二人のShooting Star
| 歌名 | 二人のShooting Star |
| 歌手 | あ~るの~と |
| 专辑 | 東方シャングリ・ラ! |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : 芳葉 |
| [00:01.000] | 作曲 : ZUN |
| [00:02.000] | 编曲 : 芳葉/らんてぃ |
| [00:23.216] | 奇跡と思うほどに 空を埋め尽くす星の下 |
| [00:30.642] | 理屈はいらないよと 君はいたずらに笑うから |
| [00:37.951] | さっきまでの悲しさ 胸の奥へと潜めて |
| [00:45.419] | 目が眩むくらいの光 君は放つんだ |
| [00:52.787] | 真っ直ぐ 前向き飛び立つ姿に |
| [00:56.470] | 理想を 追いかけた |
| [01:00.089] | さまよう想い 惹かれる重力は |
| [01:03.847] | 私の Shooting Star |
| [01:24.176] | あぁ 幾年も前なのに 現在に輝いて見えている |
| [01:31.560] | 理由は知らないけど 君ともそうであれたなら |
| [01:38.870] | 吸い込んだ言葉を 胸の奥から吐き出して |
| [01:46.314] | 抱き締める力を いつかと星に願っていたんだ |
| [01:55.519] | いつか消えてしまう その運命に |
| [01:59.164] | すこし 涙しても |
| [02:02.910] | きっと私は ここにいるはずさ |
| [02:06.601] | 君とのShining Star |
| [02:37.968] | 真っ直ぐ 前向き飛び立つ姿は |
| [02:41.683] | 理想を 描くから |
| [02:45.294] | さまよう軌道 惹かれる重力は |
| [02:49.066] | 私の Shooting Star 君とのShining Star 二人のShooting Star |
歌词翻译
| [00:23.216] | 恍若奇迹般 漫天繁星之下 |
| [00:30.642] | 你调皮笑着说 不需要什么道理 |
| [00:37.951] | 方才的悲伤 都深藏进心底 |
| [00:45.419] | 你绽放的光芒 耀眼得令人目眩 |
| [00:52.787] | 那勇往直前 展翅高飞的身影 |
| [00:56.470] | 追逐着 理想 |
| [01:00.089] | 彷徨的思念 被吸引的重力 |
| [01:03.847] | 是我的 Shooting Star |
| [01:24.176] | 啊 明明是多年前 如今仍闪耀眼前 |
| [01:31.560] | 虽不知缘由 但若能与你共度 |
| [01:38.870] | 将咽下的话语 从心底倾吐 |
| [01:46.314] | 终有一天 要向星星祈愿相拥的力量 |
| [01:55.519] | 纵使终将消逝 在这命运前 |
| [01:59.164] | 允许我 落泪片刻 |
| [02:02.910] | 但我必定 会永远在这里 |
| [02:06.601] | 与你共度的Shining Star |
| [02:37.968] | 那勇往直前 展翅高飞的身影 |
| [02:41.683] | 描绘着 理想 |
| [02:45.294] | 彷徨的轨迹 被吸引的重力 |
| [02:49.066] | 是我的 Shooting Star 与你共度的Shining Star 二人的Shooting Star |