Conmigo (Rest of Your Life) [Spanglish Version]

歌名	Conmigo (Rest of Your Life) [Spanglish Version]
歌手	Sofia Reyes
专辑	Conmigo (Rest of Your Life)

原歌词

[00:07.07]	Quedé rendida a tus pies
[00:22.46]	desde la primera vez
[00:24.94]	cuando me provocas
[00:26.53]	y nuestras bocas se tocan
[00:28.95]	Y después mi mundo pones al revés
[00:32.00]	En español o en inglés
[00:34.43]	I wanna be with you, no matter what I do
[00:36.87]	Estés en donde estés
[00:39.24]	Vida mía, tú conmigo
[00:41.39]	Contra viento, cielo y mar
[00:43.79]	Y cuando falta aire puedo respirar
[00:47.49]	We can dance in the fire hasta que salga el sol
[00:52.26]	Burning up with desire, solitos tú y yo
[00:57.12]	I'm not looking for something that's just one night
[01:03.50]	If you're ready, I'm ready to love you for
[01:06.83]	The rest of your life
[01:09.07]	oh ooh ooooh
[01:11.38]	The rest of your life
[01:13.05]	oh ooh ooooh
[01:16.50]	Típico, nuestro amor es cuántico
[01:19.98]	Mucho más romántico
[01:22.38]	Cuando tu manía y mi filosofía
[01:24.98]	Hacen algo mágico
[01:27.23]	Y aunque no suene lógico
[01:29.57]	Congelaría el trópico
[01:32.00]	La luna bajaría
[01:34.54]	Desorientaría un polo magnético
[01:36.83]	Vida mía, tú conmigo
[01:38.95]	Contra viento, cielo y mar
[01:41.39]	Y cuando falta aire puedo respirar
[01:45.08]	We can dance in the fire hasta que salga el sol
[01:49.86]	Burning up with desire, solitos tú y yo
[01:54.72]	I'm not looking for something that's just one night
[02:00.90]	If you're ready, I'm ready to love you for
[02:04.34]	The rest of your life
[02:05.99]	oh ooh ooooh
[02:08.84]	The rest of your life
[02:10.71]	oh ooh ooooh
[02:13.96]	Nada que nos detenga
[02:16.83]	Nos sobra el calor, yeah
[02:19.43]	No hay barrera que pueda encerrar nuestro amor, yeah
[02:24.34]	If you're ready, I'm ready tonight
[02:26.63]	If you're ready, I'll love you for life
[02:29.04]	Nothing to it, just let go your worries and fall, yeah
[02:33.36]	We can dance in the fire hasta que salga el sol
[02:40.37]	Burning up with desire, solitos tú y yo
[02:46.60]	I'm not looking for something that's just one night
[02:51.50]	If you're ready, I'm ready to love you for
[02:55.05]	The rest of your life
[02:56.41]	oh ooh ooooh
[02:59.16]	The rest of your life
[03:01.94]	oh ooh ooooh
[03:13.62]

歌词翻译

[00:07.07]	脚步已越来越累
[00:22.46]	自从第一次
[00:24.94]	我鼓起勇气做了
[00:26.53]	我们相互接触的嘴唇
[00:28.95]	之后我的世界彻底翻转
[00:32.00]	在西班牙在英国
[00:34.43]	我想你，不管我在做什么
[00:36.87]	前往你在的地方
[00:39.24]	亲爱的，你和我在一起
[00:41.39]	面对天空海洋和风
[00:43.79]	离开你就像没有空气，我无法呼吸
[00:47.49]	我们可以在火堆旁跳舞，直到太阳升起
[00:52.26]	就你和我，还有燃烧的欲望
[00:57.12]	我不是在寻找一个临时居所
[01:03.50]	如果你准备好了，我愿意去爱你
[01:06.83]	你剩下的所有生命
[01:09.07]	哦哦哦
[01:11.38]	你剩下的所有生命
[01:13.05]	哦哦哦
[01:16.50]	我对你的爱是永恒的
[01:19.98]	多么浪漫
[01:22.38]	我的对你的思念是多么狂热
[01:24.98]	我要用我的魔力做点事
[01:27.23]	虽然这听起来，不可思议
[01:29.57]	已冻结的火热
[01:32.00]	放下月光
[01:34.54]	迷失的磁场
[01:36.83]	亲爱的，你和我在一起
[01:38.95]	面对天空海洋和风
[01:41.39]	离开你就像没有空气，我无法呼吸
[01:45.08]	我们可以在火堆旁跳舞，直到太阳升起
[01:49.86]	就你和我，还有燃烧的欲望
[01:54.72]	我不是在寻找一个临时居所
[02:00.90]	如果你准备好了，我愿意去爱你
[02:04.34]	你剩下的所有生命
[02:05.99]	哦哦哦
[02:08.84]	你剩下的所有生命
[02:10.71]	哦哦哦
[02:13.96]	没什么能阻止我们
[02:16.83]	我们有充足的热情，是的
[02:19.43]	没有阻碍，我们可以把爱锁起来，是的
[02:24.34]	如果你准备好了，今晚我愿意
[02:26.63]	如果你准备好了，我愿意爱你
[02:29.04]	没问题，你的担心完全没有必要，是的
[02:33.36]	我们可以在火堆旁跳舞，直到太阳升起
[02:40.37]	就你和我，还有燃烧的欲望
[02:46.60]	我不是在寻找一个临时居所
[02:51.50]	如果你准备好了，我愿意去爱你
[02:55.05]	你剩下的所有生命
[02:56.41]	哦哦哦
[02:59.16]	你剩下的所有生命
[03:01.94]	哦哦哦