Mein Teil (You Are What You Eat Edit) (Remix By Pet Shop Boys)

歌名	Mein Teil (You Are What You Eat Edit) (Remix By Pet Shop Boys)
歌手	Rammstein
专辑	Gebratenes Eis Aus Remixes

原歌词

[00:53.470]	Huete treff ich einen herrn
[00:57.475]	Der hat mich zum fressen gern
[01:01.467]	Weiche teile und auch harte
[01:05.473]	Stehen auf der speisekarte
[01:09.468]	Denn du bist
[01:11.473]	Was du isst
[01:13.472]	Und ihr wisst
[01:15.467]	Was es ist
[01:16.724]	Es ist mein teil nein
[01:21.473]	Mein teil nein
[01:24.472]	Denn das ist mein teil nein
[01:29.184]	Mein teil nein
[01:35.183]	Die stumpfe klinge gut und recht
[01:39.188]	Ich blute stark und mir ist schlecht
[01:43.187]	Muss ich auch mit der ohnmacht kämpfen
[01:47.188]	Ich esse weiter unter krämpfen
[01:58.684]	Ist doch so gut gewürzt
[02:00.689]	Und so schön flambiert
[02:02.632]	Und so liebevoll auf porzellan serviert
[02:06.386]	Dazu ein guter wein und zarter
[02:09.529]	Kerzenschein
[02:10.526]	Ja da lass ich mir zeit
[02:12.533]	Etwas kultur muss sein
[02:15.282]	Denn du bist
[02:17.531]	Was du isst
[02:19.284]	Und ihr wisst
[02:21.540]	Was es ist
[02:22.781]	Es ist mein teil nein
[02:27.282]	Mein teil nein
[02:30.530]	Denn das ist mein teil nein
[02:34.787]	Yes it's mein teil nein
[02:39.537]	Ein schrei wird zum himmel fahren
[02:43.535]	Schneidet sich durch engelscharen
[02:47.540]	Vom wolkendach fдllt federfleisch
[02:51.284]	Auf meine kindheit mit gekreish
[03:12.782]	Es ist mein teil nein
[03:17.287]	Mein teil nein
[03:20.531]	Denn das ist mein teil nein
[03:25.236]	Mein teil nein
[03:28.982]	Es ist mein teil nein
[03:33.236]	Mein teil nein
[03:36.728]	Denn das ist mein teil nein
[03:40.670]	Yes it's mein teil nein

歌词翻译

[00:53.470]	今天我遇见了一个绅士
[00:57.475]	他是这么喜欢我他可以吃光我
[01:01.467]	不管我的话儿是软还是硬
[01:05.473]	如在菜单上列的一样整整齐齐
[01:09.468]	因为你
[01:11.473]	就是你所吃的东西
[01:13.472]	而你知道
[01:15.467]	它究竟是什么
[01:16.724]	它就是我的话儿不
[01:21.473]	我的话儿不
[01:24.472]	那是我的话儿不
[01:29.184]	我的话儿不
[01:35.183]	迟钝的刀不紧不慢的切着
[01:39.188]	我大量出血感到极度的难受
[01:43.187]	虽然我必须反抗以保持清醒
[01:47.188]	但我又在抽搐中继续吃着我自己
[01:58.684]	真是极佳的厨艺
[02:00.689]	多么好的烧烤
[02:02.632]	多么可爱的餐具
[02:06.386]	还有那话儿还有好酒
[02:09.529]	柔柔的烛光就在一旁摇晃
[02:10.526]	是的我将慢慢享受
[02:12.533]	你必须得文明点用餐
[02:15.282]	因为你
[02:17.531]	就是你所吃的东西
[02:19.284]	而你知道
[02:21.540]	它究竟是什么
[02:22.781]	它就是我的话儿不
[02:27.282]	我的话儿不
[02:30.530]	那是我的话儿不
[02:34.787]	是的那是我的话儿不
[02:39.537]	一声惨叫震颤了天际
[02:43.535]	传到了天使的主人们那里
[02:47.540]	羽毛和肉将呼啸着落下
[02:51.284]	从云的顶端飞回我的童年
[03:12.782]	它就是我的话儿不
[03:17.287]	我的话儿不
[03:20.531]	那是我的话儿不
[03:25.236]	我的话儿不
[03:28.982]	它就是我的话儿不
[03:33.236]	我的话儿不
[03:36.728]	那是我的话儿不
[03:40.670]	是的那是我的话儿不是