Lie

Lie

歌名 Lie
歌手 lynch.
专辑 10th ANNIVERSARY 2004-2014 THE BEST
原歌词
[00:27.18] ねぇ いま何処にいるんだろう
[00:30.90] なにをしてるのだろう
[00:34.02] 言葉に出来る筈ない 不安定
[00:39.65] 愛じゃなくたっていいじゃない なんて
[00:43.05] キスをかわして 可愛げない態度で
[00:47.78] 痛いほどに僕を試している
[00:54.75] 悪魔が
[00:57.94] Please tell me why
[00:59.32] 離れない 鮮やかすぎるイマジネーション
[01:04.33] 何もかもが嘘に見える ねぇ
[01:10.54] Tell me a lie
[01:11.64] 笑えない 1ミリの嘘が猛毒となって
[01:16.60] 怖いくらいに この胸を侵している
[01:24.02] 触れていなけりゃ狂いそうだよ
[01:32.24] あなたが気掛かりで
[01:35.48]
[01:59.83] Hey, something is wrong
[02:02.28] It's scary to watch your eyes to love it so much
[02:05.18] Even if it's a usual lie
[02:07.37] I want you to say what you love only me
[02:10.13] Then go nowhere anymore
[02:13.12]
[02:37.17] ねぇ いま何処にいるんだろう
[02:40.95] なにをしてるのだろう
[02:44.11] 言葉に出来るわけがない
[02:49.55] アディクションか
[02:51.08] 無邪気に笑う 饒舌なライアー
[02:55.72] 歪んだ嫉妬 絶えない妄想
[02:59.26] 僕を壊していく
[03:03.29]
[03:14.17] Please tell me why
[03:15.58] 離れない 鮮やかすぎるイマジネーション
[03:20.54] 何もかもが嘘に見える ねぇ
[03:26.79] Tell me a lie
[03:27.89] 笑えない 1ミリの嘘が猛毒となって
[03:32.86] 怖いくらいに この胸を侵している
[03:40.41] 夢の中では笑いあえるのに
[03:52.74] 触れていなけりゃ狂いそうだよ
[04:00.99] あなたが残した「嘘」が気掛かりで
[04:07.45]
[04:19.11] Please tell me why
[04:25.68] Tell me a lie
[04:28.94]
[04:44.53] おわり
歌词翻译
[00:27.18] 呐 你现在身在何处呢
[00:30.90] 此刻正在做什么呢
[00:34.02] 无法言说的 这份不安定
[00:39.65] 说着"不是爱也无所谓"
[00:43.05] 交换亲吻时 用冷漠的态度
[00:47.78] 疼痛般试探着我的真心
[00:54.75] 恶魔在低语
[00:57.94] 请告诉我原因
[00:59.32] 挥之不去的 过于鲜活的想象
[01:04.33] 看什么都像是谎言 呐
[01:10.54] 对我说谎吧
[01:11.64] 笑不出来 一毫米的谎言化作剧毒
[01:16.60] 可怕地侵蚀着 我的心脏
[01:24.02] 若不能触碰你 我就要发狂
[01:32.24] 满心都是对你的牵挂
[01:35.48]
[01:59.83] 嘿 有些不对劲
[02:02.28] 你沉醉爱意的眼神令我恐惧
[02:05.18] 即便是惯用的谎言
[02:07.37] 也想听你说只爱我一人
[02:10.13] 然后永远别离开
[02:13.12]
[02:37.17] 呐 你现在身在何处呢
[02:40.95] 此刻正在做什么呢
[02:44.11] 这根本无法用言语表述
[02:49.55] 是瘾症发作吗
[02:51.08] 天真笑着的 巧舌如簧的说谎者
[02:55.72] 扭曲的嫉妒 无尽的妄想
[02:59.26] 正逐渐摧毁着我
[03:03.29]
[03:14.17] 请告诉我原因
[03:15.58] 挥之不去的 过于鲜活的想象
[03:20.54] 看什么都像是谎言 呐
[03:26.79] 对我说谎吧
[03:27.89] 笑不出来 一毫米的谎言化作剧毒
[03:32.86] 可怕地侵蚀着 我的心脏
[03:40.41] 明明在梦中还能相视而笑
[03:52.74] 若不能触碰你 我就要发狂
[04:00.99] 你留下的「谎言」让我耿耿于怀
[04:07.45]
[04:19.11] 请告诉我原因
[04:25.68] 对我说谎吧
[04:28.94]
[04:44.53]