friends

歌名	friends
歌手	mpi
专辑	BEST OF VOCAL WORKS [nZk]

原歌词

[00:00.00][00:00.00][00:00.00][00:00.00][00:00.00][00:00.00][00:00.00][00:00.00][00:00.00][00:00.00][00:00.00][00:00.00][00:00.00][00:00.00][00:00.00]
[00:00.01][00:00.01][00:00.01][00:00.01][00:00.01][00:00.01][00:00.01][00:00.01][00:00.01][00:00.01]
[00:00.10]	friends
[00:01.99][00:01.99][00:01.99][00:01.99][00:01.99][00:01.99][00:01.99][00:01.99][00:01.99][00:01.99][00:01.99][00:01.99][00:01.99][00:01.99][00:01.99]
[00:02.00]	lyrics: mpi
[00:04.00]	music: Hiroyuki Sawano
[00:06.00]	vocal: mpi
[00:08.00]	Keyboards & Programming: Hiroyuki Sawano
[00:10.00]	Drums: Yu “masshoi" Yamauchi
[00:12.00]	Bass: Toshino Tanabe
[00:14.00]	Guitars: Hiroshi limuro
[00:15.23][00:15.23][00:15.23][00:15.23][00:15.23][00:15.23][00:15.23][00:15.23][00:15.23][00:15.23][00:15.23][00:15.23][00:15.23]
[00:15.63][00:15.63][00:15.63][00:15.63][00:15.63][00:15.63][00:15.63][00:15.63][00:15.63][00:15.63][00:15.63][00:15.63][00:15.63][00:15.63][00:15.63]
[00:15.64]	You have a king of the power
[00:18.32]	Yeah you got it
[00:19.85]	Somebody might be a flower
[00:22.27]	Yeah you got it
[00:24.41]	It's time to get ready
[00:26.45]	All you have really time to share
[00:30.07]	Take your chance
[00:31.47][00:31.47][00:31.47][00:31.47][00:31.47][00:31.47][00:31.47][00:31.47][00:31.47][00:31.47][00:31.47][00:31.47][00:31.47]
[00:31.87][00:31.87][00:31.87][00:31.87][00:31.87][00:31.87][00:31.87][00:31.87][00:31.87][00:31.87][00:31.87][00:31.87][00:31.87][00:31.87][00:31.87]
[00:31.88]	It could be the whole of the problem change your body
[00:35.88]	But I need you to be stronger than anyone
[00:39.48]
[00:40.33]	It's time now to speed up
[00:42.48]	All you have to do is make some friends
[00:45.23][00:45.23][00:45.23][00:45.23][00:45.23][00:45.23][00:45.23][00:45.23][00:45.23][00:45.23][00:45.23][00:45.23][00:45.23]
[00:49.19][00:49.19][00:49.19][00:49.19][00:49.19][00:49.19][00:49.19][00:49.19][00:49.19][00:49.19][00:49.19][00:49.19][00:49.19][00:49.19][00:49.19]
[00:49.20]	We might be just like a bird in the cage
[00:53.38]	How could I reach to your heart?
[00:55.69][00:55.69][00:55.69][00:55.69][00:55.69][00:55.69][00:55.69][00:55.69][00:55.69][00:55.69][00:55.69][00:55.69][00:55.69]
[00:56.24][00:56.24][00:56.24][00:56.24][00:56.24][00:56.24][00:56.24][00:56.24][00:56.24][00:56.24][00:56.24][00:56.24][00:56.24][00:56.24][00:56.24]
[00:56.25]	Coming soon
[00:57.16][00:57.16][00:57.16][00:57.16][00:57.16][00:57.16][00:57.16][00:57.16][00:57.16][00:57.16][00:57.16][00:57.16][00:57.16][00:57.16][00:57.16]
[00:57.17]	How can you dance like a clown in the tent?
[01:00.75]	You can change your self
[01:02.61]	until you'll find the seventh friend
[01:08.64][01:08.64][01:08.64][01:08.64][01:08.64][01:08.64][01:08.64][01:08.64][01:08.64][01:08.64][01:08.64][01:08.64][01:08.64][01:08.64][01:08.64]
[01:08.65]	Here we go
[01:09.36]	Come with me
[01:10.57]	Then you open your mind
[01:12.56]	Here we go
[01:13.50]	Moving on
[01:14.50]	Grooving on
[01:15.49]	Grooving on
[01:16.54]	Then we know
[01:17.61]	We never see each other again
[01:19.42]	Just look so fine
[01:22.25][01:22.25][01:22.25][01:22.25][01:22.25][01:22.25][01:22.25][01:22.25][01:22.25][01:22.25][01:22.25][01:22.25][01:22.25][01:22.25][01:22.25]
[01:22.26]	All of your friends with hearts
[01:25.37][01:25.37][01:25.37][01:25.37][01:25.37][01:25.37][01:25.37][01:25.37][01:25.37][01:25.37][01:25.37][01:25.37][01:25.37]
[01:32.83][01:32.83][01:32.83][01:32.83][01:32.83][01:32.83][01:32.83][01:32.83][01:32.83][01:32.83][01:32.83][01:32.83][01:32.83][01:32.83][01:32.83]
[01:32.84]	You have a king of right hand
[01:35.69]	Yeah you got it
[01:37.04]	Somebody might be a flower
[01:39.79]	Yeah you got it
[01:41.71]	It's time to get ready
[01:43.61][01:43.61][01:43.61][01:43.61][01:43.61][01:43.61][01:43.61][01:43.61][01:43.61][01:43.61][01:43.61][01:43.61][01:43.61][01:43.61][01:43.61]
[01:43.62]	All you have to do is make some friends
[01:47.24][01:47.24][01:47.24][01:47.24][01:47.24][01:47.24][01:47.24][01:47.24][01:47.24][01:47.24][01:47.24][01:47.24][01:47.24]
[01:50.19][01:50.19][01:50.19][01:50.19][01:50.19][01:50.19][01:50.19][01:50.19][01:50.19][01:50.19][01:50.19][01:50.19][01:50.19][01:50.19][01:50.19]
[01:50.20]	We might be just like a bird in the cage
[01:54.41]	How could I reach to your heart?
[01:57.57]	Coming soon
[01:58.62]	How can you dance like a clown in the tent?
[02:01.78]	You can change yourself
[02:03.76]	until you'll find the seventh friend
[02:09.58][02:09.58][02:09.58][02:09.58][02:09.58][02:09.58][02:09.58][02:09.58][02:09.58][02:09.58][02:09.58][02:09.58][02:09.58][02:09.58][02:09.58]
[02:09.59]	Here we go
[02:10.72]	Come with me
[02:11.79]	Then you open your mind
[02:13.91]	Here we go
[02:14.93]	Moving on
[02:15.89]	Grooving on
[02:16.86]	Grooving on
[02:17.99]	Then we know
[02:18.91]	We never see each other again
[02:20.99]	Just look so fine
[02:23.48][02:23.48][02:23.48][02:23.48][02:23.48][02:23.48][02:23.48][02:23.48][02:23.48][02:23.48][02:23.48][02:23.48][02:23.48][02:23.48][02:23.48]
[02:23.49]	All of your friends with hearts
[02:26.77][02:26.77][02:26.77][02:26.77][02:26.77][02:26.77][02:26.77][02:26.77][02:26.77][02:26.77][02:26.77][02:26.77][02:26.77]
[02:27.75][02:27.75][02:27.75][02:27.75][02:27.75][02:27.75][02:27.75][02:27.75][02:27.75][02:27.75][02:27.75][02:27.75][02:27.75][02:27.75][02:27.75]
[02:27.76]	Yeah I've never got satisfied
[02:32.15][02:32.15][02:32.15][02:32.15][02:32.15][02:32.15][02:32.15][02:32.15][02:32.15][02:32.15][02:32.15][02:32.15][02:32.15][02:32.15][02:32.15]
[02:32.16]	Oh, No
[02:35.98][02:35.98][02:35.98][02:35.98][02:35.98][02:35.98][02:35.98][02:35.98][02:35.98][02:35.98][02:35.98][02:35.98][02:35.98][02:35.98][02:35.98]
[02:35.99]	Yeah it's gonna be getting worst
[02:40.26][02:40.26][02:40.26][02:40.26][02:40.26][02:40.26][02:40.26][02:40.26][02:40.26][02:40.26][02:40.26][02:40.26][02:40.26][02:40.26][02:40.26]
[02:40.27]	Oh～No
[02:42.75][02:42.75][02:42.75][02:42.75][02:42.75][02:42.75][02:42.75][02:42.75][02:42.75][02:42.75][02:42.75][02:42.75][02:42.75][02:42.75][02:42.75]
[02:50.19][02:50.19][02:50.19][02:50.19][02:50.19][02:50.19][02:50.19][02:50.19][02:50.19][02:50.19][02:50.19][02:50.19][02:50.19][02:50.19][02:50.19]
[02:50.20]	Here we go
[02:51.40]	Shaking the ground
[02:52.43]	Then you open your self
[02:54.43]	Here we go
[02:55.48]	Moving on
[02:56.49]	Grooving on
[02:57.49]	Grooving on
[02:58.55]	Then we know
[02:59.58]	We never see each other again
[03:01.43]	Just look so fine
[03:04.18][03:04.18][03:04.18][03:04.18][03:04.18][03:04.18][03:04.18][03:04.18][03:04.18][03:04.18][03:04.18][03:04.18][03:04.18][03:04.18][03:04.18]
[03:04.19]	All of your friends with hearts
[03:06.45][03:06.45][03:06.45][03:06.45][03:06.45][03:06.45][03:06.45][03:06.45][03:06.45][03:06.45][03:06.45][03:06.45][03:06.45]
[03:06.64][03:06.64][03:06.64][03:06.64][03:06.64][03:06.64][03:06.64][03:06.64][03:06.64][03:06.64][03:06.64][03:06.64][03:06.64][03:06.64][03:06.64]
[03:06.65]	Here we go
[03:07.71]	Come with me
[03:08.65]	Then you open your mind
[03:10.44][03:10.44][03:10.44][03:10.44][03:10.44][03:10.44][03:10.44][03:10.44][03:10.44][03:10.44][03:10.44][03:10.44][03:10.44][03:10.44][03:10.44]
[03:10.45]	Here we go
[03:11.72]	Moving on
[03:12.78]	Grooving on
[03:13.68]	Grooving on
[03:14.42][03:14.42][03:14.42][03:14.42][03:14.42][03:14.42][03:14.42][03:14.42][03:14.42][03:14.42][03:14.42][03:14.42][03:14.42][03:14.42][03:14.42]
[03:14.43]	Then we know
[03:15.65]	We never see each other again
[03:17.52]	Just look so fine
[03:19.90][03:19.90][03:19.90][03:19.90][03:19.90][03:19.90][03:19.90][03:19.90][03:19.90][03:19.90][03:19.90][03:19.90][03:19.90][03:19.90][03:19.90]
[03:20.21][03:20.21][03:20.21][03:20.21][03:20.21][03:20.21][03:20.21][03:20.21][03:20.21][03:20.21][03:20.21][03:20.21][03:20.21][03:20.21][03:20.21]
[03:20.22]	All of your friends with hearts
[03:23.20]
[03:23.60]
[03:24.00]
[03:24.40]
[03:24.80]
[03:25.20]
[03:25.60]
[03:26.00]
[03:26.40]
[03:26.80]
[03:27.20]
[03:27.60]
[03:28.00]
[03:28.40]
[03:28.80]
[03:29.20]
[03:29.60]
[03:30.00]
[03:30.40]
[03:30.80]
[03:31.20]
[03:31.60]
[03:32.00]
[03:32.40]
[03:32.80]
[03:33.20]
[03:33.60]
[03:34.00]
[03:34.40]
[03:34.80]
[03:35.20]
[03:35.60]
[03:36.00]
[03:36.40]
[03:36.80]
[03:37.20]
[03:37.60]
[03:38.00]
[03:38.40]
[03:38.80]
[03:39.20]
[03:39.60]	おわり
[03:47.80][03:47.80][03:47.80][03:47.80][03:47.80][03:47.80][03:47.80][03:47.80][03:47.80][03:47.80][03:47.80][03:47.80][03:47.80][03:47.80][03:47.80]

歌词翻译

[00:00.10]
[00:02.00]
[00:04.00]
[00:06.00]
[00:08.00]
[00:10.00]
[00:12.00]
[00:14.00]
[00:15.64]	「你拥有王之力量」
[00:18.32]	「是的，就是这样」
[00:19.85]	「有人像花儿一样」
[00:22.27]	「是的，就是这样」
[00:24.41]	「是时候做好准备」
[00:26.45]	「是时候展现你拥有的一切了」
[00:30.07]	「把握机会吧」
[00:31.88]	「一切的问题都在于你能否改变自己」
[00:35.88]	「但我需要你比任何人都强大」
[00:40.33]	「是时候加速了」
[00:42.48]	「你要做的就是结交朋友」
[00:49.20]	「我们就像笼中的鸟」
[00:53.38]	「我如何才能碰触你的真心？」
[00:56.25]	「快来吧」
[00:57.17]	「你怎么能像帐篷里的小丑那样舞蹈？」
[01:00.75]	「你可以改变你自己」
[01:02.61]	「直到你找到第七个朋友」
[01:08.65]	「出发吧」
[01:09.36]	「和我一起」
[01:10.57]	「打开你的心扉」
[01:12.56]	「出发吧」
[01:13.50]	「快跟上」
[01:14.50]	「尽情享受」
[01:15.49]	「尽情享受」
[01:16.54]	「然后才知道」
[01:17.61]	「我们再也无法相会」
[01:19.42]	「只是看上去很好」
[01:22.26]	「你所有的真心朋友
[01:32.84]	「你有一个得力的王」
[01:35.69]	「是的，就是这样」
[01:37.04]	「有人像花儿一样」
[01:39.79]	「是的，就是这样」
[01:41.71]	「是时候做好准备」
[01:43.62]	「你要做的就是结交朋友」
[01:50.20]	「我们就像笼中的鸟」
[01:54.41]	「我如何才能碰触你的真心？」
[01:57.57]	「快来吧」
[01:58.62]	「你怎么能像帐篷里的小丑那样舞蹈？」
[02:01.78]	「你可以改变你自己」
[02:03.76]	「直到你找到第七个朋友」
[02:09.59]	「出发吧」
[02:10.72]	「和我一起」
[02:11.79]	「打开你的心扉」
[02:13.91]	「出发吧」
[02:14.93]	「快跟上」
[02:15.89]	「尽情享受」
[02:16.86]	「尽情享受」
[02:17.99]	「然后才知道」
[02:18.91]	「我们再也无法相会」
[02:20.99]	「只是看上去很好」
[02:23.49]	「你所有的真心朋友」
[02:27.76]	「我从未满足」
[02:32.16]	「不」
[02:35.99]	「似乎变得更糟」
[02:40.27]	「不」
[02:50.20]	「出发吧」
[02:51.40]	「震撼大地」
[02:52.43]	「打开你的心扉」
[02:54.43]	「出发吧」
[02:55.48]	「快跟上」
[02:56.49]	「尽情享受」
[02:57.49]	「尽情享受」
[02:58.55]	「然后才知道」
[02:59.58]	「我们再也无法相会」
[03:01.43]	「只是看上去很好」
[03:04.19]	「你所有的真心朋友」
[03:06.65]	「出发吧」
[03:07.71]	「和我一起」
[03:08.65]	「打开你的心扉」
[03:10.45]	「出发吧」
[03:11.72]	「快跟上」
[03:12.78]	「尽情享受
[03:13.68]	「尽情享受」
[03:14.43]	「然后才知道」
[03:15.65]	「我们再也无法相会」
[03:17.52]	「只是看上去很好」
[03:20.22]	「你所有的真心朋友」
[03:39.60]	「结束」