Stormghost

歌名	Stormghost
歌手	Disarmonia Mundi
专辑	Cold Inferno

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Ettore Rigotti
[00:31.96]	I have already told you so many times before
[00:36.13]	We ain't the same at all and never ever were
[00:40.85]	It seems you're made of plastic, while I'm made of solid stone
[00:46.23]	I'd rather break down to pieces than crawl like you all do
[00:52.24]	The blame will tie us together
[00:57.63]	And pain will hold the strings
[01:00.93]	Stormghost
[01:02.21]	A cold September morning
[01:03.82]	The sun's still up there
[01:06.32]	But down deep inside me
[01:08.81]	A storm's raging
[01:12.11]	You should know your place and stick to it when I'm around
[01:16.19]	I don't wanna hear your voice or see your goddamn frown
[01:20.26]	No, I ain't peculiar, I am just unbound
[01:27.54]	There's a thin line between insanity and lack of morals
[01:32.52]	The blame will tie us together
[01:39.20]	And pain will hold the strings
[01:42.20]	Stormghost
[01:43.47]	A cold September morning
[01:45.30]	The sun's still up there
[01:47.64]	But down deep inside me
[01:50.28]	A storm's raging
[02:04.00]	Care to see the future?
[02:07.82]	Look at yourself
[02:10.00]	Mind to face the consequences?
[02:12.55]	I surely will
[02:15.79]	Raging unbroken
[02:17.67]	Tangled in chains
[02:20.10]	For rabid spirits
[02:22.65]	Never restrain
[02:27.86]	Stay the **** away from me
[02:29.90]	Goddamn you, ****-fed society
[03:23.56]	Dominance and self-respect
[03:28.07]	Dominance and free will
[03:35.40]	The blame will tie us together
[03:39.98]	And pain will hold the strings
[03:42.88]	Stormghost
[03:43.93]	A cold September morning
[03:46.02]	The sun's still up there
[03:48.16]	But down deep inside me
[03:50.85]	A storm's raging
[03:54.06]	A cold September morning
[03:56.31]	The sun's still up there
[03:58.44]	But down deep inside me
[04:01.39]	A storm's raging

歌词翻译

[00:31.96]	我之前已告诉你很多次
[00:36.13]	我们完全不同从来都是这样
[00:40.85]	你看上去是塑料体格，而我坚如磐石
[00:46.23]	我宁愿玉石俱废也好过你苟且偷生
[00:52.24]	责备捆绑我们于一起
[00:57.63]	而苦痛将绳线绷紧
[01:00.93]	风暴幽灵
[01:02.21]	九月天的冰冷早晨
[01:03.82]	太阳仍高挂于空
[01:06.32]	但在我内心深处
[01:08.81]	一场风暴正在咆哮
[01:12.11]	你应该了解处境当我在旁要坚持到底
[01:16.19]	我不想听你到你声音或看到你该死的皱眉
[01:20.26]	不，我不是特别的，我只是无拘无束
[01:27.54]	在疯狂和缺德之间有着一根细线
[01:32.52]	责备捆绑我们于一起
[01:39.20]	而苦痛将绳线绷紧
[01:42.20]	风暴幽灵
[01:43.47]	九月天的冰冷早晨
[01:45.30]	太阳仍高挂于空
[01:47.64]	但在我内心深处
[01:50.28]	一场风暴正在咆哮
[02:04.00]	在乎看到未来？
[02:07.82]	看看你自己
[02:10.00]	介意面对后果？
[02:12.55]	我确定将会
[02:15.79]	狂怒持续不觉
[02:17.67]	缠绕在锁链中
[02:20.10]	为狂躁的灵魂
[02:22.65]	永不设限
[02:27.86]	把混蛋离我一边
[02:29.90]	诅咒你，肮脏的社会
[03:23.56]	控制和自尊
[03:28.07]	控制和自由意志
[03:35.40]	责备捆绑我们于一起
[03:39.98]	而苦痛将绳线绷紧
[03:42.88]	风暴幽灵
[03:43.93]	九月天的冰冷早晨
[03:46.02]	太阳仍高挂于空
[03:48.16]	但在我内心深处
[03:50.85]	一场风暴正在咆哮
[03:54.06]	九月天的冰冷早晨
[03:56.31]	太阳仍高挂于空
[03:58.44]	但在我内心深处
[04:01.39]	一场风暴正在咆哮