Beauty and the Beast
| 歌名 | Beauty and the Beast |
| 歌手 | Alan Menken |
| 专辑 | Beauty and the Beast (Original Broadway Cast) |
原歌词
| [01:03.87] | Tale as old as time |
| [01:09.14] | True as it can be |
| [01:15.80] | Barely even friends |
| [01:18.10] | Then somebody bends |
| [01:20.93] | Unexpectedly |
| [01:25.95] | Just a little change |
| [01:31.30] | Small, to say the least |
| [01:35.21] | Both a little scared |
| [01:37.65] | Neither one prepared |
| [01:40.67] | Beauty and the Beast |
| [01:53.20] | Ever just the same |
| [01:57.48] | Ever a surprise |
| [02:03.14] | Ever as before |
| [02:06.13] | Ever just as sure |
| [02:09.27] | As the sun will rise |
| [02:14.56] | Tale as old as time |
| [02:19.20] | Tune as old as song |
| [02:24.87] | Bittersweet and strange |
| [02:28.33] | Finding you can change |
| [02:31.10] | Learning you were wrong |
| [02:36.71] | Certain as the sun |
| [02:41.15] | Rising in the East |
| [02:45.60] | Tale as old as time |
| [02:47.71] | Song as old as rhyme |
| [02:50.86] | Beauty and the Beast |
| [02:56.54] | Tale as old as time |
| [03:01.28] | Song as old as rhyme |
| [03:05.57] | Beauty and the Beast |
歌词翻译
| [01:03.87] | 古老的故事 |
| [01:09.14] | 真实的传说 |
| [01:15.80] | 起初不算朋友 |
| [01:18.10] | 直到有人低头 |
| [01:20.93] | 无人始料及 |
| [01:25.95] | 彼此相互退让 |
| [01:31.30] | 即使微不足道 |
| [01:35.21] | 内心却已惶然 |
| [01:37.65] | 一切未到时候 |
| [01:40.67] | 美女与野兽 |
| [01:53.20] | 曾经的一切照旧 |
| [01:57.48] | 只是多一份惊喜 |
| [02:03.14] | 曾经的你我未变 |
| [02:06.13] | 只是心心相笃定 |
| [02:09.27] | 犹如旭日初升晴 |
| [02:14.56] | 古老的故事 |
| [02:19.20] | 动听的歌谣 |
| [02:24.87] | 苦乐参半，心有惊叹 |
| [02:28.33] | 当你摒弃旧时作为 |
| [02:31.10] | 当你决定痛改前非 |
| [02:36.71] | 笃定如初阳 |
| [02:41.15] | 升起在东方 |
| [02:45.60] | 古老的故事 |
| [02:47.71] | 永恒的节奏 |
| [02:50.86] | 美女与野兽 |
| [02:56.54] | 古老的故事 |
| [03:01.28] | 永恒的节奏 |
| [03:05.57] | 美女与野兽 |