Until the Night Turns

Until the Night Turns

歌名 Until the Night Turns
歌手 Lord Huron
专辑 Strange Trails
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Lord Huron
[00:20.006] I had a vision tonight that the world was ending
[00:24.838] Yeah, the sky was falling, and time was bending
[00:29.325] I watched the heavens collide right before my eyes
[00:32.618]
[00:33.993] What if the world dies with the sunrise?
[00:36.523] Baby, it's all right; we'll be up all night
[00:38.597] What if we're unmade when the stars fade?
[00:41.009] Keep me going till the night turns into the day
[00:43.495]
[00:45.614] I had a visitor come from the great beyond
[00:50.207] And telling me our time in the world is done
[00:54.953] And to watch for a sign in the midnight sky
[00:57.836]
[00:59.452] What if the world dies with the sunrise?
[01:01.885] Baby, it's all right; we'll be up all night
[01:04.133] What if we're unmade when the stars fade?
[01:06.495] Keep me going till the night turns into the day
[01:08.827] What if the world dies with the sunrise?
[01:11.147] Baby, it's all right; we'll be up all night
[01:13.428] What if we're unmade when the stars fade?
[01:15.810] Keep me going till the night turns into the day
[01:18.392]
[01:36.664] We wait for the sunrise
[01:41.326] We watch as the world dies
[01:46.030] We howl in the moonlight
[01:50.085] When the World Ender comes, baby, don't close your eyes
[01:59.885] We wait for the sunrise
[02:09.173] We wait for the sunrise
[02:13.076]
[02:13.764] I had a vision tonight that the world was ending
[02:18.379] Yeah, the sky was falling, and time was bending
[02:22.900] We spent our last night in the moonlight
[02:27.669] Baby, it's so bright; we'll be up all night
[02:30.276]
[02:32.160] I got a hell of a view for the end of the world
[02:36.843] I've got a bottle of booze and a beautiful girl
[02:41.460] If I'm a-goin' to die, I'm gonna go in style
[02:44.296]
[02:44.738] Yeah, what if the world dies with the sunrise?
[02:48.507] Baby, it's all right; we'll be up all night
[02:50.769] What if we're unmade when the stars fade?
[02:53.258] Keep me going till the night turns into the day
[02:55.435] What if the world dies with the sunrise?
[02:57.862] Baby, it's all right; we'll be up all night
[03:00.049] What if we're unmade when the stars fade?
[03:02.465] Keep me going till the night turns into the day
[03:04.814]
[03:07.046] Yeah, we going till the night turns into the day
[03:11.624] Yeah, we going till the night turns into the day
[03:16.226] Yeah, we going till the night turns into the day
[03:19.518] Yeah, we keep it going till the night turns into the day
歌词翻译
[00:20.006] 今夜我预见世界即将终结
[00:24.838] 天空崩塌 时间扭曲蜿蜒
[00:29.325] 目睹诸天在我眼前相撞碎裂
[00:32.618]
[00:33.993] 若黎明时分世界就此湮灭?
[00:36.523] 亲爱的别担心 我们将彻夜不眠
[00:38.597] 若星辰熄灭时我们也消散?
[00:41.009] 请伴我直到黑夜蜕变成白天
[00:43.495]
[00:45.614] 有位访客来自遥远彼岸
[00:50.207] 告知我们尘世时光已用完
[00:54.953] 要留意午夜天幕显现的预兆
[00:57.836]
[00:59.452] 若黎明时分世界就此湮灭?
[01:01.885] 亲爱的别担心 我们将彻夜不眠
[01:04.133] 若星辰熄灭时我们也消散?
[01:06.495] 请伴我直到黑夜蜕变成白天
[01:08.827] 若黎明时分世界就此湮灭?
[01:11.147] 亲爱的别担心 我们将彻夜不眠
[01:13.428] 若星辰熄灭时我们也消散?
[01:15.810] 请伴我直到黑夜蜕变成白天
[01:18.392]
[01:36.664] 我们静候黎明降临
[01:41.326] 目睹世界走向终局
[01:46.030] 在月光下纵声长啸
[01:50.085] 当末日降临 亲爱的请别闭眼
[01:59.885] 我们静候黎明降临
[02:09.173] 我们静候黎明降临
[02:13.076]
[02:13.764] 今夜我预见世界即将终结
[02:18.379] 天空崩塌 时间扭曲蜿蜒
[02:22.900] 月光中度过最后的夜晚
[02:27.669] 亲爱的多明亮 我们将彻夜不眠
[02:30.276]
[02:32.160] 我拥有观赏末日的绝佳视野
[02:36.843] 美酒与佳人相伴在侧
[02:41.460] 若终将逝去 定要华丽告别
[02:44.296]
[02:44.738] 若黎明时分世界就此湮灭?
[02:48.507] 亲爱的别担心 我们将彻夜不眠
[02:50.769] 若星辰熄灭时我们也消散?
[02:53.258] 请伴我直到黑夜蜕变成白天
[02:55.435] 若黎明时分世界就此湮灭?
[02:57.862] 亲爱的别担心 我们将彻夜不眠
[03:00.049] 若星辰熄灭时我们也消散?
[03:02.465] 请伴我直到黑夜蜕变成白天
[03:04.814]
[03:07.046] 我们将持续直到黑夜破晓
[03:11.624] 我们将持续直到黑夜破晓
[03:16.226] 我们将持续直到黑夜破晓
[03:19.518] 让我们持续直到黑夜蜕变成白天