背景放題やりほーだい?

背景放題やりほーだい?

歌名 背景放題やりほーだい?
歌手 水原薫
歌手 相沢舞
专辑 らき☆すた キャラクターソング 9
原歌词
[00:19.43] 友(とも)だちとはさりげない
[00:23.20] 存在(そんざい)だと思(おも)うよ
[00:26.92] 度(ど)を越(こ)えてやしませんかね two of us
[00:32.50]
[00:34.29] さりげなくてたまにしか
[00:38.14] 登場(とうじょう)しかしないし
[00:41.67] 逆(ぎゃく)に言(い)えば気楽(きらく)でいいじゃない
[00:47.41]
[00:48.24] それじゃもっと自由(じゆう)に
[00:52.43] 勝手(かって)なことしますかっ
[00:56.20] どうぞお構(かま)いなく
[00:59.85] 二人(ふたり)の共通点(きょうつうてん)
[01:03.86]
[01:05.56] ハイハイハイ ご無沙汰(ぶさた)です
[01:09.14] やっと呼(よ)ばれました
[01:12.94] 背景(はいけい)だし 背景(はいけい)だし
[01:15.65] おざなりでも仕方(しかた)ない
[01:20.17] ハイハイハイ 分(わ)かってます
[01:23.87] 大体(だいたい)の出番(でばん)くらい
[01:27.58] 背景(はいけい)だし 背景(はいけい)だし
[01:30.47] 歌(うた)になってごめんなさい
[01:35.89]
[01:38.91] 忘(わす)れられるくらいでも
[01:42.70] 仲良(なかよ)しだと思(おも)えば
[01:46.39] 許(ゆる)されるって青春(せいしゅん)だね just a friend
[01:51.95]
[01:53.84] それくらいがちょーどよい
[01:57.48] バランスの私(わたし)たち
[02:00.87] メインから外(はず)れるのが約束(やくそく)
[02:06.89]
[02:07.75] これじゃいつも遠(とお)くで
[02:11.85] 適当(てきとう)やっていいの?
[02:15.44] 人気関係(にんきかんけい)なく
[02:19.18] 二人(ふたり)は釣(つ)りキャラ
[02:23.89]
[02:24.95] ランランラン 初(はじ)めてです
[02:28.38] 注目度上(ちゅうもくどあ)がりました
[02:32.18] ハラハラだ ハラハラだ
[02:35.17] 怒(おこ)られたらどうしよう
[02:39.44] ランランラン でもチャンスだ
[02:43.26] 精一杯(せいいっぱい)やりましょうか
[02:46.91] ハラハラだ ハラハラだ
[02:49.81] 意外(いがい)だけどありがとです
[02:55.68]
[03:14.72] ハイハイハイ ご無沙汰(ぶさた)です
[03:18.43] やっと呼(よ)ばれました
[03:22.08] 背景(はいけい)だし 背景(はいけい)だし
[03:24.96] おざなりでも仕方(しかた)ない
[03:29.49] ハイハイハイ 分(わ)かってます
[03:33.23] 大体(だいたい)の出番(でばん)くらい
[03:36.78] 背景(はいけい)だし 背景(はいけい)だし
[03:39.95] 歌(うた)になってごめんなさい
[03:48.02]
歌词翻译
[00:19.43]
[00:23.20] 所谓朋友我想就是默默支持我的存在吧
[00:26.92] 不会轻易超过雷池的 two of us
[00:34.29] 默默无闻 只是偶尔
[00:38.14] 偶尔只能登个场而已
[00:41.67] 反言之轻松愉快不是很好吗
[00:48.24] 那么就更加自由地
[00:52.43] 做些自说自话的事吗
[00:56.20] 请吧 不用顾忌
[00:59.85] 两人的共同点
[01:05.56] 嗨嗨嗨 许久不见
[01:09.14] 终于叫到我了
[01:12.94] 路人出场 路人出场
[01:15.65] 即时只是过场也很无奈
[01:20.17] 是是是 其实我明白
[01:23.87] 只是个路人的身份
[01:27.58] 路人出场 路人出场
[01:30.47] 却把歌咏唱 万分抱歉
[01:38.91] 即使会被遗忘
[01:42.70] 只要认为彼此要好
[01:46.39] 就能被允许 这就叫青春吧 just a friend
[01:53.84] 那点程度刚刚好
[01:57.48] 取得平衡的我们
[02:00.87] 无法进入主角范畴才是常规
[02:07.75] 那么总是远远地
[02:11.85] 适当应付一下也可以吗?
[02:15.44] 与人气无缘
[02:19.18] 两人是路人角色
[02:24.95] 啦啦啦 这是第一次
[02:28.38] 注目度上升了
[02:32.18] 提心吊胆 提心吊胆
[02:35.17] 如果惹大家生气了怎么办
[02:39.44] 啦啦啦 但这是机会啊
[02:43.26] 尽最大努力去做吧
[02:46.91] 战战兢兢 战战兢兢
[02:49.81] 虽然很意外 但是感谢大家
[03:14.72] 嗨嗨嗨 许久不见
[03:18.43] 终于叫到我了
[03:22.08] 路人出场 路人出场
[03:24.96] 即时只是过场也很无奈
[03:29.49] 是是是 其实我明白
[03:33.23] 只是个路人的身份
[03:36.78] 路人出场 路人出场
[03:39.95] 却把歌咏唱 万分抱歉