survivors note (instrumental)

歌名	survivors note (instrumental)
歌手	島みやえい子
专辑	黒蝶のサイケデリカ

原歌词

[00:22.09]	冥界へと続いてく鈍色の門の下
[00:29.10]	行列は続いてく皆、肩落としたまま
[00:35.86]
[00:36.33]	さぁさ皆さんそんなにうなだれてないで
[00:43.91]	今からあたしが名前を読み上げます
[00:50.25]
[00:50.57]	survivors
[00:51.51]	survivors
[00:52.50]	survivors note
[00:53.96]
[00:54.12]	名前呼ばれたら Go home now！
[00:57.73]	何をどこでしくじったかは知らないけど
[01:02.79]	今すぐ Leave here！
[01:18.41]
[01:19.12]	世界中のビッグネームたちも鈍色の門の下
[01:26.56]	「なんでこの俺様の名前を呼ばないんだ！」
[01:34.22]
[01:34.56]	列を押しのけて逃げるその後ろ姿
[01:41.48]	静かにあたしは番犬の鎖を解いた
[01:48.25]
[01:48.46]	survivors
[01:49.40]	survivors
[01:50.47]	survivors note
[01:52.09]
[01:52.22]	天は塵も見逃さない
[01:55.40]	ここにいてはいけない人も
[01:58.93]	ここから出られない人も
[02:25.13]
[02:25.29]	息を吹き返した者たちのまぶたが
[02:28.47]	ゆっくり開いて最初に見る世界
[02:31.92]	なおざりにしてきたありとあらゆるものが
[02:35.71]	輝き放つ
[02:37.30]	そう、それでいいの
[02:38.82]
[02:38.98]	survivors
[02:39.81]	survivors
[02:40.88]	survivors note
[02:42.35]
[02:42.50]	名前呼ばれたら Go home now！
[02:45.87]	何をどこでしくじったかは知らないけど
[02:50.97]	今すぐ Leave here！
[02:53.06]
[02:53.32]	survivors
[02:54.36]	survivors
[02:55.41]	survivors note
[02:56.87]
[02:57.08]	ひとつ誤解の無いように
[03:00.34]	ここに君がいてもいなくても
[03:04.05]	それは君が決めたことよ

歌词翻译

[00:22.09]	在通往冥界的暗色门扉下
[00:29.10]	队伍还在继续所有人都很失落
[00:36.33]	来吧大家不要那么垂头丧气
[00:43.91]	从现在开始我会念出你们的名字
[00:50.57]	幸存者们
[00:51.51]	幸存者们
[00:52.50]	幸存者笔记
[00:54.12]	如果被叫到名字现在就回家！
[00:57.73]	虽然不知道（你）在什么地方有过失败
[01:02.79]	（但是）现在立刻离开这里！
[01:19.12]	世界上的大人物们聚集在暗淡的门扉下
[01:26.56]	“为什么不叫到我（本大爷）的名字！”
[01:34.56]	（看着）推开队伍逃跑的那个背影
[01:41.48]	我静静地解开了看门狗的锁链
[01:48.46]	幸存者们
[01:49.40]	幸存者们
[01:50.47]	幸存者笔记
[01:52.22]	天不容尘埃（上天不会放过任何人）
[01:55.40]	不能待在这里的人
[01:58.93]	无法从这里离开的人
[02:25.29]	苏醒之人的眼睑
[02:28.47]	慢慢张开最初看到的这个世界
[02:31.92]	所有被忽略的事物
[02:35.71]	（都将）绽放光辉
[02:37.30]	是的，这样就好
[02:38.98]	幸存者们
[02:39.81]	幸存者们
[02:40.88]	幸存者笔记
[02:42.50]	如果被叫到名字现在就回家！
[02:45.87]	虽然不知道（你）在什么地方有过失败
[02:50.97]	（但是）现在离开这里！
[02:53.32]	幸存者们
[02:54.36]	幸存者们
[02:55.41]	幸存者笔记
[02:57.08]	一个人不要有什么误会
[03:00.34]	（无论）你留在这里还是离开
[03:04.05]	那都是由你决定的