YUKIDOKE
| 歌名 | YUKIDOKE |
| 歌手 | Hilcrhyme |
| 专辑 | REVIVAL |
原歌词
| [00:00.00] | 作曲 : TOC/DJ KATSU |
| [00:01.00] | 作词 : TOC |
| [00:10.00] | |
| [00:20.93] | 校舎の窓の外 落ちてく雪を眺めた |
| [00:25.65] | 俺らしかいない駐車場走り回っては |
| [00:30.55] | 冷たい雪も暖かく感じてた |
| [00:34.45] | 赤く手腫らし 無我夢中に |
| [00:37.49] | 飽きるまで続けた遊戯 |
| [00:39.32] | |
| [00:39.57] | 聞こえないチャイム 永遠の休み時間 |
| [00:44.37] | 感覚のない 手足を震わせて |
| [00:49.36] | このままずっとずっとこの時が続けばいい |
| [00:54.78] | 白い地面に残る足跡 |
| [00:58.57] | |
| [00:58.83] | 雪が溶けて俺たちは離れてくけど |
| [01:04.40] | 時は巻き戻せない |
| [01:09.23] | やがて桃色に染まるだろう |
| [01:13.33] | あの木の下でまた会おう |
| [01:18.15] | |
| [01:18.44] | 見てはいけないもの 聴いてはいけない事 |
| [01:22.95] | 全て知りたくて その度 怒られて |
| [01:28.02] | 車とかタバコとか大人の仕草 |
| [01:32.07] | 何もかもかっこよく見えて真似をした |
| [01:36.27] | |
| [01:36.73] | 全て共有した 痛みも喜びも |
| [01:41.79] | 色褪せない アルバムに残ってる |
| [01:46.91] | 2人乗り自転車でどこまでも |
| [01:51.17] | 轍を残して行ける気がした |
| [01:55.78] | |
| [01:55.99] | 雪が溶けて俺たちは離れてくけど |
| [02:01.77] | 時は巻き戻せない |
| [02:06.58] | やがて桃色に染まるだろう |
| [02:10.59] | あの木の下でまた会おう |
| [02:15.45] | |
| [02:24.02] | 俺たちは謳う 歌詞の意味なんて |
| [02:28.99] | わからないまま 酔いしれていた |
| [02:35.22] | |
| [02:36.13] | 遠く離れた場所から君を想う「負けるな」と |
| [02:46.23] | 思い出す 一人座っていた日に手を貸してくれたね |
| [02:55.45] | |
| [02:56.16] | 陽が早く沈んでゆく ほらあっという間に |
| [03:00.52] | 雪の地平に隠れる淡い光 |
| [03:05.44] | ゆっくりと歩いてく帰り道 あと幾つの別れを惜しむ様に |
| [03:19.12] |
歌词翻译
| [00:20.93] | 校舍的窗外 眺望着雪花飘然落地 |
| [00:25.65] | 空无一人的自行车棚，只有我们在慢慢踱步 |
| [00:30.55] | 就连寒冷的雪 也仿佛带着一丝暖意 |
| [00:34.45] | 双手红肿却毫不在意 只是狂乱着 |
| [00:37.49] | 在满足之前一直持续着游戏 |
| [00:39.57] | 听不见的铃声 永远的课间休息 |
| [00:44.37] | 失去知觉的手脚颤抖着 |
| [00:49.36] | 像这样的时间一直一直持续下去就好了 |
| [00:54.78] | 雪白的地面 空余脚印 |
| [00:58.83] | 雪就这样溶化 我们也四散分离 |
| [01:04.40] | 但是时间无法重新来过 |
| [01:09.23] | 最终(那些时间)也将被染成幸福的颜色吧 |
| [01:13.33] | 在那棵树下 再会吧 |
| [01:18.44] | 不应该看的东西 不应该听的事 |
| [01:22.95] | 想要知道一切 但每次都会被训斥 |
| [01:28.02] | 开车或者吸烟这样的成人的姿态 |
| [01:32.07] | 看起来全都很帅气 便模仿了起来 |
| [01:36.73] | 全都一起分享过 无论是痛苦还是喜悦 |
| [01:41.79] | 留存在不会褪色的相簿 |
| [01:46.91] | 两个人骑着自行车的话无论是哪里 |
| [01:51.17] | 都能前往并留下车辙的痕迹 有着这样的感觉 |
| [01:55.99] | 雪就这样溶化 我们也四散分离 |
| [02:01.77] | 但是时间无法重新来过 |
| [02:06.58] | 最终(那些时间)也将被染成幸福的颜色吧 |
| [02:10.59] | 在那棵树下 再会吧 |
| [02:24.02] | 我们所唱的 歌词的意义 |
| [02:28.99] | 就这样不清楚地 沉醉其中 |
| [02:36.13] | 从遥远的地方想起了你 |
| [不要输啊] 在心里向你说 | |
| [02:46.23] | 回忆起了 在我独自一人的时候 是你向我伸出了手 |
| [02:56.16] | 太阳马上要沉没了 看啊 还有一点时间 |
| [03:00.52] | 淡淡的光隐藏在积雪的地平线之后 |
| [03:05.44] | 慢慢地走在回家的路上 为了还有不知多少的离别而黯然神伤 |