Wild Side (Album Version)

歌名	Wild Side (Album Version)
歌手	DJ Antoine
歌手	Mad Mark
专辑	Kontor Top of the Clubs 2015.01

原歌词

[00:07.95]	How many times have we been through this?
[00:11.71]	How many bombs we gonna throw?
[00:15.58]	Don't really see this mountain moving
[00:19.44]	But baby we can let this go
[00:23.00]	You~ see safety where I see walls
[00:30.62]	Please~ don't hate me when I can't stop
[00:38.15]	'cos I can't tame this wild side
[00:42.22]	I can't change what's inside
[00:45.98]	My heart lies each time
[00:49.64]	I tell you I'm leaving behind
[00:52.57]	my wild side (ooowooh~ooowooh~ooowooh~)
[01:00.20]	My wild side (ooowooh~ooowooh~ooowooh~)
[01:43.98]	Don't make me paint over my black stripes
[01:47.74]	Baby don't cut away my wings
[01:51.50]	You said I'm wrong but if you're so right
[01:55.16]	(You should) running wild open and free
[01:59.02]	You~ see safety where I see walls
[02:06.65]	Please~ don't hate me when I can't stop
[02:13.96]	'cos I can't tame this wild side
[02:18.25]	I can't change what's inside
[02:22.01]	My heart lies each time
[02:25.77]	I tell you I'm leaving behind
[02:28.49]	my wild side (ooowooh~ooowooh~ooowooh~)
[02:36.22]	My wild side (ooowooh~ooowooh~ooowooh~)
[03:15.82]	Baby don't you go and tryna change me
[03:19.69]	Baby don't you go and tryna cage me
[03:23.56]	Baby don't you go and tryna save me
[03:26.59]	I am lost but I'm not letting go (oh~oh)
[03:31.08]	Baby don't you go and tryna change me
[03:33.59]	(Don't you tryna save me)
[03:35.05]	Baby don't you go and tryna cage me (ah~ha~ah)
[03:38.81]	Baby don't you go and tryna save me
[03:41.95]	I am lost but I'm not letting go
[03:46.23]	'cos (oowooh~) I can't tame this wild side
[03:49.89]	(you can't tame it) I can't change what's inside
[03:54.17]	My heart lies (my heart lies) each time
[03:57.83]	I tell you I'm leaving behind
[04:00.65]	my wild side (ooowooh~ooowooh~ooowooh~)
[04:08.38]	My wild side (ooowooh~ooowooh~ooowooh~)
[04:16.01]	My wild side

歌词翻译

[00:07.95]	我们曾一起经历过多少事？
[00:11.71]	我们还能再引爆夜店多少回？
[00:15.58]	虽然我们奈何不了困难
[00:19.44]	但是我们可以放下它呀
[00:23.00]	你说这里很安全，而我只能看到四面围墙
[00:30.62]	当我无法停止自己时，请你不要记恨于我
[00:38.15]	因为我无法驯服我的野性
[00:42.22]	我改变不了我的内心
[00:45.98]	每次我告诉你
[00:49.64]	我会改变野性
[00:52.57]	我的内心都在撒谎
[01:00.20]	我的野性
[01:43.98]	别让我遮掩不拘的黑纹（斑马）
[01:47.74]	别妄想掐断我的翅膀
[01:51.50]	你觉得我错了，但如果你真的那么正确的话
[01:55.16]	（你应该）在外面自由奔跑
[01:59.02]	束缚不已，我不能理解你所追求的安全
[02:06.65]	如果我不能阻止我的野性，请不要管我了
[02:13.96]	我就是那么有野性
[02:18.25]	我不需要去改变我的内心
[02:22.01]	我已经不想再去撒谎
[02:25.77]	骗你说我已经改变了
[02:28.49]	我的野性面
[02:36.22]	我的狂野面
[03:15.82]	你不需要再改变我了
[03:19.69]	我不需要你去囚禁我
[03:23.56]	放手就是对我的拯救
[03:26.59]	虽然我迷失了自己，但我不会自暴自弃
[03:31.08]	别想再试图改变我
[03:33.59]	（永远别想改变我）
[03:35.05]	没人能够囚禁我
[03:38.81]	该被拯救的人是你才对吧
[03:41.95]	就算我找不回初心，我也不会丢掉我的珍宝
[03:46.23]	因为我无法驯服我的野性
[03:49.89]	（你也驯服不了）我改变不了我的内心
[03:54.17]	每次我告诉你（每次我骗你）
[03:57.83]	我会改变野性
[04:00.65]	我的内心都在撒谎
[04:08.38]	我的野性面
[04:16.01]	我的狂野一面