初めて海を见た时には (Instrumental)

歌名	初めて海を见た时には (Instrumental)
歌手	WaT
专辑	Hava Rava

原歌词

[00:00.000]	作词 : WaT
[00:01.000]	作曲 : WaT
[00:06.460]	初めて僕が出会ったもの
[00:09.910]	その時感じた記憶はずっと
[00:14.530]	なくしちゃいけない宝物かもしれない
[00:20.890]
[00:37.850]	何気なく見上げる夜空に
[00:42.040]	今年最初の花火ゆらめいていた
[00:47.060]	ありふれた夏の思い出とか
[00:51.070]	急に心が切なくなったりして
[00:55.720]
[00:56.110]	あの頃の僕が感じていた
[00:59.870]	季節はもっと鮮やかだったかも
[01:04.400]	今の僕の日常に埋もれた
[01:09.300]	いくつもの大切な記憶を呼び覚まそう
[01:15.390]
[01:18.680]	初めて海を見た時には
[01:27.770]	世界の広さに打ちのめされて
[01:31.930]	目眩がしてたはず
[01:36.030]	きっと初めて僕が出会ったもの
[01:45.630]	その時感じた記憶はずっと
[01:50.410]	なくしちゃいけない宝物かもしれない
[01:57.190]
[02:13.950]	ビルの間を流れる風に
[02:18.170]	ほのかに香る微かな夏の気配
[02:23.180]	夕闇に低く浮かぶ月は
[02:27.100]	どうしてこんな心まで惑わすの
[02:31.960]
[02:32.260]	多くのこと学んで身に付けて
[02:36.370]	同じ過ち繰り返さぬように
[02:42.560]	だけどそうして失うものもある
[02:46.260]	いつまでも大切な記憶なくさぬよう
[02:52.230]
[02:54.900]	初めて恋をした時には
[03:03.990]	ときめき切なさ伝わらぬ想い
[03:08.460]	心ふるわせてた
[03:12.050]	きっと初めて僕が出会ったもの
[03:21.970]	その時感じた記憶はずっと
[03:26.610]	なくしちゃいけない宝物かもしれない
[03:33.240]
[04:08.400]	初めて海を見た時には
[04:17.170]	世界の広さに打ちのめされて
[04:21.740]	目眩がしてたはず
[04:25.400]	きっと初めて僕が出会ったもの
[04:35.260]	その時感じた記憶はずっと
[04:39.760]	なくしちゃいけない宝物かもしれない

歌词翻译

[00:06.460]	我们第一次相见
[00:09.910]	那时的感受记忆是永远
[00:14.530]	也许是绝不能消逝的宝物
[00:37.850]	在自然仰望的夜空
[00:42.040]	今年的第一个烟火飘荡
[00:47.060]	满溢的夏季回忆
[00:51.070]	让心情突然悲伤起来
[00:56.110]	那个时候的我所感觉到的
[00:59.870]	季节也许更鲜明
[01:04.400]	埋藏在现在的我的日常生活中
[01:09.300]	好像会唤醒几个重要的回忆
[01:18.680]	第一次看到海的时候
[01:27.770]	被世界的宽广所打倒
[01:31.930]	应该晕眩了
[01:36.030]	绝对在我第一次所接触的东西
[01:45.630]	那时的感受记忆是永远
[01:50.410]	也许是绝对不能消逝的宝物
[02:13.950]	流动在大楼之间的风
[02:18.170]	稍微散发的香气微微的夏季氛围
[02:23.180]	低低地浮沉在黄昏的月儿
[02:27.100]	为何如此让内心迷惑呢
[02:32.260]	学习到很多的事
[02:36.370]	不再重蹈覆辙
[02:42.560]	可是为何还是会失去
[02:46.260]	永远都不要让珍贵的记忆
[02:54.900]	在初恋的时候
[03:03.990]	砰然心动悲伤无法传达的思绪
[03:08.460]	让内心动摇
[03:12.050]	绝对在我第一次所接触的东西
[03:21.970]	那时的感受记忆是永远
[03:26.610]	也许是绝对不能消逝的宝物
[04:08.400]	第一次看到海的时候
[04:17.170]	被世界的宽广所打倒
[04:21.740]	应该晕眩了
[04:25.400]	绝对在我第一次所接触的东西
[04:35.260]	那时的感受记忆是永远
[04:39.760]	也许是绝对不能消逝的宝物