mirage - Camellia Ver. -

歌名	mirage - Camellia Ver. -
歌手	中恵光城
专辑	Another Flower II

原歌词

[00:00.000]	作词 : 日山尚
[00:01.000]	作曲 : 阿部隆大
[00:02.000]	编曲 : 阿部隆大
[00:38.321]	ふと手を伸ばして
[00:40.244]	触れあう指先
[00:42.894]	求めた境界にはmirage
[00:47.676]	水面のように広がる鍵穴
[00:52.451]	さあ今こじ開けて
[00:56.443]	----------
[01:03.675]	辿り着いて
[01:06.070]	「私はあなたであなたは私」
[01:11.108]	入れ替わった世界で
[01:15.629]	----------
[01:22.588]	手に入れても
[01:25.247]	どうして心は満たされないの
[01:30.287]	そっと空に呟く
[01:35.072]	ひとりで
[01:38.531]	----------
[01:54.725]	鏡が割れた後も
[01:58.451]	無数に散る未来を求めては
[02:04.031]	灰色の欠片から
[02:08.009]	逃げるように歩いてきた私
[02:13.328]	----------
[02:20.497]	Mirage
[02:22.886]	----------
[02:27.397]	でもそう見つからない
[02:31.650]	映すことでしか逢えないひとを
[02:36.439]	想い続ける意味はあるの？
[02:41.214]	----------
[02:50.771]	半分に欠けた言葉を拾い
[02:55.610]	あなたの影を追いかけても
[03:00.128]	----------
[03:06.026]	いまも瞼閉ざして
[03:15.050]	夜が育てた花咲かせても
[03:19.572]	不完全なふたり
[03:22.233]	確かなものはなく
[03:24.890]	----------
[03:27.802]	もう消えるの
[03:30.729]	----------
[03:38.113]	耳を塞ぐ
[03:40.506]	「私は私であなたはあなた」
[03:45.548]	何も変わりはしない
[03:50.334]	----------
[03:57.235]	罪でしょうか？
[03:59.628]	けれどどうしてもなくしたくない
[04:04.949]	だからここで待ってる
[04:09.719]	ひとりで
[04:13.445]	あなたと巡り逢う
[04:19.018]	明日を
[04:23.315]	ただ探して

歌词翻译

[00:38.321]	忽然伸出手
[00:40.244]	指尖碰到了
[00:42.894]	一直在寻找的境界—mirage
[00:47.676]	如涟漪扩散的锁孔
[00:52.451]	来吧现在开启了
[00:56.443]
[01:03.675]	终于到达
[01:06.070]	「我即是你你就是我」
[01:11.108]	彼此的世界互换了
[01:15.629]
[01:22.588]	即使实现了
[01:25.247]	为何心中仍有空缺呢
[01:30.287]	轻轻地天空细语着
[01:35.072]	独自一人
[01:38.531]
[01:54.725]	追寻着镜子碎裂后
[01:58.451]	散落的无数个未来
[02:04.031]	像是在逃离这灰色碎片
[02:08.009]	而前行的我
[02:13.328]
[02:20.497]
[02:22.886]
[02:27.397]	但是是啊找不到
[02:31.650]	只能相映而无法相遇的人
[02:36.439]	还有继续想念的意义吗？
[02:41.214]
[02:50.771]	捡起缺了一半的只言片语
[02:55.610]	即使追逐着你的影子
[03:00.128]
[03:06.026]	现在眼睛闭上了
[03:15.050]	在夜里生长的花即使盛开
[03:19.572]	不完整的两人
[03:22.233]	也无法彼此确认
[03:24.890]
[03:27.802]	已经消失了
[03:30.729]
[03:38.113]	堵住耳朵
[03:40.506]	「我就是我你就是你」
[03:45.548]	什么也无法改变
[03:50.334]
[03:57.235]	是罪吗？
[03:59.628]	但是无论如何都不想失去
[04:04.949]	所以在此处等待着
[04:09.719]	独自一人
[04:13.445]	与你相逢
[04:19.018]	明天
[04:23.315]	只是在寻找