Dancer In Haunted Dark Alley

Dancer In Haunted Dark Alley

歌名 Dancer In Haunted Dark Alley
歌手 vaguedge
专辑 Clamantes Monimentum Mortis
原歌词
[00:07.356] Errrrr...
[00:25.830] (Listen to my heart!)
[00:42.508]
[00:44.192] When nightbird in shrine
[00:45.509] sings the temptation into death.
[00:48.556] Moonlight of the tonight disappeared,
[00:51.605] and "the darkness" arise.
[00:53.259] Night blind my eyes
[00:54.317] can't see the colorless blind bar none.
[00:57.232] "Sight loss?" I confuse.
[00:59.263] And I heard frightening voice fresh off.
[01:00.707]
[01:01.491] "To freak my mind out"?
[01:03.834] (Crucify a saint the Holy Cross.)
[01:06.001] "To suck at my blood"?
[01:08.187] (You lost divine)
[01:10.356] "To nosh up my flesh"?
[01:12.709] (Expiate your guilty 13th.)
[01:14.873] "To enthrall my soul"?
[01:16.828] I don't knew your greed…
[01:18.642] What? Why?
[01:19.729]
[01:25.744] I just wanna spite you!
[01:28.034] Why the mortals
[01:29.588] dies an early death?
[01:31.720] Your blaze of life
[01:33.772] emits only the pale light too.
[01:36.668] Why the Gods ordains
[01:38.859] that you quit the scene?
[01:40.632] If you have the immortalized life,
[01:43.306] I play with you forever…
[01:44.190]
[01:44.410] THE DARK WORLD
[01:45.673] reign her parts of evil.
[01:46.962] The eyes of man can't see anything at that world.
[01:50.848] (Fear the darkness.)
[01:53.514] But it's visible for only you,
[01:55.729] that floating glitter of red eyes like ground cherry.
[01:58.697] (Scream out in terror of isolation.)
[02:01.686]
[02:02.318] The dark world reign her parts of evil.
[02:04.334] The eyes of man can't see anything at that world.
[02:08.262] (Fear my dark fangs.)
[02:10.975] And you feel black shadow of death(I feel drawn to your heart!),
[02:13.002] that creep to you from behind, and bite at your heart!
[02:16.106]
[02:18.035] Yahhhhh!
[02:35.295]
[02:37.663] When nightbird in shrine
[02:39.085] sings the temptation into death.
[02:42.032] Moonlight of the tonight disappeared,
[02:44.554] and "the darkness" arise.
[02:46.547] Night blind my eyes
[02:47.571] can't see the colorless blind bar none.
[02:50.811] "Sight loss?" I confuse.
[02:53.059] And I heard frightening voice fresh off.
[02:54.867]
[02:55.081] "To freak my mind out"?
[02:57.228] (Crucify a saint the Holy Cross.)
[02:59.264] "To suck at my blood"?
[03:01.745] (You lost divine)
[03:03.781] "To nosh up my flesh"?
[03:06.123] (Expiate your guilty 13th.)
[03:08.080] "To enthrall my soul"?
[03:10.175] I don't knew your greed…
[03:11.932] What? Why?
[03:12.015]
[03:12.798] Why the mortals
[03:14.262] dies an early death?
[03:16.419] Your blaze of life
[03:18.212] emits only the pale light too.
[03:21.530] Why the Gods ordains
[03:23.457] that you quit the scene?
[03:25.386] If you have the immortalized life,
[03:27.864] I play with you forever…
[03:46.528]
[03:47.542] THE DARK WORLD
[03:47.767] Reign her parts of evil.
[03:49.218] The eyes of man can't see anything at that world.
[03:53.013] (Fear the darkness.)
[03:55.852] But it's visible for only you,
[03:57.847] that floating glitter of red eyes like ground cherry.
[04:01.038] (Scream out in terror of isolation.)
[04:04.438]
[04:04.532] The dark world reign her parts of evil.
[04:06.601] The eyes of man can't see anything at that world.
[04:10.566] (Fear the dark fangs.)
[04:13.219] And you feel black shadow of death (I feel drawn to your heart!),
[04:15.197] that creep to you from behind, and bite at your heart!
[04:20.337] Yahhhhh!
[04:26.083]
[04:31.132] (Listen my inside!)
歌词翻译
[00:07.356] 呃啊啊啊...
[00:25.830] 聆听我的心声吧!
[00:42.508]
[00:44.192] 当神社里的夜莺
[00:45.509] 歌唱导向死亡之诱惑
[00:48.556] 今夜月光倏然不见
[00:51.605] 而“暗”悄然而生
[00:53.259] 黑夜遮蔽了我的双眼
[00:54.317] 而无色的黑幕已不见
[00:57.232] “这是视觉的消失?”我困惑道
[00:59.263] 令人胆寒之声于我耳畔响起
[01:00.707]
[01:01.491] “是想让我魂飞魄散么?”
[01:03.834] (将圣者躯体钉于十字上)
[01:06.001] “是想汲取我的血么?”
[01:08.187] (你的神圣不再)
[01:10.356] “是想将我血与肉化作筵席么?”
[01:12.709] (以此来抵你的第十三号罪过)
[01:14.873] “是想俘获我的灵魂么?”
[01:16.828] 何物?为何?
[01:18.642] 你的贪婪我无从知晓...
[01:19.729]
[01:25.744] 我仅想将你激怒!
[01:28.034] 为何凡人
[01:29.588] 生命短暂似昙花?
[01:31.720] 你的生命之火
[01:33.772] 亦止于散发苍白微光
[01:36.668] 为何神明下旨
[01:38.859] 令你退至幕后?
[01:40.632] 若你生命永续不灭,
[01:43.306] 你被玩弄的日子将永无止境
[01:44.190]
[01:44.410] 黑暗的领域———
[01:45.673] 主宰着她邪恶的一面
[01:46.962] 人之双目在此间了无一用
[01:50.848] (畏惧这幽暗吧。)
[01:53.514] 但这似灯笼果的血红双瞳
[01:55.729] 只对你现出本形
[01:58.697] (在对孤寂的恐惧中扭曲嘶叫吧。)
[02:01.686]
[02:02.318] 这黑暗的领域主宰着她邪恶的部分
[02:04.334] 人之双目在此间了无一用
[02:08.262] (惧怕我那暗之牙吧。)
[02:10.975] 而你感受到这死亡的黑影(我感受到你诱人的心脏!)
[02:13.002] 自你身后匍匐上前,撕咬着你的心!
[02:16.106]
[02:18.035] 啊啊啊啊啊啊啊啊!
[02:35.295]
[02:37.663] 当神社里的夜莺
[02:39.085] 歌唱导向死亡之诱惑
[02:42.032] 今夜月光倏然不见
[02:44.554] 而“暗”悄然而生
[02:46.547] 黑夜遮蔽了我的双眼
[02:47.571] 而无色的黑幕已不见
[02:50.811] “这是视觉的消失?”我困惑道
[02:53.059] 令人胆寒之声于我耳畔响起
[02:54.867]
[02:55.081] “是想让我魂飞魄散么?”
[02:57.228] (将圣者躯体钉于十字上)
[02:59.264] “是想汲取我的鲜血么?”
[03:01.745] (你的神圣不再)
[03:03.781] “是想将我血与肉化作筵席么”
[03:06.123] (以此来抵你的第十三号罪过)
[03:08.080] “是想俘获我的灵魂么?”
[03:10.175] 何物?为何?
[03:11.932] 你的贪婪我无从知晓...
[03:12.015]
[03:12.798] 为何凡人
[03:14.262] <生命短暂似昙花?
[03:16.419] 你的生命之火
[03:18.212] 亦止于散发苍白微光
[03:21.530] 为何神明下旨
[03:23.457] 令你退至幕后
[03:25.386] 若你生命永续不灭,
[03:27.864] 你被玩弄的日子将永无止境
[03:46.528]
[03:47.542] 黑暗的领域———
[03:47.767] 主宰着她邪恶的一面
[03:49.218] 人之双目在此间了无一用
[03:53.013] (畏惧这幽暗吧。)
[03:55.852] 但这似灯笼果的血红双瞳
[03:57.847] 只对你现出正体
[04:01.038] (在对孤寂的恐惧中扭曲嘶叫吧。)
[04:04.438]
[04:04.532] 这黑暗的领域主宰着她邪恶的部分
[04:06.601] 人之双目在此间了无一用
[04:10.566] (惧怕我那暗之牙吧。)
[04:13.219] 而你感受到这死亡的黑影(我感受到你诱人的心脏!)
[04:15.197] 自你身后匍匐上前,撕咬着你的心!
[04:20.337] 啊啊啊啊啊啊啊啊!
[04:26.083]
[04:31.132] (聆听我的灵魂吧!)