Dearest Wish

歌名	Dearest Wish
歌手	東山奈央
专辑	TVアニメーション魔法戦争キャラクターCDII 相羽六

原歌词

[00:04.65]	(あなたに届け)
[00:29.74]	嘘みたいな始まりだった
[00:32.89]	あなたと出会ってすぐに
[00:36.26]	初めての感覚を感じた
[00:41.16]	複雑、気持ちは蔦のように絡まって
[00:46.66]	だけどいつか一つになって花のように咲く
[00:52.32]	とても強く、激しく、鋭く
[00:54.79]	だけど儚く、寂しく、愛しい
[00:57.59]	あなたの運命全力で受け止めたい
[01:03.59]	たとえどんな未来が
[01:05.30]	この先待っていても
[01:07.43]	揺るがないこの胸の願い
[01:11.91]	明日を向いてあなたに届け
[01:15.51]
[01:26.17]	理解できないことばかりだよ
[01:29.37]	あんなに泣いていたのに
[01:32.86]	鼓動の訳、思い出せない
[01:37.44]	小さい不安が少しずつ重なって
[01:43.10]	きっといつか決意という小さな花になる
[01:48.77]	とても強く、激しく、過酷で
[01:51.26]	だけどめげない、逃げない、負けない
[01:54.04]	あなたとだったら、もう何だって
[01:57.26]	受け止めるよ
[02:00.04]	たとえどんな世界に
[02:01.78]	この先変わっても
[02:03.90]	これだけは変わらない願い
[02:08.33]	穢れないまま、あなたに届け
[02:12.03]
[02:13.24]	一人になると
[02:17.13]	また楽しい日、思い出すよ
[02:22.67]	「大丈夫…」自分に小さくつぶやく
[02:28.29]	そしていつかあの鳥のようにここから高く
[02:33.97]	とても強く、激しく、鋭く
[02:36.43]	だけど儚く、寂しく、愛しい
[02:39.14]	あなたの運命全力で受け止めたい
[02:45.23]	たとえどんな未来が
[02:46.97]	この先待っていても
[02:49.05]	揺るがないこの胸の願い
[02:53.53]	明日を向いて
[02:56.55]	とても強く、激しく、過酷で
[02:58.99]	だけどめげない、逃げない、負けない
[03:01.84]	あなたとだったら
[03:03.51]	もう何だって受け止めるよ
[03:07.84]	たとえどんな世界に
[03:09.58]	この先変わっても
[03:11.69]	これだけは変わらない願い
[03:16.11]	穢れないまま、あなたに届け
[03:19.80]

歌词翻译

[00:04.65]	「向你传达」
[00:29.74]	「谎言般的开始」
[00:32.89]	「与你相遇后」
[00:36.26]	「有了最初的感觉」
[00:41.16]	「复杂的心情像藤蔓一样缠绕在心里」
[00:46.66]	「但是无论如何也要让花盛开一次(大概是要表白一次)」
[00:52.32]	「(心情)十分强烈，激烈，尖锐」
[00:54.79]	「但是虚幻，孤单，可爱」
[00:57.59]	「把你的余生交给我吧」
[01:03.59]	「怎样的未来也好」
[01:05.30]	「在这之前，为你守候」
[01:07.43]	「永不动摇的心中的愿望」
[01:11.91]	「向着明天传达给你」
[01:26.17]	「就像无法理解的事情」
[01:29.37]	「那样无助地哭泣着」
[01:32.86]	「鼓起勇气的话语，想不出来」
[01:37.44]	「小小的不安稍稍加重」
[01:43.10]	「一定要变成一朵坚定绽放的小花」
[01:48.77]	「心情过于强烈，激烈，残酷」
[01:51.26]	「但是不会放弃，不会逃离，不会认输」
[01:54.04]	「和你的话，无论什么」
[01:57.26]	「都能接受哟」
[02:00.04]	「即使在怎样的世界里」
[02:01.78]	「今后，无论如何改变」
[02:03.90]	「对你的心愿仍不变」
[02:08.33]	「想就这样没有污秽地向你传达」
[02:13.24]	「即使变成一个人」
[02:17.13]	「也还是有恬淡快乐的日子」
[02:22.67]	「“没关系的”对自己小声说着」
[02:28.29]	「那就像那只鸟一样飞到高处去吧」
[02:33.97]	「心情十分强烈，热烈，尖锐」
[02:36.43]	「然而仍然憧憬着，孤单着，深爱着」
[02:39.14]	「想把你的余生全部接受」
[02:45.23]	「怎样的未来也好」
[02:46.97]	「在这之前，为你守候」
[02:49.05]	「永不动摇的心望」
[02:53.53]	「向着明天传达给你」
[02:56.55]	「十分强烈，激烈，严酷」
[02:58.99]	「但我不会放弃，逃离，认输」
[03:01.84]	「因为是你」
[03:03.51]	「什么都想接受」
[03:07.84]	「无论怎样的世界」
[03:09.58]	「今后，即使改变」
[03:11.69]	「这心愿仍然不变」
[03:16.11]	「就这样单纯地向你传达」