Lion Heart (Hollywood Version)
| 歌名 | Lion Heart (Hollywood Version) |
| 歌手 | 岡村靖幸 |
| 专辑 | 早熟 |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : Yasuyuki Okamura |
| [00:01.000] | 作曲 : Yasuyuki Okamura |
| [00:28.517] | It's only love 泣かないで あの頃の二人には戻れない |
| [00:45.800] | 遊び疲れているんでしょう こんな夜は my girl don't cry just sleep |
| [01:09.225] | 実はさあ この僕もあの日から 傘さえも開けない |
| [01:25.235] | あいつとうまくいってないの？ 何があったの？ |
| [01:34.833] | my girl don't cry just sleep |
| [01:43.721] | OH 猛獣の様なハートであのとき |
| [01:52.444] | OH 激しく抱きしめてたなら |
| [02:02.368] | 新しいクリスマスが僕だけを亜麻色に染め「幸せか？」とたずね |
| [02:19.558] | 今日は どんなお酒でも酔えないよ |
| [03:21.760] | OH 猛獣の様なハートであのとき |
| [03:28.637] | OH 激しくキスをしてたなら |
| [03:39.828] | でもやりなおす勇気もないのにただ抱きあうなんて あまりにも悲しいよ |
| [03:55.923] | 今日は どんなお酒でも酔えないよ |
歌词翻译
| [00:28.517] | It's only love 别再哭泣 那时的我们已回不去 |
| [00:45.800] | 玩累了吧 这样的夜晚 my girl don't cry just sleep |
| [01:09.225] | 其实啊 从那天起连伞都不愿撑开的我 |
| [01:25.235] | 和那家伙处不好吗？发生什么了？ |
| [01:34.833] | |
| [01:43.721] | OH 若能用野兽般的心在那时 |
| [01:52.444] | OH 将你紧紧拥入怀中 |
| [02:02.368] | 崭新的圣诞只将我染成亚麻色 轻声问"幸福吗？" |
| [02:19.558] | 今夜 无论什么酒都无法沉醉 |
| [03:21.760] | OH 若能用野兽般的心在那时 |
| [03:28.637] | OH 与你热烈相吻 |
| [03:39.828] | 但连重来的勇气都没有 仅仅相拥实在太可悲 |
| [03:55.923] | 今夜 无论什么酒都无法沉醉 |