ともだち

歌名	ともだち
歌手	SHISHAMO
专辑	SHISHAMO 2

原歌词

[00:16.348]	共通の趣味がなくても友達になっていたかな私たち
[00:31.556]	そうだといいな　こうだといいな
[00:39.138]	これが運命だといいなって
[00:46.677]	気があってればいいなって
[00:53.422]
[00:53.773]	君の心に
[00:57.782]	悲しいことが起きませんように
[01:01.845]	いついつでも願ってるよ
[01:05.661]	君がさみしいときは飛んでいくよ
[01:09.460]	長い長い電車に乗って
[01:13.353]	長い長い夜の始まりへ
[01:20.908]
[01:24.864]	またあのバンドのライブにいこう
[01:32.452]	チケット二枚、私買っとくからさ
[01:39.930]	お金はちゃんと払ってよね
[01:47.506]	チケット渡したいからとりあえず今週会いに行くからさ
[02:01.931]
[02:02.168]	ねえところでさ…
[02:06.371]	大学にはすべてを話せる友達ちゃんといるんだよね？
[02:14.171]	私はいつでも空いてるから
[02:17.986]	長い長い電車に乗って
[02:21.829]	長い長い夜の始まりへ
[02:29.855]
[02:57.664]	10年後、私たちすっかり大人になって
[03:03.398]	あのバンドも解散してたりなんかしたって
[03:12.993]	連絡来る頻度が少しずつ減ってきていても
[03:20.824]	君になによりも大事な人ができてもでも
[03:26.192]	でも頼むから
[03:28.523]	悲しいことが起きませんように
[03:32.319]	いついつでも願ってるよ
[03:36.104]	君がさみしいときは飛んでいくよ
[03:39.849]	いっぱい助けてもらったから
[03:43.779]	手段は私選ばないよ
[03:47.601]	長い長い電車に乗って
[03:55.384]	長い長い夜の始まりへ
[04:03.169]	長い長い電車に乗って
[04:10.696]	長い長い夜の始まりへ

歌词翻译

[00:16.348]	那时即使没有共同的兴趣也想成为朋友的我们
[00:31.556]	那样真好呀这样真好呀
[00:39.138]	这是命运的话真好
[00:46.677]	有注意到对方真好
[00:53.422]
[00:53.773]	为了让你的心
[00:57.782]	不再想起悲伤的事
[01:01.845]	我会一直一直祈祷的
[01:05.661]	你在寂寞的时候也要飞奔起来哦
[01:09.460]	乘上长长长长的列车
[01:13.353]	向长夜长夜开端出发
[01:20.908]
[01:24.864]	再一起去那个乐队的live吧
[01:32.452]	因为我买了两张票
[01:39.930]	钱也早就付过了
[01:47.506]	因为想把票给你所以这周我们见个面吧
[02:01.931]
[02:02.168]	呐在哪呢...
[02:06.371]	在大学里能说一切的朋友现在还过得好吗？
[02:14.171]	因为我一直都有空
[02:17.986]	乘上长长长长的列车
[02:21.829]	向长夜长夜开端出发
[02:29.855]
[02:57.664]	10年后我们都成为了大人
[03:03.398]	即使那个乐队也好像已经解散了
[03:12.993]	即使联系的频率也在逐渐的减少了
[03:20.824]	即使你会遇到了比什么都重要的人但是
[03:26.192]	但是因为你很依赖我
[03:28.523]	为了让你不再想起悲伤的事
[03:32.319]	我会一直一直祈祷的
[03:36.104]	你在寂寞的时候也要飞奔起来哦
[03:39.849]	因为你给过我很多的帮助
[03:43.779]	我会想尽办法帮你的
[03:47.601]	乘上长长长长的列车
[03:55.384]	向长夜长夜开端出发
[04:03.169]	乘上长长长长的列车
[04:10.696]	向长夜长夜开端出发