Can The Can

歌名	Can The Can
歌手	Suzi Quatro
专辑	TOTP-1973

原歌词

[00:20.25]	Well you call your mamma tiger
[00:22.71]	And we all know you are lying
[00:28.30]	And your boyfriend's name is eagle
[00:29.86]	And he lives up in the sky (high high)
[00:35.09]	Watch out the tiger don't go claw the eagle's eye
[00:38.63]	But let the eagle take the tiger by surprise
[00:42.06]	Scratch out her eyes
[00:45.90]	So make a stand for your man, honey
[00:48.82]	Try to can the can
[00:53.37]	Put your man in the can, honey
[00:55.75]	Get him while you can
[01:00.55]	Can the can
[01:03.97]	Can the can
[01:07.57]	If you can
[01:11.31]	Well can the can
[01:15.06]	Well your sister's got the feline touch, she touches up your mind
[01:22.11]	And your eagle lover likes his little bit of evil loving all the time
[01:29.23]	Don't let the cat get into the eagle's nest at night
[01:32.29]	Because the eagle could say "yes" without a fight
[01:36.22]	Scratch out her eyes
[01:39.82]	So make a stand for your man, honey
[01:42.19]	Try to can the can
[01:47.40]	Put your man in the can, honey
[01:49.75]	Get him while you can
[01:54.35]	Can the can
[01:57.97]	Can the can
[02:01.42]	If you can
[02:05.28]	Well can the can
[02:16.39]	Ooh can the can (Can the can honey)
[02:20.16]	Ooh can the can (Can the can honey)
[02:23.21]	Uh uh can the can (Can the can honey)
[02:26.86]	Ooh can the can (Can the can honey)
[02:29.99]	Ooh can the can (Can the can honey)
[02:33.65]	Ooh can the can (Can the can honey)
[02:37.42]	AAAAH! Honey, honey
[02:40.74]	Honey, honey, honey
[02:43.00]	Make a stand for your man, honey
[02:44.86]	Try to can the can
[02:49.72]	Put your man in the can, honey
[02:51.92]	Get him while you can
[02:56.51]	Can the can
[02:59.68]	Can the can
[03:03.10]	If you can
[03:07.50]	Make a stand for your man, honey
[03:09.69]	Try to can the can
[03:14.75]	Put your man in the can, honey
[03:17.04]	Get him while you can
[03:21.72]	Can the can
[03:24.89]	Can the can
[03:28.59]	If you can
[03:31.14]	AAh! Make a stand for your man

歌词翻译

[00:20.25]	你叫你的妈妈母老虎
[00:22.71]	我们都知道你在说谎
[00:28.30]	你男友的名字叫老鹰
[00:29.86]	他住在高高的天上
[00:35.09]	看着老虎别让她抓伤老鹰的眼睛
[00:38.63]	但是让老鹰出其不意地袭击老虎
[00:42.06]	抓伤她的眼睛吧
[00:45.90]	所以为你的男人站队吧亲爱的
[00:48.82]	尝试把他装进罐头
[00:53.37]	把你的男人装进罐头里亲爱的
[00:55.75]	趁你还能抓住他
[01:00.55]	把他装进罐头
[01:03.97]	把他装进罐头
[01:07.57]	如果你可以
[01:11.31]	那就把他装进罐头
[01:15.06]	你的妹妹像只猫咪她能触动你的心
[01:22.11]	你的老鹰爱人一直喜欢那点邪恶的爱
[01:29.23]	不要让猫在晚上进入老鹰的巢
[01:32.29]	因为老鹰可能会毫不犹豫地说好
[01:36.22]	抓伤她的眼睛
[01:39.82]	所以为你的男人站队吧亲爱的
[01:42.19]	尝试把他装进罐头
[01:47.40]	把你的男人装进罐头里亲爱的
[01:49.75]	趁你还能抓住他
[01:54.35]	把他装进罐头
[01:57.97]	把他装进罐头
[02:01.42]	如果你可以
[02:05.28]	那就把他装进罐头
[02:16.39]	噢把他装进罐头（把他装进罐头亲爱的）
[02:20.16]	噢把他装进罐头（把他装进罐头亲爱的）
[02:23.21]	噢把他装进罐头（把他装进罐头亲爱的）
[02:26.86]	噢把他装进罐头（把他装进罐头亲爱的）
[02:29.99]	噢把他装进罐头（把他装进罐头亲爱的）
[02:33.65]	噢把他装进罐头（把他装进罐头亲爱的）
[02:37.42]	啊亲爱的
[02:40.74]	亲爱的
[02:43.00]	为你的男人站队吧亲爱的
[02:44.86]	尝试把他装进罐头
[02:49.72]	把你的男人装进罐头里亲爱的
[02:51.92]	趁你还能抓住他
[02:56.51]	把他装进罐头
[02:59.68]	把他装进罐头
[03:03.10]	如果你可以
[03:07.50]	为你的男人站队吧亲爱的
[03:09.69]	尝试把他装进罐头
[03:14.75]	把你的男人装进罐头里亲爱的
[03:17.04]	趁你还能抓住他
[03:21.72]	把他装进罐头
[03:24.89]	把他装进罐头
[03:28.59]	如果你可以
[03:31.14]	为你的男人站队吧