炎ノ刻印-DIVINE FLAME-(TV Size)
| 歌名 | 炎ノ刻印-DIVINE FLAME-(TV Size) |
| 歌手 | MONACA |
| 专辑 | TVアニメ 牙狼<GARO>-炎の刻印-オリジナルサウンドトラック |
原歌词
| [00:00.00] | 作曲 : 北谷洋 |
| [00:00.338] | 作词 : 奥井雅美 |
| [00:01.15] | |
| [00:21.03] | 燃える業火の中 生まれ落ちた戦士 |
| [00:26.76] | 背負う己の闇と憎しみを |
| [00:31.70] | 人知れず誓った想い鋼になり |
| [00:37.33] | 暗黒の芽を狩るその瞬間(とき) |
| [00:42.96] | |
| [00:42.97] | 駆け抜けて行く熱い何かが躯(み)を焦がす |
| [00:50.00] | この命…欲しいならばくれてやるぜ |
| [00:58.82] | 浮かぶ炎の刻印に |
| [01:03.67] | |
| [01:04.31] | 振り向くな！切り裂け！闇を貫くまで |
| [01:09.47] | 金色の牙は受け継ぐ血の宿命(さだめ) |
| [01:14.75] | 哀しみと刹那に飲み込まれた魂 |
| [01:20.11] | ただ一人 天へと繋ぐ光は牙狼 |
| [01:28.39] |
歌词翻译
| [00:21.03] | 在熊熊业火之中 出生坠地的战士 |
| [00:26.76] | 生来便背负自身阴暗与恨 |
| [00:31.70] | 暗地下起誓的意志铸成金刚 |
| [00:37.33] | 自扑灭萌芽黑暗时起 |
| [00:42.97] | 奔腾而去的某股热流将身躯焚尽 |
| [00:50.00] | 这条命…想要的话尽管拿去吧 |
| [00:58.82] | 让炎之刻印浮现收下 |
| [01:04.31] | 别不向前！斩杀一切！直到突破黑暗 |
| [01:09.47] | 金色狼牙乃传承的血脉宿命 |
| [01:14.75] | 遭哀伤刹那一同吞噬殆尽的灵魂 |
| [01:20.11] | 唯有一人 通达上天之光即牙狼 |