「恋」みたいな感じ

「恋」みたいな感じ

歌名 「恋」みたいな感じ
歌手 樱井智
专辑 「恋」みたいな感じ
原歌词
[00:04.79] 「恋」みたいな感じ 抱きしめている
[00:09.79] この気持ちのぜんぶで
[00:13.48] あなたが好き ほんとに好き
[00:19.15] 大事に想ってる
[00:23.35] 「恋」みたいな风に 诱われながら
[00:28.40] オトナに近づくのね
[00:32.19] きらめいてる 微笑んでる
[00:37.69] ふたりの未来は
[00:43.00]
[00:57.19] あなたの笑颜见るたび
[01:01.37] わざと意地悪しちゃうの
[01:05.74] 阳の当たる教室の片隅 (Chu ru ru-ru)
[01:14.84] 白いノートのペイジに
[01:19.20] ちいさくその名を书いて
[01:23.52] ゴメンねと何度もつぶやいた
[01:29.35] だけど……
[01:33.51] 乙女ゴコロは摩诃不思议
[01:37.27] 素直になれないのはなぜ
[01:42.37] もっとじょうずに伝えたい
[01:46.11] 私らしさを いつも
[01:52.60] 「恋」みたいな感じ つつまれている
[01:57.83] 强がりの裏侧で
[02:01.90] あなたが好き 谁より好き
[02:06.18] 涙が出るくらい
[02:10.39] 「恋」みたいに胸が 踊りだすのよ
[02:15.57] まなざしをかわすたび
[02:19.13] ときめいてる せつなくなる
[02:23.74] 私に気付いて
[02:29.42]
[02:41.78] ガラスにはじけて映る
[02:46.28] 苍い空のようなあなた
[02:50.31] まぶしさをそっとつれてくるよ
[02:56.48] だから……
[02:59.85] あなたのそばにいるだけで
[03:04.11] 何だか元気になれるの
[03:09.17] いまはちょっぴり不器用な
[03:13.73] ふたりだけどね いつか
[03:19.48] 「恋」みたいな感じ 抱きしめている
[03:24.63] この気持ちのぜんぶで
[03:28.34] あなたが好き ほんとに好き
[03:33.19] 大事に想ってる
[03:37.23] 「恋」みたいな风に 诱われながら
[03:42.48] オトナに近づくのね
[03:46.36] きらめいてる 微笑んでる
[03:50.77] ふたりの未来は
[03:55.77]
[04:13.13] 「恋」みたいに胸が 踊りだすのよ
[04:18.06] まなざしをかわすたびに
[04:21.87] ときめいてる せつなくなる
[04:26.46] 私に気付いて
歌词翻译
[00:04.79] 仿佛「恋爱」般的感觉 正紧紧拥抱
[00:09.79] 用这份心意的全部
[00:13.48] 喜欢你 真的好喜欢你
[00:19.15] 珍重地思念着你
[00:23.35] 被「恋爱」般的风 温柔引诱着
[00:28.40] 逐渐靠近大人世界呢
[00:32.19] 闪耀着 微笑着
[00:37.69] 两人的未来
[00:43.00]
[00:57.19] 每次看见你的笑容
[01:01.37] 总会故意使坏
[01:05.74] 阳光洒落的教室角落 (Chu ru ru-ru)
[01:14.84] 在雪白笔记本的页面
[01:19.20] 悄悄写下你的名字
[01:23.52] 轻声说了好多遍对不起
[01:29.35] 但是……
[01:33.51] 少女心真是不可思议
[01:37.27] 为何总是无法坦率
[01:42.37] 想要更好地传达给你
[01:46.11] 这份真实的我 永远
[01:52.60] 仿佛「恋爱」般的感觉 正包裹着我
[01:57.83] 在逞强的外表之下
[02:01.90] 喜欢你 比谁都喜欢你
[02:06.18] 喜欢到快要流泪
[02:10.39] 心像「恋爱」般 开始雀跃
[02:15.57] 每次与你目光交汇
[02:19.13] 心跳加速 隐隐作痛
[02:23.74] 快注意到我吧
[02:29.42]
[02:41.78] 玻璃窗上折射出
[02:46.28] 如蓝天般的你
[02:50.31] 悄悄带来了耀眼的光芒
[02:56.48] 所以……
[02:59.85] 只要待在你身边
[03:04.11] 就会莫名充满力量
[03:09.17] 虽然现在的我们 还有些笨拙
[03:13.73] 但总有一天
[03:19.48] 仿佛「恋爱」般的感觉 正紧紧拥抱
[03:24.63] 用这份心意的全部
[03:28.34] 喜欢你 真的好喜欢你
[03:33.19] 珍重地思念着你
[03:37.23] 被「恋爱」般的风 温柔引诱着
[03:42.48] 逐渐靠近大人世界呢
[03:46.36] 闪耀着 微笑着
[03:50.77] 两人的未来
[03:55.77]
[04:13.13] 心像「恋爱」般 开始雀跃
[04:18.06] 每次与你目光交汇时
[04:21.87] 心跳加速 隐隐作痛
[04:26.46] 快注意到我吧