Human (Main Version)

歌名	Human (Main Version)
歌手	The Killers
专辑	Now That's What I Call Music! USA

原歌词

[00:00.00]	作词 : Brandon Flowers/Dave Keuning/Ronnie Vannucci/Mark Stoermer
[00:01.00]	作曲 : Brandon Flowers/Dave Keuning/Ronnie Vannucci/Mark Stoermer
[00:07.22]	I did my best to notice
[00:10.43]	when the call came down the line
[00:13.66]	up to the platform of surrender
[00:17.42]	I was brought but I was kind
[00:21.19]	and sometimes I get nervous
[00:24.46]	when I see an open door
[00:27.15]
[00:27.77]	close your eyes, clear your heart
[00:30.64]
[00:34.78]	cut the cord
[00:36.40]	are we human or are we dancer
[00:43.30]	my sign is vital, my hands are cold
[00:49.49]	and I’m on my knees looking for the answer
[00:56.08]	are we human or are we dancer
[01:01.73]
[01:17.60]	pay my respects to grace and virtue
[01:20.94]	send my condolences to good
[01:24.56]	give my regards to soul and romance
[01:28.00]	they always did the best they could
[01:32.21]	and so long to devotion,
[01:35.28]	you taught me everything I know
[01:38.60]	wave good bye, wish me well
[01:41.46]
[01:45.04]	you gotta let me go
[01:47.28]	are we human or are we dancer
[01:53.00]	my sign is vital, my hands are cold
[02:00.31]	and I’m on my knees looking for the answer
[02:06.46]	are we human or are we dancer
[02:12.65]
[02:14.53]	will your system be alright
[02:17.90]	when you dream of home tonight
[02:21.76]	there is no message were receiving
[02:25.57]	let me know is your heart still beating
[02:29.01]
[02:30.15]	are we human or are we dancer
[02:36.73]	my sign is vital, my hands are cold
[02:42.83]	and I’m on my knees looking for the answer
[02:48.22]
[02:55.98]	you’ve gotta let me know
[02:58.56]	are we human or are we dancer
[03:05.14]	my sign is vital, my hands are cold
[03:11.13]	and I’m on my knees looking for the answer
[03:17.78]	are we human
[03:22.87]	or are we dancer
[03:27.66]
[03:44.40]	are we human or are we dancer
[03:50.13]
[03:51.49]	are we human or are we dancer
[03:57.24]
[03:57.79]
[04:07.61]

歌词翻译

[00:07.22]	我已竭力去察觉
[00:10.43]	当召唤沿着线路传来
[00:13.66]	直至臣服的站台
[00:17.42]	我被牵引却保持温良
[00:21.19]	有时我会惶惑不安
[00:24.46]	当看见敞开的门扉
[00:27.15]
[00:27.77]	闭上双眼澄澈心扉
[00:30.64]
[00:34.78]	斩断牵绊
[00:36.40]	我们生而为人还是舞者
[00:43.30]	我的印记鲜活双手冰冷
[00:49.49]	跪地寻求着答案
[00:56.08]	我们生而为人还是舞者
[01:01.73]
[01:17.60]	向优雅与美德致敬
[01:20.94]	向善良致哀
[01:24.56]	向灵魂与浪漫问好
[01:28.00]	它们始终竭尽所能
[01:32.21]	永别了虔诚信仰
[01:35.28]	你教会我所有认知
[01:38.60]	挥手告别祝我好运
[01:41.46]
[01:45.04]	你该放我远行
[01:47.28]	我们生而为人还是舞者
[01:53.00]	我的印记鲜活双手冰冷
[02:00.31]	跪地寻求着答案
[02:06.46]	我们生而为人还是舞者
[02:12.65]
[02:14.53]	你的系统能否安好
[02:17.90]	当今夜梦归故里
[02:21.76]	没有讯息可接收
[02:25.57]	告诉我你的心是否仍在跳动
[02:29.01]
[02:30.15]	我们生而为人还是舞者
[02:36.73]	我的印记鲜活双手冰冷
[02:42.83]	跪地寻求着答案
[02:48.22]
[02:55.98]	你必须让我知晓
[02:58.56]	我们生而为人还是舞者
[03:05.14]	我的印记鲜活双手冰冷
[03:11.13]	跪地寻求着答案
[03:17.78]	我们生而为人
[03:22.87]	还是舞者
[03:27.66]
[03:44.40]	我们生而为人还是舞者
[03:50.13]
[03:51.49]	我们生而为人还是舞者
[03:57.24]
[03:57.79]
[04:07.61]