YYワンウェイ☆トラフィック

歌名	YYワンウェイ☆トラフィック
歌手	七志
歌手	めらみぽっぷ
专辑	Deja-vu

原歌词

[00:01.821]	作词:MAKI
[00:04.444]	编曲:七誌
[00:07.146]	原曲:ヴワル魔法図書館 / ブクレシュティの人形師 / 恋色マスタースパーク / ヒャダインのカカカタ☆カタオモイ-C (日常)
[00:10.936]
[00:12.195]	ちょっとちょっとマジかよホントいつの間にかここまで来てた
[00:17.547]	ウンメイわけるY字路までどちらに行けば良いのさ？
[00:22.677]	なんか (なんか) 違う (違う) いつもと空気
[00:27.854]	これは (まじで) ほんと (ヤバイ) 後戻れないワン・ウェイ
[00:33.726]	ああそういえばそうだった (あのスペルもこのスペルもだ)
[00:39.020]	この二人を見ていたんだ (七色と七曜魔法)
[00:43.960]	可愛らしい仁王立ちで行く手遮られ熱出そう…
[00:54.406]	いつも意識はしてたトクベツ感は正直少しもっていたけど
[01:00.279]	「どっちか選べ」そんなの困るシンケンな瞳(め)で見ないで
[01:05.133]	うわわ気まずい沈黙誰か喋って
[01:08.314]	三人みんな顔が赤いぜなるほどこれが俗に言う
[01:13.166]	「修羅場」ってやつなんだぜ！？
[01:16.521]
[01:28.393]	ああ友達それ以上の (関係性形成するの)
[01:33.688]	ちょっとマズイぜイロイロと (重大な問題がさ)
[01:38.668]	彼女たちはなぜか最初からデフォルトで I don' t care…
[01:49.408]	ちょっとちょっとマジかよホントいつの間にかここまで来てた
[01:54.929]	ウンメイわけるY字路までどちらに行けば良いのさ？
[01:59.862]	ぶっちゃけ (ぶっちゃけ) ふたり (ともに) タイブの違う
[02:05.205]	かわい (らしさ) あるね (だけど) ライン超えるのはちょっと…
[02:10.267]	今もこちらを見てる視線が熱い
[02:13.531]	「早く！」と次の言葉待ってる
[02:16.211]	恋する乙女鬼より怖い助けて誰かお願い
[02:21.107]	カカカ片方選べば確実じつによくない事が起きる絶対
[02:26.909]	いつもはけむにまくけどキミの瞳マジだぜ☆
[02:32.507]
[02:53.672]	どちらか選ぶだなんてそんなのできれば苦労しないぜ
[03:04.311]	だからさ間をとって…
[03:10.960]	「お前たち二人がわたしの翼だぜ！」…ああ、やっぱダメ？
[03:15.730]	いつも意識はしてたトクベツ感は正直少しもっていたけど
[03:21.540]	「どっちか選べ」そんなの困るシンケンな瞳(め)で見ないで
[03:26.508]	うわわ気まずい沈黙誰か喋って
[03:29.630]	三人みんな顔が赤いぜなるほどこれが俗に言う
[03:34.450]	「修羅場」ってやつなんだぜ！？
[03:37.291]	神社紅魔館魔法の森どこも一緒逃げらんない
[03:43.526]	YY字路引き返せない行くしかないワンウェイ☆トラフィック
[03:49.976]

歌词翻译

[00:01.821]
[00:04.444]
[00:07.146]
[00:10.936]
[00:12.195]	等等等等真的假的不知不觉竟走到这里
[00:17.547]	命运分岔的Y字路口究竟该往哪边去？
[00:22.677]	总觉得 (总觉得) 不对劲 (不对劲) 气氛与往常不同
[00:27.854]	这次 (真的) 糟糕 (不妙) 无法回头的单行道
[00:33.726]	啊啊说起来确实如此 (那个咒语和这个咒语都)
[00:39.020]	一直在注视着这两人 (七色与七曜魔法)
[00:43.960]	可爱地金刚怒目般挡住去路快让热情爆发吧...
[00:54.406]	虽然一直有所察觉老实说也隐约感到特别
[01:00.279]	「选一个吧」别用那么认真的眼神看我啦
[01:05.133]	呜哇尴尬的沉默谁来打破
[01:08.314]	三个人全都满脸通红原来如此这就是俗称
[01:13.166]	「修罗场」的状况啊！？
[01:16.521]
[01:28.393]	啊啊朋友超越朋友的 (关系正在形成)
[01:33.688]	有点不妙啊各种方面 (出现了重大问题)
[01:38.668]	她们俩不知为何从一开始就默认 I don't care...
[01:49.408]	等等等等真的假的不知不觉竟走到这里
[01:54.929]	命运分岔的Y字路口究竟该往哪边去？
[01:59.862]	说实话 (说实话) 两人 (虽然) 类型不同
[02:05.205]	都很 (可爱) 没错 (但是) 跨越界线还是有点...
[02:10.267]	此刻投来的视线依然炽热
[02:13.531]	正等待着「快点！」的下一句话
[02:16.211]	恋爱中的少女比鬼还可怕谁来救救我啊
[02:21.107]	咔咔咔选择其中一方的话绝对肯定会发生糟糕的事
[02:26.909]	平时总能蒙混过关但你的眼神是认真的☆
[02:32.507]
[02:53.672]	非要二选一什么的要是能选早就轻松了
[03:04.311]	所以说折中一下...
[03:10.960]	「你们俩都是我的翅膀！」...啊啊，果然不行？
[03:15.730]	虽然一直有所察觉老实说也隐约感到特别
[03:21.540]	「选一个吧」别用那么认真的眼神看我啦
[03:26.508]	呜哇尴尬的沉默谁来打破
[03:29.630]	三个人全都满脸通红原来如此这就是俗称
[03:34.450]	「修罗场」的状况啊！？
[03:37.291]	神社红魔馆魔法森林无处可逃全都一样
[03:43.526]	YY字路口无法回头只能前进单向☆交通
[03:49.976]