支配者

歌名	支配者
歌手	植田真梨恵
专辑	はなしはそれからだ

原歌词

[00:19.56]	心配で胸が张り裂けそうだ
[00:25.54]	本当の梦はどこにあるの？
[00:31.33]	考える　のうみそはキャパオーバー
[00:37.32]	目の前に今君がいないのに
[00:43.05]	呼んでみよう　応答してください
[00:47.99]	いつもより頼りない声で
[00:54.54]	支配者はこの世界に现れない
[00:59.14]	この世界で私を动かすのは私だけ
[01:06.43]	选んだ道の先に
[01:09.33]	待ち受けている正解は
[01:12.46]	形ない日々と君だけ　君だけ
[01:28.85]	幻想で満たされた街灯り
[01:34.33]	本当のぬくもりを探すよ
[01:40.62]	渇いて目が覚めた明け方
[01:46.45]	こんなにまだ胸は痛いのに
[01:51.85]	夜が明けるよ　応答してください
[01:57.06]	いつもと同じその声で
[02:03.48]	支配者はこの世界に现れない
[02:08.64]	この世界で私を动かすのは私だけ
[02:15.51]	歪んだ窓の外に
[02:18.40]	広がっている世界で
[02:21.53]	形ある君を思うだけ　思うだけ
[02:43.09]	掴まえた　踊る景色に　フラスコの闇
[02:55.77]	かき混ぜた　心ごと　揺らして
[03:12.59]	支配者はこの世界に现れない
[03:16.66]	この世界で私を动かすのは私だけ
[03:24.58]	选んだ道の先に
[03:27.36]	待ち受けている正解は
[03:30.46]	形ない日々と君だけ
[03:36.48]	忘れたふりしたって
[03:39.37]	全て思い出して
[03:42.32]	子供の时の梦
[03:45.32]	きれいなままで
[03:48.32]	选んだ道の先に
[03:51.19]	待ち受けている正解は
[03:54.41]	形ない日々と君だけ　君だけ

歌词翻译

[00:19.56]	担心得胸口快要裂开
[00:25.54]	真实的梦境在哪里呢
[00:31.33]	冥思苦想快要爆炸
[00:37.32]	你还没有出现
[00:43.05]	试着呼唤你请回答我吧
[00:47.99]	用比平时更不可靠的声音
[00:54.54]	这世界没有支配者
[00:59.14]	只有我是自己的王
[01:06.43]	选择的道路前方
[01:09.33]	等待着正确答案
[01:12.46]	不可名状的日子里和你只有你
[01:28.85]	满是幻想的街道
[01:34.33]	寻求真正的温暖
[01:40.62]	渴醒的清晨
[01:46.45]	却还是心如刀绞
[01:51.85]	黎明将至回应我呀
[01:57.06]	用一如既往的那个声音
[02:03.48]	这个世界没有统治者
[02:08.64]	只有我是自己的王
[02:15.51]	歪斜的窗户之外
[02:18.40]	蔓延宽广的世界
[02:21.53]	想起棱角分明的你只有你
[02:43.09]	抓住了跃动景色中烧瓶的黑暗
[02:55.77]	混乱不已的心情动摇着
[03:12.59]	支配者不会出现
[03:16.66]	只有我是自己的王
[03:24.58]	选择的道路前方
[03:27.36]	等待着肯定之言
[03:30.46]	无形的每天只和你一起
[03:36.48]	即便假装忘记
[03:39.37]	还是会都想起
[03:42.32]	童年稚嫩梦想
[03:45.32]	永葆纯真美好
[03:48.32]	决定的道路前
[03:51.19]	只待一句肯定
[03:54.41]	无形的每天与你相守只有你