スピンドルシャフト

スピンドルシャフト

歌名	スピンドルシャフト
歌手	VOCALOID
专辑	あくとわんっ！

原歌词

[00:15.239]	時速1700キロで回る
[00:22.423]	地球で今の時刻は２：００ＰＭ
[00:29.582]	６０階のビルの上から見下ろす先は
[00:40.301]	第３新東京市
[00:43.639]	夜明け前の海岸線を
[00:47.360]	風を感じて歩く
[00:50.906]	そして気付く
[00:52.631]	僕は孤独だった
[00:57.165]	いつまでも世界は
[01:01.394]	回る　回る　回る
[01:04.440]	現実は続く
[01:08.277]	遥かなESPACIO
[01:26.863]	スピンドルシャフトの外周域は
[01:34.053]	２４時間眠らない街
[01:41.095]	２３．４度傾く星は
[01:48.358]	大宇宙の中のアポロ１３号だ
[01:55.411]	交差点の人の群れを
[01:58.978]	泳ぎかき分け沈む
[02:02.460]	そして気付く
[02:04.496]	僕は一人だった
[02:08.884]	いつまでも世界は
[02:12.983]	回る　回る　回る
[02:16.040]	現実は僕を一人置き去りにする
[02:24.242]	ねぇ　ちょっと聞いて
[02:25.615]	って　やっぱ聞かないでいて
[02:27.548]	そうやって悩んでいて
[02:31.317]	ねぇ　ちょっと聞いて
[02:32.808]	って　やっぱ聞かないでいて
[02:34.650]	そうやって悩んでいて
[02:51.871]	いつまでも世界は
[02:55.920]	僕を乗せて回る
[02:59.108]	寂しくて泣いた夜はもう明けてく
[03:06.208]	いつまでも回る　回る　回る
[03:13.388]	永遠は来ない
[03:17.368]	遥かなESPACIO

歌词翻译

[00:15.239]	用时速1700公里旋转的地球
[00:22.423]	现在的时间是下午两点整
[00:29.582]	从60层高楼楼顶往下俯瞰到的是
[00:40.301]	第3新东京市
[00:43.639]	在拂晓前的海岸线上
[00:47.360]	感受着风漫步
[00:50.906]	紧接着意识到
[00:52.631]	我是多么地孤独
[00:57.165]	无论如何这个世界
[01:01.394]	始终都在转动着转动着转动着
[01:04.440]	现实仍在继续
[01:08.277]	遥远的ESPACIO（宇宙）
[01:26.863]	主轴的外围是
[01:34.053]	24小时的不眠之街
[01:41.095]	倾斜成23.4的星星是
[01:48.358]	宇宙中的阿波罗13号
[01:55.411]	在十字路口的人群中
[01:58.978]	拨水游弋渐沉渐没
[02:02.460]	然后察觉到
[02:04.496]	我是孑然一身
[02:08.884]	无论如何这个世界
[02:12.983]	始终都在转动着转动着转动着
[02:16.040]	现实留我孤独一人
[02:24.242]	喂听我说
[02:25.615]	算了还是别听了吧
[02:27.548]	就这样子苦闷着
[02:31.317]	喂听我说
[02:32.808]	算了还是别听了吧
[02:34.650]	就这样子苦闷着
[02:51.871]	无论如何这个世界
[02:55.920]	始终都在载着我旋转
[02:59.108]	因寂寞而哭泣的夜晚即将破晓
[03:06.208]	无论如何都在旋转着旋转着旋转着
[03:13.388]	永远不会来临
[03:17.368]	遥远的ESPACIO（宇宙）