Fallen Awake

歌名	Fallen Awake
歌手	Kari Kimmel
专辑	A Life in the Day

原歌词

[00:00.17]	Not another lonely night
[00:07.11]	Not another restless time
[00:14.23]	What happened to the days
[00:17.37]	When we used to care?
[00:23.89]	It used to hurt, I used to break（
[00:31.18]	The silence almost made me crazy
[00:38.60]	It didn't matter then
[00:41.59]	Why should it matter now?
[00:46.29]	Chorus:chorus
[00:49.02]	How long can we try
[00:52.16]	Can we keep holding on
[00:55.94]	We're too scared to give up
[00:59.38]	But we've been here so long
[01:03.53]	Are we fooling ourselves
[01:06.86]	Have we fallen awake?
[01:11.16]	Is it too late?
[01:19.06]	I can't remember
[01:21.20]	Why we're here
[01:26.51]	I can't remember
[01:28.69]	When you last touched me
[01:34.15]	I hate the way this feels
[01:37.19]	But I don't know how to change
[01:43.68]	Chorus:chorus
[01:44.39]	But how long can we try
[01:47.53]	Can we keep holding on
[01:51.02]	We're too scared to give up
[01:54.68]	But we've been here so long
[01:58.62]	Are we fooling ourselves
[02:02.02]	Have we fallen awake?
[02:06.22]	Is it too late?
[02:09.13]	'Cause I don't wanna go
[02:12.32]	But I don't wanna live
[02:15.10]	Like this hoping someday
[02:17.10]	You'll wake up
[02:19.78]	Something's gotta change
[02:23.48]	Someone's gotta give
[02:26.97]	Cause I can't keep waiting
[02:29.66]	here wondering what
[02:31.03]	went missing?
[02:34.47]	Cause I just wanna know...
[02:35.40]	Chorus:chorus
[02:38.89]	How long can we try
[02:41.73]	Can we keep holding on
[02:45.33]	We're too scared to give up
[02:48.87]	But we've been here so long
[02:52.76]	Are we fooling ourselves
[02:56.30]	Have we fallen awake?
[03:00.53]	Is it too late?

歌词翻译

[00:00.17]	夜半孤独已经习以为常
[00:07.11]	也不再是又一次新鲜的躁动不安
[00:14.23]	那些我们曾视若珍宝的日子
[00:17.37]	到底发生了什么？
[00:23.89]	幸福中）也曾痛过崩溃过
[00:31.18]	但这死一样的沉默真的让我抓狂了
[00:38.60]	曾经只不过是甜蜜日子里的一些小摩擦
[00:41.59]	那为什么现在却频繁不断如不可或缺？
[00:46.29]
[00:49.02]	我们还要努力撑着
[00:52.16]	还要坚持下去多久？
[00:55.94]	我们都不敢放弃彼此
[00:59.38]	却维持了这么久的尴尬
[01:03.53]	我们是在愚弄自己吗？
[01:06.86]	我们是不是清醒着？
[01:11.16]	还是（说放弃）已经太晚了？
[01:19.06]	我已经不记得
[01:21.20]	为什么我们最终要走到这一步
[01:26.51]	我也不记得
[01:28.69]	你上一次爱抚我是什么时候
[01:34.15]	我讨厌这种感受
[01:37.19]	却不知如何是好
[01:43.68]
[01:44.39]	所以，我们还要努力撑着
[01:47.53]	要坚持下去多久？
[01:51.02]	我们不敢放弃彼此
[01:54.68]	却维持了那么久的尴尬
[01:58.62]	我们是在愚弄自己吗？
[02:02.02]	是不是清醒着？
[02:06.22]	还是（说放弃）已经太晚了？
[02:09.13]	是因为我不想离开
[02:12.32]	但是我也不想
[02:15.10]	就这样继续耗下去
[02:17.10]	多希望有一天你能醒来
[02:19.78]	我们的关系得以改善
[02:23.48]	我们彼此得以给予真心
[02:26.97]	因为我不能再呆在这里
[02:29.66]	一个劲地只是想
[02:31.03]	到底我们失去了什么
[02:34.47]	我只想知道
[02:35.40]
[02:38.89]	我们还要努力撑着
[02:41.73]	要坚持下去多久？
[02:45.33]	我们都不敢放弃彼此
[02:48.87]	却维持了这么久的尴尬
[02:52.76]	我们是在愚弄自己吗？
[02:56.30]	是不是清醒着？
[03:00.53]	还是（说放弃）已经太晚了？