风籁-Fu[-]rai-

风籁-Fu[-]rai-

歌名	风籁-Fu[-]rai-
歌手	ZAN
专辑	风籁~Furai~

原歌词

[00:24.32]	木間隠れに空が
[00:30.24]	見え隠れする道程（みち）
[00:36.31]	少し垂れた白い
[00:42.38]	下向きに咲いてる
[00:48.36]	暮れ行く山々は
[00:54.42]	風霜忘れさす
[01:00.37]	心に
[01:05.55]	着飾った日々消え行く
[01:10.23]
[01:11.95]	深い森の中鳥の声
[01:20.89]	冷めた空気震わせ
[01:26.51]
[01:29.89]	移ろう心は
[01:35.90]	いつしか真白に還る
[01:41.89]	触り合い解け合い
[01:47.88]	租よ徴（そよ）かな息吹に変わる
[01:55.73]
[02:00.35]	碧彩色（あおいろ）が消え去り
[02:06.25]	灰色になってく
[02:12.40]	岩肌苔包み深翠（ふかみどり）に姿変え
[02:23.99]	深い森の中谷の風
[02:32.95]	闇の中に隠れて
[02:39.91]
[02:41.96]	移ろう心は
[02:47.87]	鮮けき色彩（いろ）を求める
[02:53.83]	静かに確かに
[02:59.84]	時間が流れ始める
[03:29.94]
[03:30.51]	万葉に清けき風籟を
[03:36.43]	あるが侭に秦でて
[03:45.82]
[03:50.97]	移ろう心は
[03:56.80]	いつしか真白に還る
[04:02.97]	触り合い解け合い
[04:08.87]	租よ徴（そよ）かな息吹に変わる
[04:14.88]	移ろう心は
[04:20.83]	鮮けき色彩（いろ）を求める
[04:26.79]	静かに確かに
[04:32.88]	時間が流れ始める

歌词翻译

[00:24.32]	树木掩映的天空
[00:30.24]	时隐时现的小径
[00:36.31]	花微垂的白色花朵
[00:42.38]	低头绽放着
[00:48.36]	暮色渐染的群山
[00:54.42]	涤尽心底风霜
[01:00.37]	深呼吸深呼吸之间
[01:05.55]	浮华喧嚣一点点远去
[01:10.23]
[01:11.95]	幽深山林里声声鸟鸣
[01:20.89]	撩动清冷的空气
[01:26.51]
[01:29.89]	几经风霜心境变迁
[01:35.90]	却在这一刻回归纯白
[01:41.89]	彼此接触彼此融合
[01:47.88]	都化为阵阵轻微的呼吸
[01:55.73]
[02:00.35]	碧绿渐渐消退
[02:06.25]	转为青灰
[02:12.40]	青苔覆盖岩石变为一片墨绿
[02:23.99]	幽深山林里山谷的微风
[02:32.95]	在黑暗中隐去
[02:39.91]
[02:41.96]	几经风霜心境变迁
[02:47.87]	渴望追求鲜亮的色彩
[02:53.83]	悄无声息的真真切切的
[02:59.84]	时间开始流转
[03:29.94]
[03:30.51]	回荡于万叶时代的风之天籁
[03:36.43]	如同旧时再次奏响
[03:45.82]
[03:50.97]	几经风霜心境变迁
[03:56.80]	却在这一刻回归纯白
[04:02.97]	彼此接触彼此融合
[04:08.87]	都化为阵阵轻微的呼吸
[04:14.88]	几经风霜心境变迁
[04:20.83]	渴望追求鲜亮的色彩
[04:26.79]	悄无声息的真真切切的
[04:32.88]	时间开始流转