SMILE, SMILE

SMILE, SMILE

歌名 SMILE, SMILE
歌手 中島みゆき
专辑 月-WINGS
原歌词
[00:31.518] 君の笑顔には不思議な力があると
[00:39.389] 君だけが知らない気づいていない
[00:46.049]
[00:46.811] 君の笑顔には不思議な力があると
[00:54.452] 君だけが知らない気づいていない
[01:01.102] ねぇ、SMILE,SMILE 試してみて僕に笑ってみせて
[01:09.633] SMILE,SMILE 笑ってみて ほら僕も笑い出す
[01:17.165]
[01:17.555] 夜も昼も忘れ 話し続ける人たちも
[01:25.384] ほんのひとつの愛を伝えあぐねる
[01:32.806]
[01:33.008] 難しい演説 きけばきくほどもつれる
[01:40.148] 君はたやすくほどく
[01:43.898] 決まりきった挨拶も君が言うと別物さ
[01:51.571] 自信もっていいよ
[01:55.249] SMILE,SMILE 試してみて僕に笑ってみせて
[02:03.098] SMILE,SMILE 笑ってみて ほら僕も笑い出す
[02:10.582]
[02:25.002] ねぇ、SMILE,SMILE 試してみて僕に笑ってみせて
[02:33.553] SMILE,SMILE 笑ってみて ほら僕も笑い出す
[02:41.120]
[02:41.806] 昔の小説も 今日の朝の新聞も
[02:49.215] 読んでくれる君の声で意味が変わる
[02:56.431]
[03:07.619] 決まりきった挨拶も君が言うと別物さ
[03:15.653] 自信もっていいよ
[03:19.494]
[03:19.701] 君の笑顔には不思議な力があると
[03:27.276] 君だけが知らない気づいていない
[03:33.876] ねぇ、SMILE,SMILE La La…
[03:42.388] SMILE,SMILE La La…
[03:49.888] SMILE,SMILE
[03:57.333] SMILE,SMILE
[04:00.286]
歌词翻译
[00:31.518] 你的笑容具有一種不可思議的魔力
[00:39.389] 就只有你自己沒發覺
[00:46.811] 你的笑容具有一種不可思議的魔力
[00:54.452] 就只有你自己沒發覺
[01:01.102] 嘿  SMILE,SMILE 試著對我展露你的笑顏
[01:09.633] SMILE,SMILE 笑一個看看嘛 你看 連我都笑了
[01:17.555] 一打開話匣子就聊到沒日沒夜的人們
[01:25.384] 也厭倦於只滔滔不絕地局限在愛情上
[01:33.008] 深奧難懂的演說 越細聽就越混亂
[01:40.148] 可你卻輕輕鬆鬆一語道破
[01:43.898] 平凡無奇的招呼 出自你口中卻彷彿別有味道
[01:51.571] 要是再多點自信就好了
[01:55.249] SMILE,SMILE 試著對我展露你的笑顏
[02:03.098] SMILE,SMILE 笑一個看看嘛 你看 連我都笑了
[02:25.002] 嘿  SMILE,SMILE 試著對我展露你的笑顏
[02:33.553] SMILE,SMILE 笑一個看看嘛 你看 連我都笑了
[02:41.806] 從前的小說 還有今晨的報紙
[02:49.215] 用你的嗓音一唸 意境就大不相同
[03:07.619] 平凡無奇的招呼 出自你口中卻彷彿別有味道
[03:15.653] 要是再多點自信就好了
[03:19.701] 你的笑容具有一種不可思議的魔力
[03:27.276] 就只有你自己沒發覺
[03:33.876] 嘿、SMILE,SMILE La La…
[03:42.388]
[03:49.888]
[03:57.333]