ロンギング ~迹切れたメロディ
| 歌名 | ロンギング ~迹切れたメロディ |
| 歌手 | X JAPAN |
| 专辑 | Singles 〜Atlantic Years〜 |
原歌词
| [00:31.090] | 傷つけ合った言葉も |
| [00:37.260] | 重ねた涙も |
| [00:43.580] | いつかは |
| [00:44.630] | 想い出になるよ |
| [00:48.940] | だから |
| [00:50.390] | 途切れたMelody |
| [00:55.700] | 胸に抱きしめて |
| [00:58.860] | 明日も生きるだろう |
| [01:01.920] | あなたに会えなくても |
| [01:06.680] | Sing without you |
| [01:12.140] | I'll sing without you |
| [01:17.880] | Can't you feel my heart |
| [01:24.390] | Falling through the rain |
| [01:30.300] | I sing without you |
| [01:36.580] | I sing without you |
| [01:42.700] | Can't you hold my tears |
| [01:48.920] | Cause, still I love you |
| [02:46.580] | I can't face the |
| [02:47.490] | thought of being alone |
| [02:52.600] | I sing for |
| [02:53.250] | the song still carries on |
| [02:59.060] | 胸に抱きしめて |
| [03:01.920] | 想いを歌わせて |
| [03:04.930] | 声にならなくても |
| [03:09.490] | Sing without you |
| [03:14.950] | I'll sing without you |
| [03:21.070] | Can't you feel my pain |
| [03:27.280] | There's nothing I can do |
| [04:00.310] | I still have |
| [04:01.110] | a longing for your memory |
| [04:06.670] | 傷つくだけでも |
| [04:12.530] | 心を伝えたいよ |
| [04:18.000] | 今は…独りにしないで |
| [04:24.850] | 降り注ぐ雨に |
| [04:27.910] | 壊れそうな夢 |
| [04:30.970] | 明日も奏でるから |
| [04:35.880] | Sing without you |
| [04:41.040] | I'll sing without you |
| [04:47.160] | Can't you feel my heart |
| [04:53.520] | Falling through the rain |
| [04:59.540] | I'll sing without you |
| [05:05.660] | I'll sing without you |
| [05:11.820] | Can't you hold my tears |
| [05:17.930] | Cause Still I love you |
| [05:36.660] | I'll sing without you |
| [05:42.680] | I'll sing without you |
| [05:48.890] | Can't you feel my heart |
| [05:54.960] | Falling through the rain |
| [06:01.080] | I'll sing without you |
| [06:07.090] | I'll sing without you |
| [06:13.560] | Can't you hold my tears |
| [06:19.520] | Cause Still I love you |
歌词翻译
| [00:31.090] | 互相伤害的言语也好 |
| [00:37.260] | 重复的流淌泪水也好 |
| [00:43.580] | 总有一天 |
| [00:44.630] | 都会成为回忆 |
| [00:48.940] | 所以... |
| [00:50.390] | 中断了的旋律 |
| [00:55.700] | 紧抱於怀中 |
| [00:58.860] | 明天还要活下去 |
| [01:01.920] | 即使是再也无法与你相见 |
| [01:06.680] | 失去你我仍将唱歌 |
| [01:12.140] | 即使失去你我也只为你而歌 |
| [01:17.880] | 难道你没看见我的心 |
| [01:24.390] | 失去你我仍将唱歌 |
| [01:30.300] | 即使失去你我也只为你而歌 |
| [01:36.580] | 为什么你不愿抚平我的眼泪 |
| [01:42.700] | 因为，我仍如此爱你 |
| [01:48.920] | 形单影只让 |
| [02:46.580] | 我难以释怀 |
| [02:47.490] | 惟有轻吟 |
| [02:52.600] | 记忆深处那段旋律 |
| [02:53.250] | 紧抱在怀中 |
| [02:59.060] | 唱出思念 |
| [03:01.920] | 即使已不能成声 |
| [03:04.930] | 失去你我仍将唱歌 |
| [03:09.490] | 即使失去你我也只为你而歌 |
| [03:14.950] | 即使只拥有伤痛 |
| [03:21.070] | 这一切我真的无能为力 |
| [03:27.280] | 仍然眷恋与你 |
| [04:00.310] | 一起的那段回忆 |
| [04:01.110] | 只剩下伤痛 |
| [04:06.670] | 想传达出自己的心意 |
| [04:12.530] | 如今...不愿独自一个人 |
| [04:18.000] | 似乎在倾注的大雨中 |
| [04:24.850] | 被破坏掉的梦 |
| [04:27.910] | 明天还是会奏起相同的乐章 |
| [04:30.970] | 明天还是会奏响一样的旋律 |
| [04:35.880] | 失去你我仍将唱歌 |
| [04:41.040] | 即使失去你我也只为你而歌 |
| [04:47.160] | 难道你没看见我的心 |
| [04:53.520] | 早已沉沦在雨里 |
| [04:59.540] | 失去你我仍将唱歌 |
| [05:05.660] | 失去你我仍将唱歌 |
| [05:11.820] | 为什么你不愿抚平我的眼泪 |
| [05:17.930] | 因为，我仍如此爱你 |
| [05:36.660] | 失去你我仍将唱歌 |
| [05:42.680] | 即使失去你我也只为你而歌 |
| [05:48.890] | 难道你没看见我的心 |
| [05:54.960] | 早已沉沦在雨里 |
| [06:01.080] | 失去你我仍将歌唱 |
| [06:07.090] | 即使失去你我也只为你而歌 |
| [06:13.560] | 为什么你不愿抚平我的眼泪 |
| [06:19.520] | 因为，我仍如此爱你 |