後ろ髪の証跡
| 歌名 | 後ろ髪の証跡 |
| 歌手 | YoungStar |
| 专辑 | HAPYMAHER ORIGINALSOUNDTRACK ENDRLESS DREAMER |
原歌词
| [00:00.00] | 作曲 : 田辺トシノ |
| [00:01.00] | 作词 : 石川 泰 |
| [00:12.350] | |
| [00:14.160] | 二人で見た 同じ夢は 色あせない 宝石箱に |
| [00:27.260] | 夜が明け となり眠る君を 見つめ続けていたいから |
| [00:40.270] | カーテンの隙間 差し込む陽の光(を) 浴びて 朝を告げると |
| [00:52.540] | 現実(ここ)に帰ったら 言いたかった 繰り返すよ 何度でも |
| [01:05.260] | 愛してる 愛してる それだけ |
| [01:13.160] | 今更 だけど言うわ |
| [01:19.480] | |
| [01:29.800] | 夢みたいと 笑うけれど 夢じゃなくて 逆に不安で |
| [01:43.040] | 握ぎる手 暖かさを感じて 安心した表情(かお)している |
| [01:55.970] | 沈黙が続き(静けさの中) 見透かされて(い)るのに それも 興味無いフリ |
| [02:08.240] | これからのこと 話したい 二人のこと 君だけと |
| [02:20.810] | 混じり合う その気持ち を全て |
| [02:28.780] | 全てを 捧げたいの |
| [02:34.560] | |
| [02:35.550] | 君が僕を想うよりも 僕は君を好きだと どう伝えれば良い |
| [02:54.970] | 君も同じだと もう わかってるよ だから |
| [03:04.910] | |
| [03:25.560] | これから先は 二人だけ 鎖を断ち 踏み出して |
| [03:38.260] | 歩き出す その勇気 を共に |
| [03:46.020] | 恐れないと |
| [03:48.050] | |
| [03:48.630] | これから綴る 物語 幸せだけ 詰め込んで |
| [04:01.180] | 笑いあう その笑顔 で全て |
| [04:09.030] | 貴方と 唄いたいの |
| [04:15.250] | |
| [04:25.920] | 終わり |
| [04:31.710] |
歌词翻译
| [00:14.160] | 把我们一起看到的梦装进永不褪色的宝石箱里 |
| [00:27.260] | 想要一直注视着那个还在睡懒觉的你 |
| [00:40.270] | 窗帘的缝隙中射进的阳光 宣告着早晨的到来 |
| [00:52.540] | 如果你能回到现实（这里）来的话 想要告诉你 不管重复多少次 |
| [01:05.260] | 我深深地爱着你 仅此而已 |
| [01:13.160] | 事到如今 我还是要传达给你 |
| [01:29.800] | 虽然你笑着说 现在就像是梦中一般 但是如果这不是梦的话 还是会有一丝不安 |
| [01:43.040] | 只有感受着那份紧握的手中的温暖才能让我安心下来 |
| [01:55.970] | 沉默仍在持续着 明明我的心情都被你看穿了 却还一直装作没兴趣的样子 |
| [02:08.240] | 想要和你述说未来 我们的、与你在一起的未来 |
| [02:20.810] | 我心中混杂在一起的全部感情 |
| [02:28.780] | 想要全部都奉献给你 |
| [02:35.550] | 你比我想象中还要让我喜欢 这份感情要怎样才能传达给你 |
| [02:54.970] | 你也是同样的感情 这我早已知晓 所以 |
| [03:25.560] | 从现在开始我们一起切断枷锁迈向未来 |
| [03:38.260] | 和那前进的勇气一起 |
| [03:46.020] | 就不会感到害怕 |
| [03:48.630] | 接下来就让我们共同编写只有幸福的故事 |
| [04:01.180] | 一起微笑着 你的那个笑容就是我祈求的全部 |
| [04:09.030] | 想要和你一起歌唱未来 |
| [04:25.920] | 终 |
| [04:31.710] |