おお、我が素晴らしき人生よ

おお、我が素晴らしき人生よ

歌名 おお、我が素晴らしき人生よ
歌手 佐藤天平
专辑 魔界戦記ディスガイア ORIGINAL SOUND TRACK 復刻版
原歌词
[00:00.000] 作词 : 新川宗平
[00:01.000] 作曲 : 佐藤天平
[00:45.680] 華麗なシルエット 漂うダンディズム
[00:54.962] 気高き たたずまいに 誰もが気づく
[01:03.824] この隠せぬ気品 恨めしくも愛し
[01:11.995] 我は生まれながらの王者
[01:19.843] この世しのぶ仮の姿で
[01:28.542] 子羊を導き正すのが 我が使命なり
[01:47.258] おお それ見よ それ見よ おお それ見よ
[01:55.153] 我を照らす人生の輝きを
[02:04.627] おお それ見よ それ見よ おお それ見よ
[02:12.521] 勝者の曇りなき瞳を
[03:04.679] 王者には王者の悩みがあるものさ
[03:13.047] 理解されることなき孤独な憂い
[03:21.846] それがまたセクシーでミステリアスなのさ
[03:29.889] ゆえに皆は我を讃える
[03:38.311] 己が正義 守り通す 鉄の意志
[03:50.942] そして深き愛が我が誇りなり
[04:06.128] 用意はいいか?
[04:11.468] おお それ見よ それ見よ おお それ見よ
[04:19.684] 春の訪れ 新しき季節が
[04:28.927] おお それ見よ それ見よ おお それ見よ
[04:37.235] 朝日もかげる このまばゆさを
[04:46.380] おお それ見よ それ見よ おお それ見よ
[04:54.680] なんと世界の麗しきことかな
[05:04.072] おお それ見よ それ見よ おお それ見よ
[05:11.933] 勝利の美酒に酔いしれながら
[05:20.678] おお 我が素晴らしき人生を祝し 乾杯
歌词翻译
[00:45.680] 华丽的人影轮廓 漂泊的纨绔生活
[00:54.962] 高贵的  外表 无论谁都会注意到
[01:03.824] 这藏不住的品味 令人又恨又爱
[01:11.995] 我是天生的王者
[01:19.843] 暂时将身姿留在这世间
[01:28.542] 把引导迷途羔羊作为我的使命
[01:47.258] 哦哦 看看那个 看看那个 哦哦 看看那个
[01:55.153] 我人生的光辉是多么闪耀
[02:04.627] 哦哦 看看那个 看看那个 哦哦 看看那个
[02:12.521] 胜利者那清澈的眼眸
[03:04.679] 王者也是有身为王者的烦恼
[03:13.047] 无法被人理解 只能独自悲伤
[03:21.846] 这也是我性感和神秘感兼具的原因
[03:29.889] 因而大家赞颂着我
[03:38.311] 一身正气 坚守正义 意志如铁
[03:50.942] 然后是我引以为豪的深深博爱
[04:06.128] 准备好了吗
[04:11.468] 哦哦 看看那个 看看那个 哦哦 看看那个
[04:19.684] 春天到了 是新的季节
[04:28.927] 哦哦 看看那个 看看那个 哦哦 看看那个
[04:37.235] 初生的太阳  是多么耀眼
[04:46.380] 哦哦 看看那个 看看那个 哦哦 看看那个
[04:54.680] 这个世界是多么美丽
[05:04.072] 哦哦 看看那个 看看那个 哦哦 看看那个
[05:11.933] 胜利后的美酒是那么的令人陶醉
[05:20.678] 哦哦 庆祝我那美好的人生 干杯