |
原歌词
| [00:25.970] | 真っ白な地図の上に |
| [00:30.560] | 無造作に描かれた いくつもの道は |
| [00:38.240] | 交わる事なんてない |
| [00:42.830] | そう思ってた 今まで |
| [00:49.370] | 私一人で歩いてるんだと |
| [00:55.500] | 知らないうちに |
| [00:58.430] | 明日を決めつけて |
| [01:01.530] | シグナルに気づかずいたけど |
| [01:09.440] | 今 |
| [01:11.040] | 一度きりの出会いが胸の奥に刻まれて |
| [01:17.020] | お互いの地図にそっと色をつけてく |
| [01:23.300] | たとえ一瞬だとしても |
| [01:26.250] | 流れる時間の中で |
| [01:28.990] | 交錯する奇跡 |
| [01:32.100] | それを“運命”と呼ぶのなら |
| [01:36.780] | それぞれ歩んで来た二人 |
| [01:41.840] | 選ばれてここにいるんだ |
| [01:47.860] | ······ |
| [01:58.270] | 確かなものなんてない |
| [02:02.910] | 不安に思うほど怖くなるけれど |
| [02:10.580] | 不確かなものだからこそ |
| [02:15.160] | 交わしたいと願うんだね |
| [02:21.630] | 出会いがあれば |
| [02:24.270] | 別れもあるけど |
| [02:27.810] | この交差点は |
| [02:30.340] | また次の一歩を |
| [02:33.540] | 踏み出すためのスタートだから |
| [02:41.560] | 今 |
| [02:43.100] | 廻り続ける世界であなたと出会えた事で |
| [02:49.090] | 新しい景色が目の前に広がってく |
| [02:55.340] | 思い描いた未来と少し違ったとしても |
| [03:01.020] | 導かれるべくして辿り着いたはずだから |
| [03:08.850] | 手にした いくつもの思い出 鮮やかに彩られてく |
| [03:29.230] | ほんの僅かな時間でも |
| [03:35.250] | たった一度きりの交差でも |
| [03:41.290] | 二人だけしか描けない |
| [03:46.870] | かけがえのない色が |
| [03:50.640] | この道を染めてゆくから |
| [03:58.710] | 今 |
| [04:00.260] | 廻り続ける世界であなたと出会えた奇跡 |
| [04:06.280] | この胸の中に光を灯してゆく |
| [04:12.460] | 思い描いた未来もきっとすぐそばにある |
| [04:18.230] | あなたとの時間が道しるべになるから |
| [04:24.710] | 一度きりの出会いは胸の奥に刻まれて |
| [04:30.740] | 光り続けてくこれからもずっとずっと |
| [04:36.970] | 長く伸びてく道は真っ直ぐではないけど |
| [04:42.710] | きっと笑いながら歩いてゆけるはずだから |
| [04:50.380] | それぞれに描いた未来で |
| [04:55.270] | いつかまた出会えるように |
| [04:59.930] | ここから新たに続いてく |
| [05:04.820] | この道が輝くように |
歌词翻译
| [00:25.970] | 在洁白的地图上 |
| [00:30.560] | 随意地描绘着几条道路 |
| [00:38.240] | 迄今为止 |
| [00:42.830] | 我都从未想过它们会有交汇的可能 |
| [00:49.370] | 一直是孤身一人前进着的我 |
| [00:55.500] | 在不知不觉之中 |
| [00:58.430] | 已经确定下自己的明日 |
| [01:01.530] | 甚至未曾察觉到他人想传达给我的信号 |
| [01:09.440] | 现在 |
| [01:11.040] | 将仅此一次的相遇铭刻于心中 |
| [01:17.020] | 相互在对方的地图上 悄悄添上些许色彩 |
| [01:23.300] | 即使仅有短暂的一瞬 |
| [01:26.250] | 若是要将我们在这飞纵即逝的时光之中 |
| [01:28.990] | 能够遇到彼此的这个奇迹 |
| [01:32.100] | 称之为“命运”的话 |
| [01:36.780] | 那么本是各自前进着的我们 |
| [01:41.840] | 一定是因为它的指引 才让我们走到一起的吧 |
| [01:47.860] | …… |
| [01:58.270] | 没有能确实地紧握着的事物 |
| [02:02.910] | 在 这样的不安之中越是回想就越发害怕 |
| [02:10.580] | 不过也正是因为这样模糊的未来 |
| [02:15.160] | 才会为了相遇而许下心愿吧 |
| [02:21.630] | 若是曾经相遇 |
| [02:24.270] | 那么终有别离 |
| [02:27.810] | 但是那个交叉点 |
| [02:30.340] | 正是为了踏出旅途的下一步 |
| [02:33.540] | 而诞生出来的起点啊 |
| [02:41.560] | 现在 |
| [02:43.100] | 在这不断流转的世界上与你相遇之后 |
| [02:49.090] | 我的面前便展开了不同以往的风景 |
| [02:55.340] | 虽说与想象中描绘的未来有着些许不同 |
| [03:01.020] | 但是正是因为相信着命运的指引 我们才能到达这个地方的吧 |
| [03:08.850] | 紧握在手心里数不清的回忆 现在也正散发着鲜明的色彩… |
| [03:29.230] | 即使只是十分短暂的时光 |
| [03:35.250] | 即使只是唯有一次的交叉 |
| [03:41.290] | 除了你我二人以外 |
| [03:46.870] | 任谁人都无法描绘出的独特色彩 |
| [03:50.640] | 也在悄无声息之间染上了这条道路… |
| [03:58.710] | 现在 |
| [04:00.260] | 在不断轮回的这个世上与你相遇的奇迹 |
| [04:06.280] | 在我的心中点亮了一束光华 |
| [04:12.460] | 只曾在脑海中描绘过的未来 一定就在前方的不远处 |
| [04:18.230] | 与你共度的那些时光 也会成为引导着我的路标吧 |
| [04:24.710] | 将这唯有一次的相遇铭刻于心中 |
| [04:30.740] | 即使过去了很久很久 它也依然在散发着不会褪色的光芒 |
| [04:36.970] | 向着前方延伸出的漫长道路 或许并非一路畅通无阻 |
| [04:42.710] | 但是如果是我们的话 一定能够带着笑容继续前行的吧 |
| [04:50.380] | 为了在各自描绘出的未来之中 |
| [04:55.270] | 在何时的某处再次相遇 |
| [04:59.930] | 为了在这全新的旅途中 |
| [05:04.820] | 留下一点永不熄灭的光辉…… |