キャラクターソング ~トモエVer.~「日出づる花」

歌名	キャラクターソング ~トモエVer.~「日出づる花」
歌手	能登麻美子
专辑	TVアニメ『クイーンズブレイド流浪の戦士』キャラクターソング+ショートドラマ~トモエVer.

原歌词

[00:00.000]	作词 : 横山克
[00:01.000]	作曲 : 横山克
[00:11.426]	風に揺れる
[00:16.174]	木漏れ日を見てると
[00:21.177]	なぜかとてもやすらぐの
[00:30.676]	まるでそこに
[00:35.425]	みんながいるようで
[00:39.917]	みどり薫る穏やかな場所
[00:48.429]	遠く果てのない旅だけど
[00:53.675]	一人じゃないと
[00:58.676]	必ずいつか私が
[01:03.427]	帰り着く場所
[01:06.927]	もう一度微笑みあえる
[01:12.667]	そんな小さな願いでも
[01:17.680]	ずっと私を支えてくれる
[01:24.681]	大きな勇気
[01:29.184]
[01:37.178]	名前もなく
[01:41.926]	人知れずに咲いて
[01:46.672]	散っていった花たちよ
[01:56.179]	季節ごとの
[02:00.923]	彩りを静かに
[02:05.667]	紡ぐ姿忘れはしない
[02:13.932]	離れて初めて見えるもの
[02:19.189]	一つじゃなくて
[02:23.920]	当たり前のものなんて
[02:28.924]	この世には無い
[02:32.418]	もう二度と戻れないから
[02:38.175]	人は未来に託すけど
[02:43.424]	今惜しみなく
[02:48.556]	信じることも
[02:50.059]	大事な勇気
[02:53.307]	そよぐ風
[02:56.062]	もうすぐ夕闇に包まれて
[03:03.062]	夜明けまで
[03:05.556]	光を待つのでしょう
[03:11.810]	微笑みあえる
[03:16.317]	そんな小さな願いでも
[03:21.306]	ずっと私を支えてくれる
[03:28.056]	大きな勇気
[03:30.806]	名も無き花は
[03:35.308]	いつも心に咲いている
[03:40.312]	ずっと私を支えてくれる
[03:47.314]	最後に帰る場所
[03:58.307]
[03:59.313]	けして泣かない

歌词翻译

[00:11.426]	在风中摇曳着
[00:16.174]	看着那从叶间倾洒而下的阳光
[00:21.177]	不知为何令人感到如此宁静
[00:30.676]	就好像
[00:35.425]	大家还在那里一般
[00:39.917]	在那个氤氲着翠绿气息的平静之地
[00:48.429]	尽管旅途遥远漫长
[00:53.675]	但若我不是孑孓一人
[00:58.676]	总有一天
[01:03.427]	这就会是我的归宿
[01:06.927]	请再次微笑吧
[01:12.667]	即使是那小小的愿望
[01:17.680]	也给予了足以支撑我的
[01:24.681]	巨大的勇气
[01:29.184]
[01:37.178]	无人知晓的
[01:41.926]	无名之花
[01:46.672]	飘落的花瓣啊
[01:56.179]	我不会忘记
[02:00.923]	你们悄悄为四季
[02:05.667]	编制的色彩
[02:13.932]	远行后才明白的事情
[02:19.189]	太多太多
[02:23.920]	这世上
[02:28.924]	本就没有理所应当
[02:32.418]	大概我再也回不去了
[02:38.175]	人们将未来托付于我
[02:43.424]	如今也毫不后悔
[02:48.556]	吾之信念
[02:50.059]	也是最重要的勇气
[02:53.307]	微风啊
[02:56.062]	即将被暮色包围
[03:03.062]	直至天明
[03:05.556]	也依旧等待着光明
[03:11.810]	请再次微笑吧
[03:16.317]	即使是那小小的愿望
[03:21.306]	也给予了足以支撑我的
[03:28.056]	巨大的勇气
[03:30.806]	那朵无名之花
[03:35.308]	一直于我心中盛放
[03:40.312]	支撑着我
[03:47.314]	回到故乡的信念
[03:58.307]
[03:59.313]	我一定不会哭泣