通り雨

通り雨

歌名 通り雨
歌手 YoungStar
专辑 Rubato
原歌词
[00:00.000] 作词 : KEI
[00:01.000] 作曲 : KEI
[00:02.000] 编曲 : KEI
[00:34.377] 平坦な道を歩くはずだった出来レースなのにね
[00:41.134] 躓いて足をとられ
[00:46.904] 追い越していく人
[00:49.400] 焦ってジタバタしてみるけど
[00:53.333] 近道なんてありはしないもんな
[00:59.112] どっか急かす声がして
[01:02.299] ふっと振り向いたとき
[01:05.229] そっと頬を濡らす雨垂れが ほら
[01:11.802] 通り雨に打たれ 傘も無く俯いて
[01:18.354] 僕らは佇むしかなくても
[01:24.101] 堰を切ったみたいに 溢れ出た涙なら
[01:30.630] 隠してくれるから
[01:33.898]
[01:35.951] ゴールテープはきっと
[01:38.756] 最初っから僕のものじゃない
[01:42.590] 分かりきっていた事だろ なのに
[01:48.367] ずっと耐えたフリで
[01:51.425] ぐっと歪んだ顔で
[01:54.496] 「もっともっと」ってまだ希(こいねが)うのさ ほら
[02:01.090] 通り雨に濡れて 乾いた砂は
[02:06.195] この種が芽吹く場所へ変わるから
[02:13.265] どんな花を咲かそう?
[02:16.324] まだ幼いこの芽を枯らさないように
[02:23.490]
[02:46.409] 平坦なレースコースの上
[02:52.494] 見落としてきた物
[02:58.852] 足を止めたとき
[03:04.743] 見つけた宝物
[03:11.799] 通り雨の先に 光る七色に
[03:17.181] 僕ら出会えたそれを忘れないよ
[03:24.149] その色にもう一つ 花の色も添えたら
[03:30.552] もうそこは 僕らだけのスタートラインさ
歌词翻译
[00:34.377] 本该是场平坦无阻的预选赛
[00:41.134] 却绊住脚步跌跌撞撞
[00:46.904] 看着人群不断超越
[00:49.400] 虽焦躁挣扎试图追赶
[00:53.333] 可这世上哪有什么捷径可言
[00:59.112] 不知何处传来催促声
[01:02.299] 蓦然回首的刹那
[01:05.229] 你看 悄然沾湿脸颊的雨滴
[01:11.802] 骤雨倾盆无伞可撑 只能低头伫立
[01:18.354] 纵使我们束手无策
[01:24.101] 若决堤泪水汹涌而出
[01:30.630] 就让雨水替我掩藏
[01:33.898]
[01:35.951] 终点线从一开始
[01:38.756] 就不属于我所有
[01:42.590] 这本该心知肚明的事 可是啊
[01:48.367] 始终强撑忍耐着
[01:51.425] 面容扭曲却仍祈求着
[01:54.496] "还要更多更多" 你看
[02:01.090] 被阵雨浸润的干涸沙地
[02:06.195] 正化作种子萌芽的温床
[02:13.265] 会绽放怎样的花呢?
[02:16.324] 请别让这稚嫩新芽枯萎
[02:23.490]
[02:46.409] 在平坦的赛道上
[02:52.494] 那些曾被忽略的事物
[02:58.852] 当停下脚步时
[03:04.743] 竟成了珍贵宝物
[03:11.799] 骤雨尽头的七色虹光
[03:17.181] 我们相遇的瞬间永志不忘
[03:24.149] 若再添上一抹花色
[03:30.552] 那里便是只属于我们的起跑线