Two Of Spades

歌名	Two Of Spades
歌手	Ensiferum
专辑	One Man Army

原歌词

[00:25.60]	I go all the way
[00:27.38]	Night and day
[00:29.17]	Women, booze and money
[00:30.76]	It's all just a game
[00:32.38]	Hit and run
[00:33.75]	That's how I play
[00:35.57]	All or nothing
[00:37.01]	That's the winners way
[00:38.68]	When I woke up this morning
[00:40.20]	Everything was clear
[00:41.84]	Besides my head
[00:43.28]	Who is the lady in my bed?
[00:45.16]	I'll shoot the moon
[00:46.59]	Nice girls won't tell
[00:48.20]	Thanks for nothing
[00:49.75]	I'll be on my way to hell
[00:53.31]
[00:58.50]	Sweet lady luck on my side
[01:05.91]	I got ace in the sleeve
[01:07.28]	Dead man's hand
[01:08.90]	I'm armed to my teeth
[01:10.61]	There is no trick in the book
[01:12.04]	That I wouldn't know
[01:13.65]	Cross me and feel
[01:15.39]	The embrace of the rope
[01:17.54]	I'm a high roller
[01:20.39]	Gambling my life every single day
[01:23.51]	I'm not a poser
[01:26.60]	Because the card of my life is two of spades
[01:31.54]
[02:41.79]	Jos käy niin, että tänään kuolen
[02:44.53]	Esi-isien luo, ajan tuolle puolen
[02:47.79]	Edessäin seisovat Valhallan portit
[02:50.86]	Kädessäin hyvin pelatut elämän kortit
[02:54.40]	Jos käy niin, että tänään kuolen
[02:57.50]	Esi-isien luo, ajan tuolle puolen
[03:00.70]	Edessäin seisovat Valhallan portit
[03:03.78]	Kädessäin hyvin pelatut elämän kortit
[03:07.58]	I'm a high roller
[03:10.36]	Gambling my life every single day
[03:13.58]	I'm not a poser
[03:16.49]	Because the card of my life is two of spades
[03:20.02]	I'm a high roller
[03:22.91]	Gambling my life every single day
[03:26.28]	I'm not a poser
[03:29.34]	Because the card of my life is two of spades
[03:36.42]

歌词翻译

[00:25.60]	我不断前行
[00:27.38]	夜以继日
[00:29.17]	美人，美酒和金钱
[00:30.76]	仅仅是玩乐而已
[00:32.38]	打完就跑
[00:33.75]	这是我的战术
[00:35.57]	赌上一切
[00:37.01]	此乃取胜之道
[00:38.68]	当我早晨醒来时
[00:40.20]	一切都很清晰
[00:41.84]	睡在枕边的
[00:43.28]	那个女人是谁？
[00:45.16]	我该射向月亮
[00:46.59]	好姑娘不会透露
[00:48.20]	毫无感激之情
[00:49.75]	我会走向地狱
[00:53.31]
[00:58.50]	身旁是美妞的好运
[01:05.91]	袖子里藏着张老A
[01:07.28]	死人之手
[01:08.90]	我武装到牙齿
[01:10.61]	没有一本书
[01:12.04]	不教我耍老千
[01:13.65]	穿过我吧，感受
[01:15.39]	绳子的拥抱
[01:17.54]	我挥金如土
[01:20.39]	赌是我的生活
[01:23.51]	我并未装腔作势
[01:26.60]	因为我的生命之牌是一整副
[01:31.54]
[02:41.79]	如果我今天挂掉
[02:44.53]	见老祖宗去了
[02:47.79]	我将站在瓦尔哈拉大殿门前
[02:50.86]	生命之牌玩得十分娴熟
[02:54.40]	如果我今天挂掉
[02:57.50]	见老祖宗去了
[03:00.70]	我将站在瓦尔哈拉大殿门前
[03:03.78]	生命之牌玩得十分娴熟
[03:07.58]	我挥金如土
[03:10.36]	赌是我的生活
[03:13.58]	我并未装腔作势
[03:16.49]	因为我的生命之牌是一整副
[03:20.02]	我挥金如土
[03:22.91]	赌是我的生活
[03:26.28]	我并未装腔作势
[03:29.34]	因为我的生命之牌是一整副
[03:36.42]