Veil Of Darkness

歌名	Veil Of Darkness
歌手	Sunterra
专辑	The Metal Museum Vol. 5: Gothic Metal

原歌词

[01:30.27]	7. Veil Of Darkness
[01:30.66]	黑暗的面纱
[01:34.17]	Waiting for, the rising moon in my Lunarium,
[01:35.07]	等待着，我那月球运行仪中的月亮的崛起，
[01:38.04]	a stormy night, the wind is hunting clouds.
[01:58.05]	一个有风暴的夜晚，风暴会将天空狩猎。
[01:59.22]	While all around me the fairies waiting are,
[01:59.97]	小仙子环绕着我将我服侍，
[02:01.47]	sitting on the trees with their soulless look.
[02:10.20]	或坐在树上无神的将我看着。
[02:11.67]	x2
[02:14.34]	I’m so paralyzed by the spirit of the light,
[02:25.50]	因光的实质我像似瘫痪，
[02:26.31]	that I perceive without moving my eyes.
[02:43.02]	我察觉到我的双眼无法移动。
[02:54.78]	The veil of darkness is falling over us,
[02:57.75]	黑暗的面纱已落在我身上，
[03:00.06]	I hunt with the wind through the forest,
[03:02.13]	风暴与我一并狩猎穿越森林，
[03:09.42]	the strength of Luna bans the water,
[03:13.50]	月神的力量取缔了水（的力量），
[04:20.52]	and bans us by her rising every night.
[04:21.39]	她每晚的崛起会将我们取缔。
[04:22.83]	I dive into the lake of passion and trance
[04:26.04]	我投入了那令我着迷泛起欲望的湖中，
[04:33.18]	While my body doesn’t move from its place.
[04:50.52]	我的身体无法离开那个地方
[04:51.48]	The veil of darkness is falling over us,
[04:52.59]	黑暗已将我们笼罩，
[04:55.65]	I hunt with the wind through the forest,
[04:57.75]	风暴与我一并狩猎穿越森林，
[05:02.25]	the strength of Luna bans the water,
[05:04.23]	月神的力量取缔了水（的力量），
[05:06.27]	and bans us by her rising every night.
[05:08.58]	她每晚的崛起会将我们取缔。

歌词翻译

[01:30.27]	7. 黑暗面纱
[01:30.66]
[01:34.17]	守候月相仪中升起的月亮
[01:35.07]
[01:38.04]	暴风夜流云正被狂风追猎
[01:58.05]
[01:59.22]	精灵们环伺在我周围
[01:59.97]
[02:01.47]	栖坐枝头眼神空洞
[02:10.20]
[02:11.67]
[02:14.34]	光明之灵使我全身僵直
[02:25.50]
[02:26.31]	未转睛却已洞悉万象
[02:43.02]
[02:54.78]	黑暗面纱正将我们笼罩
[02:57.75]
[03:00.06]	与风共猎穿越密林
[03:02.13]
[03:09.42]	月神之力禁锢水之形
[03:13.50]
[04:20.52]	每夜随她升起将我们封印
[04:21.39]
[04:22.83]	我沉入迷情恍惚之湖
[04:26.04]
[04:33.18]	身躯却如磐石般凝固
[04:50.52]
[04:51.48]	黑暗面纱正将我们笼罩
[04:52.59]
[04:55.65]	与风共猎穿越密林
[04:57.75]
[05:02.25]	月神之力禁锢水之形
[05:04.23]
[05:06.27]	每夜随她升起将我们封印
[05:08.58]