가까이 (Can't live a day)

가까이 (Can't live a day)

歌名	가까이 (Can't live a day)
歌手	달콤
专辑	가까이

原歌词

[00:00.00]	作曲 : 노르웨이 숲
[00:01.00]	作词 : 노르웨이 숲/쿤요
[00:13.71]	사실은 난 말야 니가
[00:16.94]	오래된 친구이지만
[00:20.3]	내 옆에만 있어주길
[00:22.96]	바래왔던 것 같아
[00:26.5]	그래서 고민을 했지
[00:29.21]	오래된 친구이지만
[00:32.28]	내 곁에만 있어주길
[00:35.43]	꿈꿔왔던 것 같아
[00:51.4]	I can't live a day without you
[00:53.99]	너 없이 살 수 없다구
[00:57.28]	매일마다 보고 싶다구
[01:03.52]	I can't live a day without you
[01:06.57]	나에게 말해줄래요
[01:10.2]	옆에만 있겠다구요
[01:14.93]	can't live a day
[01:20.89]	can't live a day
[01:41.23]	I can't live a day without you
[01:43.87]	너 없이 살 수 없다구
[01:47.13]	매일마다 보고 싶다구
[01:53.52]	I can't live a day without you
[01:56.47]	나에게 말해줄래요
[02:00.2]	옆에만 있겠다구요
[02:07.15]	따스한 햇살과
[02:12.68]	내 곁에 부는 바람도
[02:19.21]	모두 우릴 위한 선물인거야
[02:30.81]	I can't live a day without you
[02:33.81]	우리 이제 시작할래요
[02:37.9]	부끄러워 말아요
[02:43.50]	I can't live a day without you
[02:46.29]	우리 이제 걸어 갈래요
[02:49.88]	한 걸음 더 가까이
[02:54.95]	can't live a day
[03:00.61]	can't live a day
[03:06.84]	can't live a day
[03:13.6]	can't live a day

歌词翻译

[00:13.71]	其实我说你啊
[00:16.94]	虽然是很久以前的朋友
[00:20.3]	但只要你在我身边
[00:22.96]	仿佛要消失了一样
[00:26.5]	所以有点苦恼
[00:29.21]	虽然是很久以前的朋友
[00:32.28]	但只要你在我身边
[00:35.43]	就好像做梦一样
[00:51.4]
[00:53.99]	没有你我活不了
[00:57.28]	每天都在想你
[01:03.52]
[01:06.57]	你和我说吧
[01:10.2]	我会在你身边
[01:14.93]
[01:20.89]
[01:41.23]
[01:43.87]	没有你我活不了
[01:47.13]	每天都在想你
[01:53.52]
[01:56.47]	你告诉我吧
[02:00.2]	我会在你身边
[02:07.15]	温暖的阳光
[02:12.68]	吹向我身边的风
[02:19.21]	都是给我们的礼物
[02:30.81]
[02:33.81]	我们现在要开始了
[02:37.9]	不要害羞
[02:43.50]
[02:46.29]	我们现在要走了
[02:49.88]	再靠近一步
[02:54.95]
[03:00.61]
[03:06.84]
[03:13.6]