『Stay with me』岛谷ひとみ(第5シリーズ・エンディングテーマ1)

歌名	『Stay with me』岛谷ひとみ(第5シリーズ・エンディングテーマ1)
歌手	V.A.
专辑	メジャー Perfect Song Collection

原歌词

[00:14.42]	C'est la de pas du du fa sot
[00:14.76]	C'est la de pas du du fa sot
[00:16.37]	Funny to love one are you ready for
[00:19.50]	今日だけは
[00:20.84]	わがままな僕のそばで笑ってよ
[00:25.17]	何もいらない
[00:27.03]	君がいるだけでいいさ
[00:30.46]	言葉もキスも僕を癒せない
[00:34.98]	きっときっとあしたは大丈夫さ
[00:42.48]	Hold my heart stay with me
[00:47.63]	このままtrue love
[01:00.38]	時間に追われるほど
[01:04.52]	逃げ出したくなる気持ち
[01:10.08]	少し弱気になってた
[01:14.57]	自分らしさもなくて
[01:19.36]	どんな楽しい場所だって
[01:22.03]	曇りがかってるんだ
[01:24.56]	どうしようもないから
[01:29.25]	本当に会いたくて君だけに
[01:34.36]	それだけが
[01:40.53]	今日だけは
[01:42.59]	わがままな僕のそばで笑ってよ
[01:48.05]	何もいらない
[01:52.32]	君がいるだけでいいさ
[01:54.71]	言葉もキスも僕を癒せない
[01:58.46]	きっときっとあしたは
[02:02.88]	C'est la de pas du du fa sot(hold my heart stay with me)
[02:05.25]	C'est la de pas du du fa sot(Funny to love one are you ready for)
[02:13.37]	C'est la de pas du du fa sot
[02:18.35]	Funny to love one are you ready for
[02:23.02]	そばにいればいるほど
[02:27.61]	心地よく響いてくる
[02:32.99]	君の言葉はいつでも
[02:37.32]	やわらかく届くから
[02:42.39]	いつか君のやさしさに慣れてく気がして
[02:44.87]	何か答えたくて
[02:47.39]	今はただ伝えたい「ありがとう
[02:51.88]	見守っていて僕の未来を
[02:54.35]	いつまでも終らない君の愛情を感じて
[02:56.98]	何もかもが
[03:03.13]	煌きはじめるそっと
[03:06.50]	僕が君をいつも抱きしめよう
[03:09.28]	ずっとずっと
[03:11.79]	果てなく続くよぅに
[03:24.80]	C'est la de pas du du fa sot
[03:27.85]	C'est la de pas du du fa sot
[03:30.10]	Hold my heart stay with me
[03:32.43]	Funny to love one are you ready for
[03:49.90]	それだけが今僕の願いさ
[03:55.12]	今日だけは
[03:57.08]	わがままな僕のそばで笑ってよ
[04:01.38]	何もいらない
[04:03.11]	君がいるだけでいいさ
[04:06.59]	言葉もキスも僕を癒せない
[04:11.12]	きっときっとあしたは
[04:16.93]	終わらない君の愛情を感じて
[04:21.11]	何もかもが
[04:23.11]	煌きはじめるそっと
[04:26.32]	僕が君をいつも抱きしめよう
[04:30.95]	ずっとずっと果てなく続くよぅに
[04:33.55]	Hold my heart stay with me
[04:45.74]	このままtrue love
[04:47.45]	C'est la de pas du du fa sot
[04:49.44]	C'est la de pas du du fa sot
[04:52.30]	Funny to love one are you ready for my love
[04:57.09]	C'est la de pas du du fa sot
[04:59.09]	C'est la de pas du du fa sot
[05:01.71]	Funny to love one are you ready for my love
[05:08.71]	词：ムラマツテツヤ
[05:10.71]	曲：ムラマツテツヤ

歌词翻译

[00:14.42]	这是骗子的一步
[00:14.76]	这是骗子的一步
[00:16.37]	有趣的是你准备好我的爱了
[00:19.50]	只要今天就好
[00:20.84]	笑着陪在任性的我的身边吧
[00:25.17]	什么都不需要
[00:27.03]	只要你在身边就好
[00:30.46]	不需要用言语或者KISS来安慰我
[00:34.98]	一定一定明天就没问题了
[00:42.48]	抓住我的心待在我的身边
[00:47.63]	这样就要真实的爱
[01:00.38]	就像被时间所追迫
[01:04.52]	想要逃离而出的心情
[01:10.08]	稍稍变得有些怯弱
[01:14.57]	也不像自己了
[01:19.36]	无论是多么快乐的场所
[01:22.03]	要是变得乌云密布
[01:24.56]	那也是无可奈何
[01:29.25]	真的只想见到你
[01:34.36]	今僕の願いさ那是我现在的心愿
[01:40.53]	只要今天就好
[01:42.59]	笑着陪在任性的我的身边吧
[01:48.05]	什么都不需要
[01:52.32]	只要你在身边就好
[01:54.71]	需要用言语或者KISS来安慰我
[01:58.46]	大丈夫さ一定一定明天就没问题了
[02:02.88]	这是骗子的一步
[02:05.25]	这是骗子的一步
[02:13.37]	这是骗子的一步
[02:18.35]	有趣的是你准备好我的爱了
[02:23.02]	越是在我的身边
[02:27.61]	心情越是愉悦的回响
[02:32.99]	你的话语无论什么时候
[02:37.32]	都是那样的温柔的传达着
[02:42.39]	总有一天会沉迷你的温柔
[02:44.87]	想要回应些什么
[02:47.39]	」现在只想告诉你「谢谢你」
[02:51.88]	照看着我的未来
[02:54.35]	知道始终不能忘记对你那不能终结的爱情
[02:56.98]	或许有什么
[03:03.13]	在开始悄悄地闪光
[03:06.50]	总是想要拥抱住你
[03:09.28]	一直一直
[03:11.79]	没有尽头一样的持续下去
[03:24.80]	这是骗子的一步
[03:27.85]	这是骗子的一步
[03:30.10]	抓住我的心待在我的身边
[03:32.43]	有趣的是你准备好我的爱了
[03:49.90]	那即是我现在的愿望
[03:55.12]	只要今天就好
[03:57.08]	笑着陪在任性的我的身边吧
[04:01.38]	什么都不需要
[04:03.11]	只要你在身边就好
[04:06.59]	不需要用言语或者KISS来安慰我
[04:11.12]	大丈夫さ一定一定明天就没问题了
[04:16.93]	知道始终不能忘记对你那不能终结的爱情
[04:21.11]	或许有什么
[04:23.11]	在开始悄悄地闪光
[04:26.32]	总是想要拥抱住你
[04:30.95]	一直一直没有尽头一样的持续下去
[04:33.55]	抓住我的心待在我的身边
[04:45.74]	这样就要真实的爱
[04:47.45]	这是骗子的第一步
[04:49.44]	这是骗子的第一步
[04:52.30]	有趣的是你准备好我的爱了
[04:57.09]	这是骗子的第一步
[04:59.09]	这是骗子的第一步
[05:01.71]	有趣的是你准备好了
[05:08.71]
[05:10.71]