little by little

歌名	little by little
歌手	ミソッカス
专辑	統一された混沌

原歌词

[00:00.00]	作曲 : ミソッカス
[00:01.00]	作词 : ノブリル
[00:04.80]
[00:29.98]	何を守りたくて
[00:33.42]	悲しいまま生きてゆくんだろう
[00:37.03]	晴れた空に君は
[00:40.54]	言えぬままこらえていた
[00:43.53]
[00:43.76]	心閉ざして守れたつもりで
[00:47.21]	君は独りで悲しむだけだろ
[00:50.84]	言わぬ本音もワガママなんだよ
[00:54.31]	優しさ間違え悩むのは止めて
[00:57.99]
[00:58.24]	人に傷つき人を傷つけ
[01:01.43]	胸を張れない自分に迷っても
[01:05.97]	悩み抜いた
[01:07.70]	日々の数だって誰かに優しくなれたら
[01:12.31]	少しずつでいい少しずつでいい
[01:15.78]	君でいるため変わってゆくんだよ
[01:20.30]	長い夜も辛い朝だって
[01:23.78]	越えてく数だけ君を変える
[01:34.81]
[01:41.78]	君が変わろうとも
[01:45.03]	心のまま生きているんなら
[01:48.67]	君を求めている
[01:52.25]	誰かにやっと向き合ったんだね
[01:57.92]
[02:38.49]	忘れられない痛みがあること
[02:41.86]	時が止まらず今日まで来たこと
[02:45.47]	悲しい笑顔でなだめた強さを
[02:49.05]	心のままに溢れた涙を
[02:52.98]
[02:54.42]	人に傷つき人を傷つけ
[02:57.86]	胸を張れない自分に迷っても
[03:02.34]	抱えたまま
[03:04.18]	生きるため出した答えで優しくなれたら
[03:08.82]	少しずつでいい少しずつでいい
[03:12.26]	君でいるため変わってゆくんだよ
[03:16.63]	長い夜も辛い朝だって
[03:20.20]	越えてく数だけ君を変える
[03:31.18]

歌词翻译

[00:29.98]	为了维护什么而
[00:33.42]	要这样伤心难过地活下去呢
[00:37.03]	晴空下
[00:40.54]	你忍住没有说
[00:43.76]	关闭心扉，自以为守住一切
[00:47.21]	这只会让你独自难过罢了
[00:50.84]	真心话不说出口，那也是一种肆意妄为
[00:54.31]	出于体贴之心却相互会错意之事常有，别再苦于此种误解了
[00:58.24]	为人所伤，伤害他人
[01:01.43]	无法骄傲地挺起胸膛，对自己感到茫然失措
[01:05.97]	即便是苦恼到极点
[01:07.70]	的那些日子也去恳切待人如何
[01:12.31]	一点一点来就好，一点一点来就好
[01:15.78]	为了坚守住你自己而去改变
[01:20.30]	漫漫长夜也好，难受的早晨也好
[01:23.78]	克服了多少日夜便使你改变多少
[01:41.78]	即使你有所变化
[01:45.03]	只要一如既往地尊重内心地活着的话
[01:48.67]	那么你总算是
[01:52.25]	真正用心地去对待某个需要你的人了
[02:38.49]	伤痛难忘却
[02:41.86]	时光不止走到今天
[02:45.47]	我们坚强，以伤心的笑容安抚
[02:49.05]	我们落泪，是发自内心的盈眶
[02:54.42]	人们会受伤，也会伤害到别人
[02:57.86]	对无法坦然地挺起胸膛的自己不知所措
[03:02.34]	担负着一切一切去生存
[03:04.18]	按照为此得出的解答，去体贴待人怎样
[03:08.82]	一点一点，慢慢来就好
[03:12.26]	为了让你始终是你而去改变
[03:16.63]	漫漫长夜也好，难熬的早晨也罢
[03:20.20]	你闯过了多少日夜便改变了多少