Conqueror (feat. Estelle and Jussie Smollett)

歌名	Conqueror (feat. Estelle and Jussie Smollett)
歌手	Empire Cast
歌手	Estelle
歌手	Jussie Smollett
专辑	Original Soundtrack from Season 1 of Empire

原歌词

[00:16.29]	Life is like a big merry-go-round
[00:21.21]	You're up and then down
[00:24.98]	Going in circles trying to get to where you are
[00:30.98]	Everybody's been counting you out
[00:35.91]	Where are they now
[00:39.63]	Sitting in the same old place
[00:42.20]	Just faces in the crowd
[00:45.08]	We all make mistakes
[00:48.55]	You might fall on your face
[00:54.23]	But you gotta get up
[00:58.03]	I'd rather stand tall
[01:01.78]	Than live on my knees
[01:05.53]	'Cause I am a conqueror
[01:09.13]	And I won't accept defeat
[01:12.37]	Try telling me no
[01:16.29]	One thing about me
[01:20.17]	Is I am a conqueror
[01:23.96]	I am a conqueror
[01:27.98]	Ooh oh
[01:29.43]	Ooh oh
[01:30.34]	Got a vision that no one else sees
[01:33.82]	Lot of dirty work, roll up your sleeves
[01:38.68]	Remember there's a war out there
[01:41.08]	So come prepared to fight
[01:45.12]	You never know where the road leads you
[01:48.83]	Not everyone's gonna believe you
[01:53.57]	And even know they're wrong, don't prove them right
[01:57.06]	I'd rather stand tall tall
[02:00.82]	Than live on my knees can't live on my knees
[02:04.69]	'Cause I am a conqueror
[02:08.43]	And I won't accept defeat
[02:11.80]	Try telling me no no
[02:15.48]	One thing about me one thing about me
[02:19.45]	Is I am a conqueror
[02:23.07]	I am a conqueror
[02:26.81]	Ooh oh
[02:35.92]	Ooh oh
[02:38.16]	I am a conqueror
[02:43.40]	We all make mistakes
[02:46.80]	You might fall on your face
[02:52.44]	But you gotta get up
[02:58.17]	We all make mistakes
[03:01.61]	You might fall on your face
[03:07.40]	Don't ever give up
[03:11.13]	I'd rather stand tall oooh
[03:14.85]	Than live on my knees can't live on my knees
[03:18.46]	'Cause I am a conqueror I am a conqueror
[03:22.05]	And I won't accept defeat
[03:24.24]	And I won't accept defeat
[03:25.65]	Try telling me no try telling me no
[03:29.36]	One thing about me one thing about me
[03:33.12]	Is I am a conqueror is I am a conqueror
[03:36.97]	I am a conqueror
[03:41.24]	Ooh oh
[03:46.15]	Ooh oh
[03:52.00]	I am a conqueror
[03:56.70]	Oh no
[03:57.81]	We all make mistakes
[04:00.61]	You might fall on your face
[04:06.58]	But I am a conqueror
[04:12.56]

歌词翻译

[00:16.29]	生活就像一个巨大的旋转木马
[00:21.21]	一会儿升起，一会儿落下
[00:24.98]	一圈一圈努力地朝着你想要去的地方
[00:30.98]	那些冷淡你的人
[00:35.91]	他们现在在哪儿
[00:39.63]	一如既往坐在那个老地方
[00:42.20]	面对着人群
[00:45.08]	我们每个人都会犯错
[00:48.55]	你也可能折戟沉沙
[00:54.23]	但你要振作
[00:58.03]	我宁愿挺立
[01:01.78]	不愿屈服
[01:05.53]	因为我要成为胜利者
[01:09.13]	我不要失败
[01:12.37]	（失败）来告诉不
[01:16.29]	关于我的事
[01:20.17]	那就是我是胜利者
[01:23.96]	我是胜利者
[01:27.98]	哦哦
[01:29.43]	哦哦
[01:30.34]	我有超越众生的视野
[01:33.82]	即使前路艰难，不如现在开始大干一场
[01:38.68]	要记得前面是一场战斗
[01:41.08]	所以准备好去战斗
[01:45.12]	前路几何尚是未知
[01:48.83]	不是每个人都给予你信任
[01:53.57]	即使知道他们错了，也不必纠正
[01:57.06]	我宁愿挺立
[02:00.82]	也不愿屈服，不会屈服
[02:04.69]	因为我是胜利者
[02:08.43]	我不会接受失败
[02:11.80]	（失败）来告诉我不
[02:15.48]	关于我的事，有一件关于我的事
[02:19.45]	那就是我是胜利者
[02:23.07]	那就是我是胜利者
[02:26.81]	哦哦
[02:35.92]	哦哦
[02:38.16]	我是胜利者
[02:43.40]	我们都会犯错
[02:46.80]	你也可能折戟沉沙
[02:52.44]	但你要振作
[02:58.17]	我们都会犯错
[03:01.61]	你也可能折戟沉沙
[03:07.40]	永远不要放弃
[03:11.13]	我宁愿挺立
[03:14.85]	也不愿屈服，不会屈服
[03:18.46]	因为饿是胜利者，我是胜利者
[03:22.05]	我不会接受失败
[03:24.24]	我不会接受失败
[03:25.65]	（失败）告诉我不，告诉我不
[03:29.36]	关于我的事，有一件关于我的事
[03:33.12]	那就是我是胜利者，我是胜利者
[03:36.97]	我是胜利者
[03:41.24]	哦哦
[03:46.15]	哦哦
[03:52.00]	我是胜利者
[03:56.70]	哦哦
[03:57.81]	我们都会犯错
[04:00.61]	你也可能折戟沉沙
[04:06.58]	但我是胜利者