幼なじみのキョリ
| 歌名 | 幼なじみのキョリ |
| 歌手 | M・A・O |
| 歌手 | 山口勝平 |
| 专辑 | 「まじっく快斗1412」キャラクターソング～Magical Pallet～ |
原歌词
| [00:00.00] | 作曲 : 小川智之 |
| [00:01.00] | 作词 : 小川智之 |
| [00:24.51] | 君はいつでも |
| [00:26.00] | ほんとお気楽お調子者で |
| [00:30.00] | 腹立つけれど |
| [00:32.00] | 憎めないのが悔しいところで |
| [00:35.00] | あいつはいつも |
| [00:37.01] | ほんとおてんば |
| [00:39.00] | おっちょこちょいで |
| [00:41.00] | 言わないけれど |
| [00:43.00] | そんなところが可愛いところで |
| [00:47.00] | 幼なじみの仕業かな |
| [00:53.00] | 落ち着くけどドキドキすんの |
| [00:56.00] | 不思議なキョリに |
| [01:00.00] | ずっとこのまま変わらずに |
| [01:03.00] | いられたらそれでいい |
| [01:06.00] | そうだ悲しい時も |
| [01:08.00] | 一番一番近くで笑って |
| [01:12.00] | 誰より君のこと |
| [01:15.00] | 知っているつもりだよ |
| [01:17.00] | そうよ無理はしないで |
| [01:20.00] | 心配なんてさせたりしないよ |
| [01:23.00] | もしも約束破ったら |
| [01:26.00] | 許さないから |
| [01:43.00] | 気付いてないよな |
| [01:44.00] | 誰にも言えないオレの正体 |
| [01:48.00] | 言える訳ない |
| [01:49.00] | そんなとこがもどかしいところで |
| [01:53.00] | 気付いてないでしょ |
| [01:55.00] | 胸の中のモヤモヤな気持ち |
| [01:59.00] | 何かわたしに |
| [02:01.00] | 隠していることなんてないよね |
| [02:05.00] | 君に言ったら笑うかな |
| [02:10.00] | 時々ちょっと不安になんの |
| [02:13.00] | 不思議な気持ち |
| [02:18.00] | ずっとこのまま変わらずに |
| [02:21.00] | いられたらそれでいい |
| [02:24.00] | でもほんとはもっと |
| [02:26.00] | ほんとのほんとの気持ちを |
| [02:28.00] | 聞きたい |
| [02:29.00] | 誰より君のこと |
| [02:32.00] | 知っているつもりだよ |
| [02:35.00] | 全部知らなくたって |
| [02:37.00] | 結局一番近くにいるから |
| [02:40.00] | もしも約束破ったら許さないから |
| [02:47.00] | いつか二人大人になって |
| [02:49.00] | どんなに景色が変わっても |
| [02:52.00] | そこに変わらない |
| [02:53.51] | 二人がいればいれば |
| [02:57.00] | ずっとこのまま変わらずに |
| [03:00.00] | いられたらそれでいい |
| [03:03.00] | そうだ悲しい時も |
| [03:06.00] | 一番一番近くで笑って |
| [03:09.00] | 誰より君のこと |
| [03:12.00] | 知っているつもりだよ |
| [03:14.00] | そうよ無理はしないで |
| [03:16.51] | 心配なんてさせたりしないよ |
| [03:23.00] | もしも約束破ったら |
| [03:23.00] | 許さないから |
歌词翻译
| [00:24.51] | 你总是这样 |
| [00:26.00] | 真是无忧无虑 无拘无束 |
| [00:30.00] | 即使生气 |
| [00:32.00] | 也讨厌不起来 有点不甘心 |
| [00:35.00] | 那家伙总是 |
| [00:37.01] | 真正的轻浮样 |
| [00:39.00] | 真是冒冒失失 莽莽撞撞 |
| [00:41.00] | 虽然无法开口 |
| [00:43.00] | 但那正是她的可爱之处 |
| [00:47.00] | 因为是青梅竹马的缘故吗 |
| [00:53.00] | 既让人安心 又让人动心 |
| [00:56.00] | 不可思议的距离 |
| [01:00.00] | 要是能一直这样永不改变 |
| [01:03.00] | 陪伴在我身边就好了 |
| [01:06.00] | 对了 哪怕悲伤的时候 |
| [01:08.00] | 也要在最近最近的距离微笑 |
| [01:12.00] | 我比任何人都 |
| [01:15.00] | 更想了解你 |
| [01:17.00] | 对了 不要勉强自己 |
| [01:20.00] | 不要再让我担心了 |
| [01:23.00] | 如果打破约定的话 |
| [01:26.00] | 绝对不会饶恕你 |
| [01:43.00] | 她没有察觉到吧 |
| [01:44.00] | 我不能对任何人告知的真实身份 |
| [01:48.00] | 正因难以开口 |
| [01:49.00] | 才令人感到焦虑不安 |
| [01:53.00] | 他没有注意到吧 |
| [01:55.00] | 我心底郁郁寡欢的心情 |
| [01:59.00] | 你没有对我 |
| [02:01.00] | 隐瞒什么吧 |
| [02:05.00] | 如果告诉你的话 会笑话我吗 |
| [02:10.00] | 时不时地 有点感觉到不安呢 |
| [02:13.00] | 不可思议的心情 |
| [02:18.00] | 要是能一直这样永不改变 |
| [02:21.00] | 陪伴在我身边就好了 |
| [02:24.00] | 但是 |
| [02:26.00] | 其实还想要 听听你更加更加 |
| [02:28.00] | 真切的心情 |
| [02:29.00] | 我比任何人都 |
| [02:32.00] | 更想了解你 |
| [02:35.00] | 即使不能了解你的全部 |
| [02:37.00] | 最后也是离你最近的 |
| [02:40.00] | 如果打破约定的话 我绝对不会饶恕你 |
| [02:47.00] | 等我们都长大成人 |
| [02:49.00] | 不管眼前的景色如何变化 |
| [02:52.00] | 只要你未曾改变 |
| [02:53.51] | 两个人在一起 在一起 |
| [02:57.00] | 要是能一直这样永不改变 |
| [03:00.00] | 陪伴在我身边就好了 |
| [03:03.00] | 对了 哪怕悲伤的时候 |
| [03:06.00] | 也要在最近最近的距离微笑 |
| [03:09.00] | 我比任何人都 |
| [03:12.00] | 更想了解你 |
| [03:14.00] | 对了 不要勉强自己 |
| [03:16.51] | 不要再让我担心了 |
| [03:23.00] | 如果打破约定的话 |
| [03:23.00] | 我绝对不会饶恕你 |