まっがーれ↓スペクタクル
| 歌名 | まっがーれ↓スペクタクル |
| 歌手 | 小野大輔 |
| 专辑 | 涼宮ハルヒの記録 |
原歌词
| [ti:まっがーれ スペクタクル] | |
| [ar:古泉一樹 (C.V.小野大輔)] | |
| [al:涼宮ハルヒの憂鬱 キャラクターソング Vol.8 古泉一樹] | |
| [00:27.30] | どこから説明しましょうか 変わり行く現実の中で |
| [00:39.30] | ここに出会える僕たちさえ |
| [00:43.30] | 刹那の夢ならば |
| [00:46.00] | 後ろめたくないくらい 楽しみを感じても |
| [00:54.10] | 悪いことにはならないでしょう Just a Spectacle! |
| [01:01.10] | 穏やかなる世界よりは お似合いですよね |
| [01:04.00] | 時に閉鎖空間での僕は過激でしょうか？ |
| [01:14.10] | 崩壊は止めたいのです 君を見てると... |
| [01:20.10] | |
| [01:46.00] | どこまで納得できますか |
| [01:53.00] | 不可思議な現象は続く |
| [01:57.00] | 誰も秘密と知りながら 毎日過ごすのは |
| [02:04.00] | それぞれの思惑と ちょっぴりの好奇心 |
| [02:12.30] | 笑顔は癖の様な感じですよ |
| [02:16.10] | That\'s Problem everyday! |
| [02:19.30] | 出来る限りのお手伝いしてもいでしょう？ |
| [02:25.20] | そしてやがて未来さえも意味を失うべきなら |
| [02:32.10] | 君は安堵するでしょうか |
| [02:35.20] | 心配なのです |
| [02:39.20] | |
| [02:56.10] | 悪いことが起きたら守りましょう |
| [03:00.00] | Just a Spectacle! |
| [03:02.10] | 穏やかなる世界のため 割とやってます |
| [03:08.20] | 時に閉鎖空間での僕は過激でしょうか？ |
| [03:15.10] | 崩壊は止めたいのです |
| [03:18.00] | 君を見てると...心配なのです困りものです |
| [03:29.00] |
歌词翻译
| [00:27.30] | 我该从什麼地方开始说明呢? 在这场不停变迁的现实中 |
| [00:39.30] | 如果我们在这里的相遇 |
| [00:43.30] | 只是一个刹那梦境的话 |
| [00:46.00] | 那倒不如不留遗憾的尽情去感受快乐 |
| [00:54.10] | 绝对不能让坏事发生呢！只是一场华丽的梦境罢了！ |
| [01:01.10] | 比起安稳平静的世界 这个更加适合我们吧 |
| [01:04.00] | 封闭空间里的我是否有时太过激？ |
| [01:14.10] | 那是因为我想要阻止崩坏 当你在我眼前的时候 |
| [01:46.00] | 你到底能理解多少呢？ |
| [01:53.00] | 这接连不断的神奇现象 |
| [01:57.00] | 每个人都明知道这是秘密 却若无其事地过着每一天 |
| [02:04.00] | 是因为各有各的打算 各有各的好奇 |
| [02:12.30] | 笑颜常开貌似都成为了一种习惯 |
| [02:16.10] | 每天都令人头痛不已！ |
| [02:19.30] | 能否让我给你力所能及的帮助？ |
| [02:25.20] | 如果终将连未来也失去意义 |
| [02:32.10] | 你是否能够安心呢 |
| [02:35.20] | 真的是令人担心呢 |
| [02:56.10] | 如果情况恶化 就让我来守护你吧 |
| [03:00.00] | 只是一场华丽的梦境罢了！ |
| [03:02.10] | 为了世界的安稳和平 我会倍加努力 |
| [03:08.20] | 封闭空间里的我是否有时太过激？ |
| [03:15.10] | 那是因为我想要阻止崩坏 |
| [03:18.00] | 当你在我眼前的时候 令人担心啊 令人困扰啊 |