Parachute

歌名	Parachute
歌手	Chris Stapleton
专辑	Traveller

原歌词

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:00.42]	.
[00:20.91]	Street lights along the highway
[00:24.89]	Throwing shadows in the dark
[00:28.53]	And the memories keep on turning
[00:33.29]	To the rhythm of a broken heart
[00:39.04]	You only need a roof when it’s raining
[00:43.30]	You only need a fire when it’s cold
[00:47.43]	You only need a drink when the whiskey
[00:51.33]	Is the only thing you have left to hold
[00:55.97]	Sun comes up and goes back down
[01:00.00]	And falling feels like flying till you hit the ground
[01:04.91]	Say the word and I’ll be there for you
[01:09.26]	Baby, I will be your parachute
[01:20.95]	Parachute
[01:31.02]	There’s a song that I remember
[01:35.17]	I never learned to play
[01:39.33]	And a lifetime of forgotten words
[01:43.10]	I never got to say
[01:48.96]	You only need a roof when it’s raining
[01:53.12]	You only need a fire when it’s cold
[01:57.33]	You only need a drink when the whiskey
[02:01.18]	Is the only thing you have left to hold
[02:06.23]	Sun comes up and goes back down
[02:09.52]	And falling feels like flying till you hit the ground
[02:15.05]	Say the word and I’ll be there for you
[02:19.01]	Baby, I will be your parachute
[02:28.21]	Parachute
[02:30.71]	.
[02:49.00]	If you think you’re going down
[02:57.17]	Just know I will be around
[03:05.66]	You only need a roof when it’s raining
[03:09.66]	You only need a fire when it’s cold
[03:14.04]	You only need a drink when the whiskey
[03:17.84]	Is the only thing you have left to hold
[03:22.65]	Sun comes up and goes back down
[03:27.04]	Falling feels like flying till you hit the ground
[03:31.65]	Say the word and I’ll be there for you
[03:36.04]	Baby, I will be your
[03:40.43]	Baby, I will be your parachute
[03:51.79]	Parachute
[03:54.66]	.

歌词翻译

[00:00.42]
[00:20.91]	穿行于阑珊灯火
[00:24.89]	黑夜中只有我的身影匆匆而过
[00:28.53]	回忆却是涌上心头
[00:33.29]	化为此刻使我心寒胆落的旋律
[00:39.04]	大雨倾盆时，你会需要座避风港
[00:43.30]	寒风凛冽时，你会需要一簇篝火
[00:47.43]	你也许会点瓶酒水
[00:51.33]	当威士忌是你一无所有时最后的依凭
[00:55.97]	旭日东升，夕阳西沉
[01:00.00]	宛若刚学会展翅翱翔的鸟儿，直直坠地
[01:04.91]	而你若是失足，呼喊，我便会出现在你身旁
[01:09.26]	宝贝，我会成为你的降落伞
[01:20.95]	携你安稳着陆
[01:31.02]	有一首歌时在脑海中萦绕
[01:35.17]	我却难以将其演绎
[01:39.33]	还有一个遗忘半生的词语
[01:43.10]	至今仍然说不出口
[01:48.96]	大雨倾盆时，你会需要座避风港
[01:53.12]	寒风凛冽时，你会需要一簇篝火
[01:57.33]	你也许会点瓶酒水
[02:01.18]	当威士忌是你一无所有时最后的依凭
[02:06.23]	旭日东升，夕阳西沉
[02:09.52]	宛若刚学会展翅飞翔的鸟儿，直直坠地
[02:15.05]	而你若是失足，呼喊，我便会出现在你身旁
[02:19.01]	宝贝，我会成为你的降落伞
[02:28.21]	携你安稳着陆
[02:30.71]
[02:49.00]	如果你正自暴自弃，如果你已一败涂地
[02:57.17]	倘若你一失足、呼喊，请记住，我定会出现在你身旁
[03:05.66]	大雨倾盆时，你会需要座避风港
[03:09.66]	寒风凛冽时，你会需要一簇篝火
[03:14.04]	你也许会点瓶酒水
[03:17.84]	当威士忌是你一无所有时最后的依凭
[03:22.65]	旭日东升，夕阳西沉
[03:27.04]	宛若刚学会展翅飞翔的鸟儿，直直坠地
[03:31.65]	而你若是失足，呼喊，我便会出现在你身旁
[03:36.04]	宝贝，我会成为你的
[03:40.43]	宝贝，我会成为你的降落伞
[03:51.79]	携你安稳着陆
[03:54.66]