Keep Your Money (feat. Jussie Smollett)

Keep Your Money (feat. Jussie Smollett)

歌名 Keep Your Money (feat. Jussie Smollett)
歌手 Empire Cast
歌手 Jussie Smollett
专辑 Original Soundtrack from Season 1 of Empire
原歌词
[ti:Keep Your Money]
[ar:Empire Cast]
[al:Original Soundtrack from Season 1 of Empire (Deluxe)]
[00:01.300]
[00:02.870] You got that
[00:03.730]
[00:04.610] Get your hand
[00:05.230] Give me my money
[00:06.290] Stop stop, I told you to stop
[00:08.500] I'm not doing this anymore
[00:10.150]
[00:14.770] Give me my money
[00:15.850]
[00:17.620] Beggars can't be choosers, huh
[00:19.540]
[00:24.640] Uh-huh, listen
[00:28.280]
[00:29.230] Dollar, dollar bill ya'll
[00:31.040]
[00:32.330] Everybody lookin' for somethin'
[00:34.660]
[00:35.310] Can make you wanna kill, ya'll
[00:38.020]
[00:39.020] You can't get somethin' for nothin'
[00:41.280] Work hard and play even harder
[00:43.970]
[00:44.630] Gotta save up all my nickels and quarters
[00:47.200]
[00:47.780] Can't ask you for a handout
[00:50.460]
[00:51.050] It's time to be a man now
[00:53.390] I don't need it, you can keep your money
[00:55.910]
[00:56.490] I don't want it if you gonna throw it up in my face
[00:59.830] I'm still leavin', you can keep your money
[01:02.310]
[01:02.980] Because you ain't worth the time
[01:04.650] Can't let it go to waste
[01:06.850] Money
[01:07.640] Makes the world go 'round
[01:09.560] M-m-money
[01:10.830] Makes the world go 'round
[01:12.900] I'm hungry and you got me goin' give me my money
[01:16.080] I'm hungry and you got me goin' give me my money
[01:19.140]
[01:20.190] Temporary lay off
[01:22.400]
[01:23.530] Guess that all the good times are over
[01:25.920]
[01:26.600] When will it ever pay off
[01:28.910]
[01:29.770] I guess I didn't know when to fold 'em
[01:32.550] Work long, so I can play all the time
[01:35.770] Gotta save up all my nickels and dimes
[01:38.970] Can't ask you for a handout
[01:41.640]
[01:42.210] It's time to be a man now
[01:44.610] I don't need it, you can keep your money
[01:47.150]
[01:47.820] I don't want it if you gonna throw it up in my face
[01:50.980] I'm still leavin', you can keep your money
[01:54.150] Because you ain't worth the time
[01:55.820] Can't let it go to waste
[01:58.050] Money
[01:58.830] Makes the world go 'round
[02:00.640] M-m-money
[02:02.030] Makes the world go 'round
[02:04.070] I'm hungry and you got me goin' give me my money
[02:07.250] I'm hungry and you got me goin' give me my money
歌词翻译
[00:02.870] 你听见没?
[00:04.610] 放手!
[00:05.230] 把钱给老子!
[00:06.290] 别这样好吗?我说了别这样!
[00:08.500] 这次我不会妥协
[00:14.770] 废话少说!
[00:17.620] 王侯将相宁有种乎?
[00:24.640] 呵,听好
[00:29.230] 天下攘攘
[00:32.330] 皆为利往
[00:35.310] 它让人不择手段
[00:39.020] 但天下没有免费的午餐
[00:41.280] 奋力拼搏,也张狂自我
[00:44.630] 积小流才能聚江河
[00:47.780] 我不再要求你的施舍
[00:51.050] 是时候去独当一面
[00:53.390] 我不需要,收好你的臭钱
[00:56.490] 谁会要你居高临下的“恩惠”
[00:59.830] 我仍离去,守好你的破财
[01:02.980] 你不比我光阴珍贵
[01:04.650] 不能轻易浪费
[01:06.850] 麻内!
[01:07.640] 让天下熙熙
[01:09.560] 麻麻麻内!
[01:10.830] 让世间攘攘
[01:12.900] 对你的渴望让我奋起追求(还我血汗钱!)
[01:16.080] 对你的渴望让我全力以赴(还我血汗钱!)
[01:20.190] 被你扫地出门
[01:23.530] 你觉得我将好景不长
[01:26.600] 何时还清你的“父”债
[01:29.770] 我想我不会去多加考虑
[01:32.550] 不息拼搏,只为更拼命玩乐
[01:35.770] 聚我钱流,成我富渠
[01:38.970] 我不会再要你的施舍
[01:42.210] 从现在我要独当一面
[01:44.610] 你都拿走,拿走你的臭钱
[01:47.820] 我不想要,你居高临下的“恩惠”
[01:50.980] 我会离去,滚去守好你的财
[01:54.150] 你不比我光阴珍贵
[01:55.820] 不能轻易浪费
[01:58.050] 麻尼!
[01:58.830] 让天下熙熙
[02:00.640] 麻麻麻尼!
[02:02.030] 让世间攘攘
[02:04.070] 我的渴望让我不息追求(还我血汗钱!)
[02:07.250] 我的欲望让我奋起追求(还我血汗钱!)