Hybrid -New born-

歌名	Hybrid -New born-
歌手	石元丈晴
专辑	すばらしきこのせかい+The World Ends with You

原歌词

[00:25.587]	いつの日から、抱え込んでた
[00:29.557]	いつのまにか増えていたんだ
[00:33.685]	どちらともなく、引きことなく
[00:37.786]	触れたならば一発触発？
[00:44.264]	今でならば、やりすごしてた
[00:48.261]	冷めた目で苦笑い
[00:52.388]	どの道？、結果同じなんだろ？
[00:56.594]	いつもどおりでも何か違う
[01:01.531]	取るか、譲るかの
[01:05.502]	沈黙の鬩ぎ合い
[01:09.420]	どちらでもいいさ
[01:13.913]	生き残るために
[01:21.541]
[01:26.191]	ひとまわり、おわり、はじまる
[01:30.553]	繰り返し連なる螺旋
[01:34.341]	ひとつとて？、同じじゃない
[01:38.495]	積み上げて　斬新奇抜
[01:44.921]	予想だになく？、放たれた光
[01:48.839]	怖いモノ見たさ　なら見るがいいさ
[01:53.019]	染み入る異物　受ける衝動
[01:57.120]	エピゴーネン　眠るがいい
[02:01.900]	取るか、譲るかの
[02:06.263]	沈黙の鬩ぎ合い
[02:09.920]	どちらでもいいさ
[02:14.491]	生き残るために
[02:18.854]	真なる内の声交わされる合図
[02:27.000]	仕舞い込むならば
[02:31.157]	いっそ壊してしまえ
[02:39.151]
[02:44.584]	重なるよ　色を変え
[03:01.198]	重なるよ　色を変え
[03:16.000]
[03:16.976]	是が否でもくらう
[03:21.182]	抑圧と解放？
[03:25.388]	熱を帯びたなら
[03:29.567]	どうか成るがまま
[03:33.773]	取るか、譲るかの
[03:37.953]	沈黙の鬩ぎ合い
[03:41.897]	どちらでもいいさ
[03:46.416]	生き残るために

歌词翻译

[00:25.587]	从何时开始，一直抱在怀里
[00:29.557]	不知不觉地开始增加了
[00:33.685]	无论谁，都不退缩
[00:37.786]	触摸了就一触即发？
[00:44.264]	如果是现在的话，我就熬过了
[00:48.261]	冷眼苦笑
[00:52.388]	哪条路？结果是一样的吧？
[00:56.594]	和往常一样却有什么不同
[01:01.531]	是夺取还是让出
[01:05.502]	沉默寡言
[01:09.420]	无论是谁都好
[01:13.913]	为了生存
[01:21.541]
[01:26.191]	绕一圈，结束，开始
[01:30.553]	重复相连的螺旋
[01:34.341]	作为一个？不一样
[01:38.495]	堆积起来新颖出众
[01:44.921]	出乎意料？发出的光
[01:48.839]	如果想看恐怖的东西的话就看吧
[01:53.019]	受到渗入的异物的冲动
[01:57.120]	结局：睡觉吧
[02:01.900]	是夺取还是让出
[02:06.263]	沉默寡言
[02:09.920]	无论是谁都好
[02:14.491]	为了生存
[02:18.854]	内心发出信号
[02:27.000]	如果装进去的话
[02:31.157]	干脆弄坏吧
[02:39.151]
[02:44.584]	改变重叠的颜色
[03:01.198]	改变重叠的颜色
[03:16.000]
[03:16.976]	不管怎样都要忍受
[03:21.182]	压迫与解放？
[03:25.388]	如果发烧了
[03:29.567]	顺其自然
[03:33.773]	是夺取还是让出
[03:37.953]	沉默寡言
[03:41.897]	无论是谁都好
[03:46.416]	为了生存