JUST ONE DAY -Japanese Ver. Extended-

歌名	JUST ONE DAY -Japanese Ver. Extended-
歌手	防弹少年团
专辑	WAKE UP

原歌词

[00:39.11]	JUST ONE DAY 時間あるなら
[00:42.04]	君の甘い香りでぐっすり眠りたい
[00:44.96]	タイトなスケジュールの間　機会あれば
[00:48.24]	優しいその瞳に映りたい
[00:50.24]	I LIKE THAT その艶やかな髪
[00:52.30]	髪をあげるその仕草がたまらなく「神」
[00:55.48]	どこに行こうが2人で手は腰の辺り
[00:57.95]	YO MY HONEY 気持ちが締まる君を見る度
[01:00.43]	かかるBGM 呼吸のSOUND
[01:02.77]	俺を呼ぶ君の声で宙を舞う
[01:05.28]	様な気分でもう踊りたい　もう他は興味ない
[01:08.17]	君を捜す I'M A 冒険家 SO, HOLD ME TIGHT
[01:10.90]	ずっと眺めていたいんだGIRL
[01:13.61]	眩し過ぎる　君だから
[01:15.78]	そうやって　朝まで想い描いたWORLD
[01:18.06]	だってもう　俺には遠い夢だから
[01:20.49]	JUST ONE DAY
[01:21.58]	君と2人いれるなら
[01:24.99]	JUST ONE DAY
[01:26.41]	君と手を繋げるなら
[01:29.92]	JUST ONE DAY
[01:31.29]	君と2人いれるなら
[01:34.97]	JUST ONE DAY (JUST ONE DAY)
[01:37.69]	君と2人いれるなら
[01:41.66]	(DO IT, DO IT, DO IT)
[01:43.41]	どうかずっと会えるようになれなれ！
[01:46.70]	(DO IT, DO IT, DO IT)
[01:48.35]	YOU&MEの2人で PARTY, PARTY!
[01:51.54]	(DO IT, DO IT, DO IT)
[01:53.40]	どうかずっと会えるようになれなれ！
[01:56.66]	(DO IT, DO IT, DO IT)
[01:58.38]	YOU&MEの2人で PARTY, PARTY!
[02:01.29]	もしも願い叶うなら
[02:03.76]	君と一緒　出かけたいな
[02:06.25]	映画一本でも　観れたら
[02:08.42]	全開なれるそれなのに GIRL...
[02:11.64]	I'M SORRY 考えすぎてたよ
[02:13.97]	どうか　また見せてその笑顔
[02:16.61]	少しだけ　気持ちまで
[02:18.91]	傷つけてしまいそうになった　俺が夢追ったせいで
[02:21.74]	JUST GIVE ME ONE DAY ただ欲しいONE DAY
[02:24.25]	WORKのせいにして飲み込んだ関係
[02:26.51]	の中でたった一つでも言える様に
[02:29.08]	咲いて散る　まるで朝顔のSTORY
[02:31.73]	どうしようと忘れなきゃもう
[02:33.94]	君にそう言えばクールに見えるかも
[02:36.37]	君の為にと今も自分に言い聞かせて
[02:38.96]	幸せ願って...
[02:41.06]	JUST ONE DAY
[02:42.43]	君と2人いれるなら
[02:45.82]	JUST ONE DAY
[02:47.31]	君と手を繋げるなら
[02:50.86]	JUST ONE DAY
[02:52.40]	君と2人いれるなら
[02:55.92]	JUST ONE DAY (JUST ONE DAY)
[02:58.85]	君と2人いれるなら
[03:22.81]	24HOURS WE 2人きり
[03:24.36]	KISSで見せつけよう朝日に
[03:26.85]	外せないブランチも感じいい
[03:29.52]	手繋いで浸かろう　日差しに
[03:31.87]	DANCE WIT ME 星降る晩の日
[03:34.18]	月明かりが2人のキャンドルに
[03:36.99]	ONE DAYでも思い通りなる様に
[03:39.50]	叶うはずきっと JUST YOU&ME
[03:42.27]	JUST ONE DAY
[03:48.05]	君と2人いれるなら
[03:51.54]	JUST ONE DAY
[03:52.95]	君と手を繋げるなら
[03:56.47]	JUST ONE DAY
[03:58.03]	君と2人いれるなら
[04:01.64]	JUST ONE DAY (JUST ONE DAY)
[04:04.34]	君と2人いれるなら
[04:08.18]	(DO IT, DO IT, DO IT)
[04:09.95]	どうかずっと会えるようになれなれ！
[04:13.15]	(DO IT, DO IT, DO IT)
[04:15.00]	YOU&MEの2人で PARTY, PARTY!
[04:18.01]	(DO IT, DO IT, DO IT)
[04:20.05]	どうかずっと会えるようになれなれ！
[04:23.37]	(DO IT, DO IT, DO IT)
[04:25.09]	YOU&MEの2人で PARTY, PARTY!
[04:27.69]	JUST ONE DAY
[04:28.65]	君と2人いれるなら
[04:32.03]	JUST ONE DAY
[04:33.26]	君と手を繋げるなら
[04:37.00]	JUST ONE DAY
[04:38.42]	君と2人いれるなら
[04:42.02]	JUST ONE DAY (JUST ONE DAY)
[04:44.80]	君と2人いれるなら
[04:50.05]	CAN YOU PLEASE STAY WITH ME?
[05:23.57]

歌词翻译

[00:39.11]	假如给我一天时间
[00:42.04]	我只想在你甜腻的香气里面入睡
[00:44.96]	假如能在繁忙的时间表里面偷闲
[00:48.24]	想深陷在你温暖又深邃的眼神里面
[00:50.24]	I like that 你把长直发扎起来的时候
[00:52.30]	那令人兴奋的颈线还有掉下来的碎发
[00:55.48]	不管是到哪里你的腰间就成了我的手提包
[00:57.95]	You are my honey见到你呼吸就会停止
[01:00.43]	我们的BGM式呼吸的声音
[01:02.77]	当你在叫我的名字的时候
[01:05.28]	我都想去游泳想要更加的了解你一点
[01:08.17]	在你这片密林里面我是一个冒险家
[01:10.90]	把你当做一幅画来想象，女孩
[01:13.61]	因为你的存在即是艺术啊
[01:15.78]	我只能每天幻想着
[01:18.06]	这个对我来说就是没有意义的梦
[01:20.49]	只要一天
[01:21.58]	能和你在一起的话
[01:24.99]	只要一天
[01:26.41]	能和你手牵手的话
[01:29.92]	只要一天
[01:31.29]	能和你在一起的话
[01:34.97]	只要一天
[01:37.69]	能和你在一起的话
[01:41.66]	Do it do it do it
[01:43.41]	只祈求一天和你在一起
[01:46.70]	Do it do it do it
[01:48.35]	只属于你和我的party party
[01:51.54]	Do it do it do it
[01:53.40]	只祈求一天和你在一起
[01:56.66]	Do it do it do it
[01:58.38]	只属于你和我的party party
[02:01.29]	如果能够那样的话那该多么美好啊
[02:03.76]	随意的去吃饭看电影
[02:06.25]	如果真的能那样的话
[02:08.42]	对我来说什么都可以 girl
[02:11.64]	I am sorry 我太理性了吧
[02:13.97]	请你任何时候都对我微笑吧
[02:16.61]	或许你会对我不止一点点的怨恨我我知道的
[02:18.91]	因为那是我的梦所以不能指望你什么
[02:21.74]	所以给我一天时间吧
[02:24.25]	就算梦也给我一天时间吧
[02:26.51]	拿现实来当做借口应该吞掉的那些话，只需要一句话就可以表达
[02:29.08]	牵牛花开的时候交往吧花谢的时候分手吧
[02:31.73]	但是这样对我来说就算好的了
[02:33.94]	我自私的想着
[02:36.37]	为了你至今都在说谎
[02:38.96]	你在我心中最重要的位置
[02:41.06]	只要一天
[02:42.43]	能和你在一起的话
[02:45.82]	只要一天
[02:47.31]	能和你手牵手的话
[02:50.86]	只要一天
[02:52.40]	能和你在一起的话
[02:55.92]	只要一天
[02:58.85]	能和你在一起的话
[03:22.81]	24hours在一起的话
[03:24.36]	从早晨开始亲吻
[03:26.85]	做早餐的时候让人深陷
[03:29.52]	你我手牵手一起沐浴阳光
[03:31.87]	在这美丽的夜晚里和我跳舞
[03:34.18]	准备了和你告白的灯光
[03:36.99]	这些一天就够了
[03:39.50]	一定会实现的
[03:42.27]	只要一天
[03:48.05]	能和你在一起的话
[03:51.54]	只要一天
[03:52.95]	能和你手牵手的话
[03:56.47]	只要一天
[03:58.03]	能和你在一起的话
[04:01.64]	只要一天
[04:04.34]	能和你在一起的话
[04:08.18]	Do it do it do it
[04:09.95]	只祈求一天和你在一起
[04:13.15]	Do it do it do it
[04:15.00]	只属于你和我的party party
[04:18.01]	Do it do it do it
[04:20.05]	只祈求一天和你在一起
[04:23.37]	Do it do it do it
[04:25.09]	只属于你和我的party party
[04:27.69]	只要一天
[04:28.65]	能和你在一起的话
[04:32.03]	只要一天
[04:33.26]	能和你手牵手的话
[04:37.00]	只要一天
[04:38.42]	能和你在一起的话
[04:42.02]	只要一天
[04:44.80]	能和你在一起的话
[04:50.05]	你愿意和我在一起吗？