Zwischen Traum und Wirklichkeit
| 歌名 | Zwischen Traum und Wirklichkeit |
| 歌手 | Uwe Kröger |
| 专辑 | Elisabeth: 10th Anniversary Concert |
原歌词
| [00:08.34] | 私の求めてた生き方は何 |
| [00:16.27] | 見つけたはずの道が見えない |
| [00:24.76] | 今 鎖が断ち切られ |
| [00:32.60] | 自由を手に入れたのに |
| [00:39.17] | 何処へ行くの |
| [00:44.29] | 大空をゆく鴎ならば |
| [00:53.00] | 暗い夜明けも迷わずに |
| [01:00.84] | 一度目指した地平の果てに |
| [01:08.34] | 辿り着くというの |
| [01:23.61] | 夢とうつつに挟まれて |
| [01:31.37] | 揺らぎ続けてる胸の思い |
| [01:39.46] | 一人になりたい |
| [01:43.96] | 孤独は怖い |
| [01:46.49] | 生きていたい |
| [01:51.11] | でも突然 |
| [01:53.24] | 消えてしまいたい |
| [01:58.93] | 大空をゆく鴎のように |
| [02:06.89] | 暗い夜明けを飛べるなら |
| [02:14.64] | 無くしてしまった大切なもの |
| [02:21.43] | 見つけ出せるの |
| [02:24.45] | 命の炎をもう一度燃やしてくれるもの |
| [02:51.25] | 今の私は |
| [02:54.69] | 立ちすくんでる |
| [03:02.42] | 昨日と今日の狭間で |
| [03:09.43] | 命の炎をもう一度燃やせるときはくるの |
歌词翻译
| [00:08.34] | 我所追求的生活是怎样的 |
| [00:16.27] | 道路应在前方 却怎么也看不见 |
| [00:24.76] | 如今 锁链已被彻底粉碎 |
| [00:32.60] | 终于将自由握在手心 |
| [00:39.17] | 却不知要去向何处 |
| [00:44.29] | 若能成为天空中翱翔的海鸥 |
| [00:53.00] | 在黑暗的拂晓中也不会迷惘 |
| [01:00.84] | 向追寻的地平线尽头飞去 |
| [01:08.34] | 直至抵达 |
| [01:23.61] | 被夹在梦想的缝隙中 |
| [01:31.37] | 不停摇摆的是我心中思绪 |
| [01:39.46] | 希望独自一人 |
| [01:43.96] | 却又恐惧孤独 |
| [01:46.49] | 想活下去 |
| [01:51.11] | 但突然间 |
| [01:53.24] | 又想从世上消失 |
| [01:58.93] | 若能像在天空中翱翔的海鸥般 |
| [02:06.89] | 飞过黑暗中的拂晓 |
| [02:14.64] | 我会将曾丢失了的宝物 |
| [02:21.43] | 找回到我身边 |
| [02:24.45] | 那再度点燃我生命之火的宝物 |
| [02:51.25] | 如今的我 |
| [02:54.69] | 站立在这 |
| [03:02.42] | 昨日和今日的狭缝间 |
| [03:09.43] | 迎接我生命之火再度燃起的那一刻 |