Là où nous en sommes

歌名	Là où nous en sommes
歌手	Julie Zenatti
专辑	Blanc

原歌词

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:03.47]	Un départ
[00:04.57]	un voyage
[00:06.26]	Tirer le fil de ses choix
[00:08.53]	Quand le hasard du bel age
[00:11.27]	Ne suffit plus au pourquoi
[00:13.66]	Suivre les paysages
[00:16.01]	Laisser le vent blesser la falaise
[00:18.45]	S'éloigner des rivages
[00:20.55]	Trouver ce qui apaise
[00:25.03]	Je suis montée dans ce train
[00:27.86]	Le coeur clandestin
[00:29.91]	Avec une envie au bout
[00:33.05]	Notre rendez-vous
[00:34.84]	De retour telle que je suis
[00:37.84]	Je choisis ma vie
[00:39.79]	J'irais savoir en personne
[00:42.57]	Là où nous en sommes
[00:45.32]	Des forets, des vallées
[00:48.26]	Un avant et un après
[00:50.85]	J'ai vécu
[00:51.75]	j'ai perdu
[00:53.29]	Surtout gagné à l'arrivée
[00:55.74]	Poser ses bagages
[00:58.03]	Un dernier regard sur l'horizon
[01:00.53]	Une mer calme sans naufrage
[01:02.72]	Je rentre à la maison
[01:06.86]	Je suis montée dans ce train
[01:09.99]	Le coeur clandestin
[01:11.95]	Avec une envie au bout
[01:14.83]	Notre rendez-vous
[01:16.83]	De retour telle que je suis
[01:19.82]	Je choisis ma vie
[01:21.81]	J'irais savoir en personne
[01:24.81]	Là où nous en sommes
[01:28.50]	Connaitre après l'étincelle des premières fois
[01:33.18]	Une deuxième rencontre en feu de joie
[01:48.05]	Connaitre après l'étincelle des premières fois
[01:53.12]	Une deuxième rencontre en feu de joie
[02:02.32]	Avec une envie au bout
[02:04.36]	Notre rendez-vous
[02:06.50]	De retour telle que je suis
[02:09.49]	Je choisis ma vie
[02:11.35]	J'irais savoir en personne
[02:14.48]	Là où nous en sommes
[02:16.48]	Je suis montée dans ce train
[02:19.22]	Le coeur clandestin
[02:21.27]	Avec une envie au bout
[02:24.36]	Notre rendez-vous
[02:26.40]	De retour telle que je suis
[02:29.25]	Je choisis ma vie
[02:31.10]	J'irais savoir en personne
[02:34.19]	Là où nous en sommes
[02:38.13]	Où nous en sommes

歌词翻译

[00:03.47]	一次出发
[00:04.57]	一场旅行
[00:06.26]	听从命运的牵引
[00:08.53]	在正好的时光中邂逅
[00:11.27]	无须问其缘由
[00:13.66]	沿着旖旎风光·
[00:16.01]	风吹蚀了悬崖
[00:18.45]	使它远离了海岸
[00:20.55]	寻觅到属于它的静谧
[00:25.03]	我搭上这列火车
[00:27.86]	不为人知的爱情
[00:29.91]	和尽头处的疯狂渴望
[00:33.05]	我们的约会
[00:34.84]	等着我回来
[00:37.84]	我决定了我的生活
[00:39.79]	我知道会有人在
[00:42.57]	在我们相守的地方
[00:45.32]	无望的森林，无边的山谷
[00:48.26]	自太古至永劫
[00:50.85]	我曾拥有过
[00:51.75]	却也已失去
[00:53.29]	无所谓取得了胜利
[00:55.74]	放下行李
[00:58.03]	最后看一眼地平线
[01:00.53]	寂静的大海没有沉没
[01:02.72]	我回到那所房子
[01:06.86]	我搭上这列火车
[01:09.99]	不为人知的爱情
[01:11.95]	和尽头处的疯狂渴望
[01:14.83]	我们的约会
[01:16.83]	等着我回来
[01:19.82]	我决定了我的生活
[01:21.81]	我知道会有人在
[01:24.81]	在我们相守的地方
[01:28.50]	第一次经历的火花
[01:33.18]	第二次遇见美丽的篝火
[01:48.05]	第一次经历的火花
[01:53.12]	第二次遇见美丽的篝火
[02:02.32]	和尽头处的疯狂渴望
[02:04.36]	我们的约会
[02:06.50]	等着我回来
[02:09.49]	我决定了我的生活
[02:11.35]	我知道会有人在
[02:14.48]	在我们相守的地方
[02:16.48]	我搭上这列火车
[02:19.22]	不为人知的爱情
[02:21.27]	和尽头处的疯狂渴望
[02:24.36]	我们的约会
[02:26.40]	等着我回来
[02:29.25]	我决定了我的生活
[02:31.10]	我知道会有人在
[02:34.19]	在我们相守的地方
[02:38.13]	现在我们又身处何方