猛争4ちゅーん (超次元編オープニング)

歌名	猛争4ちゅーん (超次元編オープニング)
歌手	田中理恵
歌手	今井麻美
歌手	阿澄佳奈
歌手	佐藤利奈
专辑	新次元ゲイムネプテューヌVII Dream Edition DG-ROM

原歌词

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:11.28]	決戦のステージ萌えあがるExhibition
[00:17.51]	勝ちは譲れない
[00:21.72]	絶頂のvoltage 胸がうずくhigh tension
[00:28.39]	セーブ不能だわ
[00:31.78]	それぞれのハートひとつに束ねて
[00:37.73]	世界を守りたい一緒に
[00:42.86]	新しい運命の Rerouteを切り開け
[00:54.33]	もっとそう！早く突っ走れ光の指すほうへ
[00:59.95]	絡みつく暗闇を振り払うように
[01:05.06]	この願いが叶うまで次元を超えていくんだ
[01:10.67]	きらめいた未来を信じて咲き誇る4tune
[01:29.34]	負けなしのコンボで必殺勝利のstory
[01:36.17]	可憐に魅せるわ
[01:40.24]	究極のスキルで汚された夢recovery
[01:47.05]	奪いかえすから
[01:50.77]	見えない絆が呼び合う魂
[01:56.23]	確かなexistence 感じて
[02:01.38]	黄金の頂を全力で打ち砕け
[02:12.78]	もっとそう！強く突き進め導かれるままに
[02:18.33]	-の（ネガティブ）反動を輝きに変えて
[02:23.45]	どんなに傷ついたって守りたいものあるから
[02:29.29]	諦めないで戦うんだ最強の4tune
[03:09.10]	もっとそう！早く突っ走れ光の指すほうへ
[03:14.55]	絡みつく暗闇を振り払うように
[03:19.64]	離ればなれになっても勝利に向かう道のり（ルート）が
[03:25.62]	ひとつに交わると信じて
[03:31.02]	夢のVictory 掴み取るまで永遠の4tune
[03:41.02]

歌词翻译

[00:11.28]	决战舞台上　萌气高扬的Exhibition
[00:17.51]	不会让你得胜
[00:21.72]	达至顶峰的voltage　感觉异常的high tension
[00:28.39]	不能存档啊
[00:31.78]	各个心（女神）　捆成一团
[00:37.73]	想要守护世界　一起
[00:42.86]	把崭新　命运的　Reroute　开拓出来
[00:54.33]	再多点！　迅速猛进　向著光指著的方向
[00:59.95]	为了将缠於身上的黑暗拂开
[01:05.06]	直到达成这个愿望　去跨越次元吧
[01:10.67]	相信著　光辉的未来　灿烂盛开的4tune
[01:29.34]	以不败的连锁　使出必杀取得胜利的story
[01:36.17]	可怜的样子使我著迷
[01:40.24]	以究极的技能　将被污染的梦recovery
[01:47.05]	将之夺取回来
[01:50.77]	不可视的羁绊　是呼唤被此的魂魄
[01:56.23]	感受　确实的existence
[02:01.38]	把黄金之　顶　全力　粉碎
[02:12.78]	再多点！　迅速猛冲　就如被引导著那样
[02:18.33]	把－（负）的反动　变成光辉
[02:23.45]	不管受到什麼伤害　我们也有想要守护的东西
[02:29.29]	不要放弃继续战斗　最强的4tune
[03:09.10]	再多点！　迅速猛进　向著光指著的方向
[03:14.55]	为了将缠於身上的黑暗拂开
[03:19.64]	即使我们相隔分开　朝向胜利之路
[03:25.62]	相信会交叉在一起
[03:31.02]	直至获得　梦想的Victory　永远的4tune